Signification de "карпатський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАРПАТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

карпатський  [karpat·sʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE КАРПАТСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de карпатський dans le dictionnaire ukrainien

Carpates a, e, Prikm. aux Carpates et aux Carpates. Les montagnes des Carpates, comme des nuages ​​gelés ... L'ombre est tombée sur les lobes des pics (Sos., Solov, plus tard, 1957, 37).

карпатський а, е. Прикм. до карпа́тці і Карпати. Карпатські гори, мов застиглі хмари… Упала тінь на доли од вершин (Сос., Солов. далі, 1957, 37).

TRADUCTION DE КАРПАТСЬКИЙ

Découvrez la traduction de карпатський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de карпатський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «карпатський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 喀尔巴阡
• Traducteur Français - espagnol: Cárpatos
• Traducteur Français - anglais: Carpathian
• Traducteur Français - hindi: कार्पेथियन
• Traducteur Français - arabe: الكاربات
• Traducteur Français - russe: карпатский
• Traducteur Français - portugais: Carpathian
• Traducteur Français - bengali: কারপাথিয়ান
• Traducteur Français - français: Carpates
• Traducteur Français - malaisien: Carpathian
• Traducteur Français - allemand: Karpaten
• Traducteur Français - japonais: カルパティア
• Traducteur Français - coréen: 대로
• Traducteur Français - javanais: Carpathian
• Traducteur Français - vietnamien: Carpathian
• Traducteur Français - tamoul: காற்ப்பதியன்
• Traducteur Français - marathi: कारपॅथियन
• Traducteur Français - turc: Karpat
• Traducteur Français - italien: Carpazi
• Traducteur Français - polonais: Karpacka
• ukrainien: карпатський
• Traducteur Français - roumain: carpatic
• Traducteur Français - grec: Καρπαθίων
• Traducteur Français - afrikaans: Karpate
• Traducteur Français - suédois: carpathian
• Traducteur Français - norvégien: Carpathian

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРПАТСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de карпатський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec карпатський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...

ЩО ПИСАЛА ЄВРОПЕЙСЬКА ПРЕСА ПРО БОЇ НА КАРПАТСЬКІЙ УКРАЇНІ «Сильні світу цього» не бачили й не чули, чи то – не хотіли бачити й чути, що робилося в березні 1939 р. на Карпатській Україні. На доказ цього приведу ...

Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009

Карпатська Украïна: документи i факти - Сторінка 431

Карпатська Україна в джерелах та історіографії 9 1 . 1 .Джерельна база історії Карпатської України 10 1.2. Карпатська Україна 1938-1939 рр. у спогадах очевидців і активних учасників подій 18 1.3. Історія Карпатської України у ...

Микола Миколайович Вегеш, ‎Mykola Vehesh, 2004

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 262

... ЕП – Единство-плюс ЗП – Закарпатська правда ЗР – Зоря Рахівщини КГ – Карпатський голос КЄ – Карпатський Євроміст КЗ – Карпатська зірка КК – Карпатський край КО – Карпатський об'єктив КТВ – Карпати. Туризм. Відпочинок ...

Сергій Федака, 2014

Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...

збірка вибраних праць Володимир П Стахів, Олександр Панченко. кого уряду в Берліні. Я з місця застерігся, що цю функцію виконуватиму тільки тимчасово і то в характері, як і досі. Він погодився на таку розв'язку і доручив мені ...

Володимир П Стахів, ‎Олександр Панченко, 2005

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Яремча почала розвиватися після будівництва 1894 р. залізниці Станіслав — Яремча— Ворохта —Рахів, призначеної для вивезення карпатського лісу впромислові райони АвстроУгорщини, Польщі та іншихкраїн. Паралельно ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Як повідомив карпатський мольфар Михайло Нечай, ініціацію-посвячення в мольфари зазвичай роблять тільки після 30 років: «Тому що до 30 років визріває душа людська. Раніше 30 – ще не сформована духовна сутність ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Ukraine. Ediz. Inglese - Сторінка 141

NATURE. PARK. КАРПАТСЬКИЙ. АЦІОНАЛЬНИЙ. РИИОДНИЙ. ПАРК. This is the heart of the Carpathians and Ukraine's largest national park. However, it's a very different sort of national park – industrial logging occurs here, for example.

