Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "калган" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЛГАН EN RUSSE

калган  [kalgan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЛГАН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «калган» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
калган

Kalgan

Калган

Kalgan est la racine de l'une des trois espèces de plantes herbacées vivaces de la famille Ginger: ▪ Kalgan médicinal ▪ Alpinia galanga ▪ Alpinia chinensis L .. La terre natale du Kalgan est l'île de Hainan. Il est cultivé en Chine du Sud, en Thaïlande, sur l'île de Java. La racine du Kalgan est enlevée de la peau externe, coupée en morceaux rectangulaires de 5-8 centimètres de long et sous cette forme est séchée. Калган  — корень одного из трёх видов многолетних травянистых растений семейства Имбирные: ▪ Калган лекарственный ▪ Альпиния галанга ▪ Alpinia chinensis L.. Родиной калгана считается остров Хайнань. Выращивается в Южном Китае, в Таиланде, на острове Ява. Корень калгана очищают от внешней кожицы, режут на прямоугольные куски длиной 5—8 сантиметров и в таком виде сушат.

définition de калган dans le dictionnaire russe

KALGAN 1. m. Plante herbacée vivace de la famille des rosacées à petites fleurs jaunes, dont le rhizome, riche en tanins, est utilisé en médecine et dans l'industrie; potentille érigée. 2. M. Une plante vivace de la famille du gingembre qui pousse en Asie de l'Est. КАЛГАН 1. м. Многолетнее травянистое растение семейства розоцветных с мелкими желтыми цветками, корневище которого, богатое дубильными веществами, используется в медицине, промышленности; лапчатка прямостоячая. 2. м. Многолетнее растение семейства имбирных, произрастающее в Восточной Азии.
Cliquez pour voir la définition originale de «калган» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАЛГАН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАЛГАН

каланча
калач
калачик
калачиком
калачная
калачник
калачница
калачный
калачня
калачом
калевать
калевка
калевочник
калевочный
калевщик
калейдоскоп
калейдоскопически
калейдоскопический
калейдоскопичность
калейдоскопичный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАЛГАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балетоман
балобан

Synonymes et antonymes de калган dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЛГАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de калган à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЛГАН

Découvrez la traduction de калган dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de калган dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «калган» en russe.

Traducteur Français - chinois

高良姜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

galangal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galangal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخولنجان
280 millions de locuteurs

russe

калган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galangal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galangal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengkuas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galgant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガランガル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양강근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galangal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riềng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Havlıcan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galangal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galangal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galangal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galangal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galangal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galangal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galangal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de калган

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЛГАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «калган» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot калган en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЛГАН»

