définition de камса dans le dictionnaire ukrainien
kamsa, et, oui Petit poisson industriel marin d'une famille de harengs d'anchois; Hamsa Dans un grand assortiment, préparez des collations froides et des plats de poisson: hareng, carpe, brochet, sandre, kamsha, etc. (Plats ukrainiens, 1957, 50). камса, и́, ж. Дрібна морська промислова риба родини анчоусових ряду оселедцеподібних; хамса. У великому асортименті приготовляють холодні закуски і страви з риби: оселедців, коропа, щуки, судака, камси та ін. (Укр. страви, 1957, 50).
Cliquez pour
voir la définition originale de «камса» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАМСА»
Découvrez l'usage de
камса dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
камса et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Абхазские народные сказки - Сторінка 77
Все, что они говорили, слышал Камса — он ведь сидел в кувшине. После этого сестра опять села на горлышко кувшина и вернулась домой. Как только они прилетели, Камса незаметно вышел из кувшина, пошел и лег в свою ...
Константин Семион-ипhа Шьаqрыл, 1975
2
За экраном: разрозненные листки записанных наспех раздумий ...
Она шла косяками — камса, камса, камса... Все было из камсы — и борщ, и котлеты, и рулеты, и жареная, и пареная, все камса да камса. Изредка — маленький кусочек копченого дельфина. Впрочем, и камсу не всегда удавалось ...
3
Все менты - мои кенты...: - Сторінка 122
КАМСА и КОМСА В молодежном жаргоне слово камса/комса употребляется как синоним существительного шестерка, отличаясь от него лишь своим собирательным значением. Так называют «второстепенных лиц, от которых ...
Е. С Отин, Елена Ивановна Рогалева, 2006
4
Сказки народов мира: Сказки народов Азии - Сторінка 195
Пришел камса в гости, уселся за стол, только хотел палочками взять кусочек кимчхи*, а одна палочка короче другой — никак не подцепишь кимчхи! Разозлился камса, бросил на пол палочки и ну отчитывать старуху! А тут из-за ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1988
5
Stikhotvorenii︠a︡ i poėmy: Poėmy - Сторінка 311
А в брюхе камса побуркивает, А в печке трава попыхивает. Но благу ли быть, но худу ли быть — Злей худа нет, чем старому жить! А в сердце — Москва погудывает, А в печке — трава погарывает. Ни мыла нет, ни бани-то нет ...
6
In the deadly circle: - Сторінка 96
х нетямущою камсою. — А ти ж що йому? — Я мовчала, і він, мабуть, думав, що я не належу до »камси«. — Камса тепер у моді, — усміхнувся Наум. — Немає нічого в крамницях крім камси й творів Леніна. І на вулицях ...
Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1977
7
365 рассказов о мифологии: - Сторінка 190
У сестры царя Камса Деваки родился мальчик, которого назвали Кришна, что значит «тёмный». На самом деле мальчик Кришна был новым воплощением бога Вишну. Царю Камсе было предсказание, что его убьёт племянник, ...
Макаревич В.М., Широнина Е.В., 2008
8
Собрание сочинений в семи томах: Поэмы. Драматические ...
(Слились— как в хоре голоса, Как в пряди волоса: Москва — тоска — камса — сольца — Трав ца — шпорца — кровца.) Вскипит— так пить, не бороду ж брить! Ни чая нет, ни чайника нет. А глотку камса подсрываст, Вскипел корнет: ...
Марина Цветаева, Анна Александровна Саакянц, Л. А. Мнухин, 1994
9
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... зубной ~ zubní~ почечный ~ledvinový~ рвотный ~ dávivý vinný ~ слюнный ~ slinný~ камса (хамса)koruška, řepacha(ryba) кананга kananga (strom, z jehož květů sezískává esenceylang-ylang) канапе obložená topinka канди cukrkandl, ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАМСА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
камса est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сколько зарабатывают футболисты в чемпионате Эстонии?
Во "Флоре" самый большой оклад у вернувшегося из Финляндии защитника Герта Камса - 1500 евро. В "Инфонете", если сравнивать с 2013 годом, ... «DELFI.ee, sept 15»
Камса Муртазин: «Для нас Год литературы особенный…»
Год культуры, который был объявлен в России в прошлом году, сменил Год литературы. В связи с этим в нашей стране запланировано проведение ряд ... «Вечерний Челябинск, juil 15»
Эстонский футбол: трансферный рынок оживился
... вернувшийся в клуб после удачного сезона в Финляндии Герт Камс. Команда Камса “Сейнайоен” стала серебряным призером финского первенства. «Postimees, déc 14»
Ринат Камал – филигранный мастер башкирской прозы (К 60 …
Отправным моментом повествования в романе является главный герой Камса со всеми своими слабостями, бывший красногвардеец, ставший затем ... «БАШИНФОРМ, juin 14»
В Перми прошел Рождественский турнир по тхэквондо
Одна из дисциплин соревнований - формальный комплекс «Камса», которая включает в себя счет на английском языке. Очень забавно наблюдать, как ... «permnew.ru, déc 13»
Как и откуда появилась "Золушка"
Перепрыгивая через ручей, Кхончхи уронила в воду котсин (матерчатую туфельку, расшитую узорами), который нашёл камса – начальник провинции. «NEWS.BCM.ru, avril 11»
Красоту в золе не утаишь
Котсин найдет камса — начальник провинции. Он прикажет найти владелицу этой туфельки, объявив, что хочет на ней жениться. У корейской сказки ... «Вокруг Света, mai 07»