Sarah Johnstone, ‎Greg Bloom, 2008

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

У четвертомудев'ятому віках Карпатський хребет зазнає навали гуннів, аварів, печенігів, угрів. Одне за одним залишали історичну арену великі племінні об'єднання, але самі людські ресурси зовсім не щезали. Залишки розбитих ...

Мацієвський І. В., 2012

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

(загальною площею 75,8 тис. га), у т. ч. природний національного парк Синевир, Карпатський заповідник, що включає масиви Угольський, Широколужанський, Високогірний і Хустський, або Долина нарцисів, 24 заказники ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

71 - АЇ- - Карпатський _;ііёёг 2192 216 150,8 26,? 6946Н Ёёщарпатська і -` у - д ~ ЙЇ- - 166116-Шнк162144 _ 77,7 36,2 35,6 26 36,0 76,7 Щвівська 284,1 | 111,9ґ _116 58,5 _ 20,6 50,4 чернівецька 203,41 71,1 64,4, 764,3 31,6 99,6 гї›,1 ...

Л.В. Дейнеко, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРПАТСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme карпатський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“Дівочі сльози”. Затишний карпатський водоспад (фото)

Зазвичай, карпатські водойми пов'язані з сумними легендами. Так, одні утворювались зі сліз горян на охорону коханих від смерті — озера, водоспади та ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

Упродовж восьми місяців цього року Карпатський національний …

“Упродовж восьми місяців цього року Карпатський НПП відвідало 73 058 чоловік. За весь 2014 рік кількість туристів становила 74 141 чоловік”, ... «Галицький кореспонтент, sept 15»

В обласному центрі чоловіки міряються силою на святі …

Минайській 16 зібралося чимало охочих подивитися на дужих чоловіків. В обласному центрі нашої області триває свято «Карпатський медвідь-2015» «GalagovTV - Новини Закарпаття, sept 15»

Карпатський трамвай додає швидкості

Що далі від часу свого створення, то вузькоколійні залізниці стають популярнішими серед туристів, передовсім європейських. Збереглися вони і в ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»

В Ужгороді відбудеться ХІІ силовий турнір «Карпатський медвідь»

27 вересня в Ужгороді відбудеться вже ХІІ силовий турнір «Карпатський медвідь». Цього року змагання приурочені також відкриттю пам'ятника нашому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

Через Карпатський хребет завершують пробивати довжелезний …

Будівельники Бескидського залізничного тунелю в Карпатах уже пройшли 1463 метри верхньої колоти. Про це УНН повідомили в прес-службі Львівської ... «Еxpres.ua, août 15»

Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш"

Виконавець презентував власний альбом «Карпатський чардаш» та розказав про подальші творчі плани. «Ми все переживемо. Все у наших руках, ... «PMG.ua, août 15»

Карпатський рай горінчівського екстремала-романтика

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Ферма Василя Шимона у Горінчові нагадує справжнісінький Едемський сад. Тут затишно, чисто, просторо і , наче у Ноєвому ... «Карпатський об'єктив, juin 15»

Відбувся Міжнародний інвестиційний форум «Інвестиції в …

23 – 25 червня 2015 року в м. Івано-Франківську відбувся Міжнародний інвестиційний форум «Інвестиції в Карпатський регіон» за участю понад 80 ... «Pravda.if.ua, juin 15»

Поблизу Ужгорода автомобіліст збив мотоцикліста і втік. Є …

Як повідомили виданню «Карпатський об'єктив» у прес-службі УДАІ, опівночі в чергову частину УДАІ надійшло повідомлення з Ужгородського райвідділу ... «Карпатський об'єктив, juin 15»