Découvrez l'usage de калган dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec калган et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
головной. и. зубной. боли. Калган (галангал, альпиния) – это род нежного имбиря, со всей присущей ему сферой употребления. Впрочем, эти пряности не взаимозаменяемы. Калган ароматней, чем имбирь, его запах тоньше.
Виктория Карпухина, 2015
2
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
Аллергия. Пищеварение. Ипохондрия. Головные и зубные боли Калган (галангал, альпиния) – это род нежного имбиря, со всей присущей емусферой употребления. Впрочем,эти пряностине взаимозаменяемы. Калган ароматней ...
Виктория Карпухина, 2015
3
Большой словарь русских прозвищ - Страница 255
По выражениям лиц «торпед» Калган понял, что упорол серьёзный косяк. Спокойствие и уверенность стали его покидать... Негодяй, подонок, мразь!.. Метла и Черномор переглянулись. Вельвет явно не знал зоновских порядков и ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Земля горит - Страница 9
Душно в вагоне, а Глеб Калганов привык к вольному воздуху моря и Волги. Смотрит Калган на станционную суету и словно не видит. Ушел мыслью в себя. И вдруг его взгляд ожил, налился злобой. Калган увидел Кузьму Сысоева, ...
Александр Беляев, 2014
5
Лекарственные растения. Большая иллюстрированная энциклопедия
Лапчатка узик, более известная как калган, — один из самых широко используемых видов лапчаток, растущих в нашей полосе. Это небольшое травянистое растение имеет хорошо развитое (у старых экземпляров) корневище и ...
Татьяна Ильина, 2015
6
Лес – место силы
Лапчатка. прямостоячая. Калган. Много лекарственных трав произрастает в средней полосе России. Одни из них менее знакомы, другие довольно известны населению. Лапчатку прямостоячую, пожалуй, можно отнести ко вторым ...
Юрий Новиков, 2015
7
Заповедник. Соперники Смерти
С каких это пор ты здесь командуешь, Калган? – спокойно спросил Дед. – Может, и мне у тебя надо спрашивать разрешения, а? – А-а-а, Целитель!.. Заступничек... Здесь илинездесь,но ты тоже ответишь завсе! – сновапробасил ...
Александр Бушков, ‎Владимир Величко, 2015
8
Врата в будущее (сборник)
Калган. Казалось бы, что писать о Калгане. Очень многим это место знакомо. Торговые люди, пушнинники и всяких местных продуктов шерсти и кишок поставщики, слишком хорошо знают эти места. Но для нас в Калгане было ...
Николай Рерих, 2013
9
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Страница 111
В отличие от других представителей семейства розовых (калган — троюродный брат роскошной розы), у него на цветках также не пять лепестков, а четыре. Лапчатка прямостоячая — многолетнее травянистое растение высотой ...
Николай Сафонов, 2015
10
Языки коренных народов Сибири: межвузовский сборник ...
Здесь важен не процесс, а результат: ирип калган - сгнил: Узун дурту сес метр чудуктар чыда-ла ирип калган (В.М. "Б.б.х., 111") - А бревна длиною 8 метров, лежа сгнили. Результат воздействия природы и временной фактор: от ...
Майя Ивановна Черемисина, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛГАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme калган est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спецназ не обнаружил беглых экстремистов в Ботаническом …
Тири калган милиция дан сурасын сол биледи, олар оздиктеримен... кашып шыга алмайды комектескен гой біреу былай каш деп. Читать полностью ... «Tengri News, oct 15»
2
Опорный центр ”Мериметса” обзаведется столярной мастерской
... сообщила исполнительный директор опорного центра ”Мериметса” Сайма Калган. Опорный центр планирует пополнить ассортимент выпускаемых ... «DELFI.ee, oct 15»
3
Членство Александра Потапова в «Единой России …
Калган, дурочку не включай и проследи за хронологией. СК написал о розыске Потапова 1 октября. Одного дня более чем достаточно, чтобы собраться ... «Новости Горного Алтая, oct 15»
4
Как приготовить блюда тайской кухни
На проводимых мастер-классах вы научитесь готовить тайский салат из папайи, куриный суп на кокосовом молоке с калган-травой, домашнюю яичную ... «FashionTime, sept 15»
5
Эфирные масла, снимающие боль
К ним относятся хохлатка, гастродия и калган-трава. Имбирь. Имбирное эфирное масло традиционно добавляется в массажные масла, особенно при ... «Великая Эпоха, mai 15»
6
Здоровых зубы: укрепляем с помощью лекарственных растений
Мази и отвары на основе корня калгана являются замечательным противомикробным средством, которое позволяет восстановить здоровую ... «neboley.com, févr 15»
7
Лапчатка прямостоячая: свойства, польза и лечебное применение
Лапчатка также называется калган, дикий калган, дубровка, лапчатка-узик, кровяной корень, красный корень, семь пальцев, поносный корень, лапчатка ... «Аргументы и факты, janv 15»
8
В Харьковской области погибли трое детей. Подробности
... чем злостное невыполнение родительских прав», — утверждает первый заместитель начальника Чугуевского райотдела милиции Павел Калган. «ИА МедиаПорт, déc 14»
9
«Белые волки»
Выясняется, что мамаша Крюк получила заказ от некоего Калгана на поставку девиц для интимсалонов. Кроме того Калган промышляет грабежом ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", nov 14»
10
Борщ — это отвар из лекарственных растений
Наш земляк Владимир Солоухин называл корень калгана «женьшенем средней полосы». Это не преувеличение. Калган обладает мощнейшим ... «Московский комсомолец, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Калган [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kalgan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur