définition de галган dans le dictionnaire ukrainien
Galgan, un, ch., Cadran. Ne sois pas en colère, deviens fou. "C'est rarement une année qu'ils [les Tatars] ne sont pas venus sous le yasir." Et alors les fermes et les villages brûlent, et ces gaspilleurs et voleurs périssent soit au combat, soit les Tatars les chassent comme un troupeau en captivité (Tulub, Ludolov, I, 1957, 26). галган, а, ч., діал. Нероба, гультяй. — Рідко минав рік, щоб вони [татари] не приходили по ясир. І тоді палають хутори і села, а ці галгани і розбишаки або гинуть у бою, або татари женуть їх, як отару, в неволю (Тулуб, Людолови, І, 1957, 26).
Cliquez pour
voir la définition originale de «галган» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛГАН»
Découvrez l'usage de
галган dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
галган et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 283
/em> (Панцьо 99), блр. Галган, Гейжан (Б1рыла 98, 107), пол. Са1%ап, Са^ап, Сакман (5Ц II, 233, 243, 278), чеськ. Са1%апек (ЧП), слов'ян. Гавжанко (Рагшес 2, 485); ~ укр. Д1ал. галган 'розбишака' (Матвгяс 76), блр. д1ал. галган ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
2
Прохладный вертоград: - Сторінка 125
О галгане Галган есть горяч и сух в третьем ступне. 1. А естество имеет вридостно и остростно, и скоро крепительно и ноительно. 2. Галганово корение в воде варено и то приято утре и вечере, стомах укрепляет, и ноение творит, ...
3
Российский Дальний Восток в древности и средневековье: ...
Галган (Пономаренко А.К., 1991; 1996; 1997; 2000). В 1987—1991 гг. от устья р. Тигиль до западного берега Пенжинского залива в прибрежной полосе морского берега разведки и раскопки стоянки в устье р. Галган проводил А.В.
4
Местные названия на карте Чукотки: краткий топонимический ...
краткий топонимический словарь Г. А. Меновщиков. ГАЛ — 91 — ГЛА ГАЛГАГЫТГЫН — озеро 'птичье', чук. (гал- га от гатле 'птица', -гытгын 'озеро'). Провид. р-н. ГАЛГАН — мыс 'птичий', чук. (галга от гатле 'птица'); эск. адапт.
5
Словарь народных названий растений Урала: - Сторінка 97
Галган же мелко толчен и в ноздри пущен мозг головной укрепляет , галган же мелко толчен и смешан с уксусом попутниковым (= подорожника) и то приятие безсильство и оморок уймет. Галган в вине варен и пит, дух изо рта ...
Надежда Ильинична Коновалова, 2000
6
German Loanwords in Russian: 1550-1690 - Сторінка 80
Галган СРИО 38, р. 433 : читвар, кгалган (1586) Ргот МНО да1дб.п(1) (Ггот МЬаЪ. да1апда) ЪЬгои§Ь Р да1дап,2 \УК галган.9 Ьеетт§4 ^иоцез полфунта корени галгану (1630) апй а1зо ЪЬе Гогтз калган, колган, галхан т ЪгапзЫлопз ...
Sunray Cythna Gardiner, 1965
7
Острова: роман - Сторінка 416
Цыц, галган! — Савка пытался определить, каких это шляхтичей несет нелегкая. Остальных он узнал всех. Крикнул домашним: — Што разлетелись, будто куры!;; Запрягай, Гнат! Расселся, галган. Да подай сперва пулгак. Бабы ...
8
Сагайдачный: Исторический роман - Сторінка 267
Это что за тарабарщина?! Куда едешь, галган? — Не галган, а казак славного войска запорожского со своими товарищами. Других бумаг у нас нет, потому что ездили мы к Перекопской башне за солью и везем ее к себе на Сечь.
9
Большая советская энциклопедия - Том 19 - Сторінка 397
К. возникла в конце 17 в. в связи с разработкой серебряно- рудных месторождений. В районе развито мясо-молочное животноводство; посевы пшеницы. 3 МТС. КАЛГАН — город в Китае. См. Чжанцз.чкоу. КАЛ 1'АН (галган, ...
Сергей Иванович Вавилов, Л. С. Шаумян, 1950
10
Mstislavt͡sev Posokh: istoricheskai͡a povestʹ - Сторінка 85
Цыц, галган! — Савка пытался определить, каких это шляхтичей несет нелегкая. Остальных он узнал всех. Крикнул домашним: — Што разлетелись, будто куры! Запрягай, Гнат! Расселся, галган. Да подай сперва пулгак. Бабы ...
Ėrnest Vasilʹevich I͡Alugin, 1978
