Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кароокий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАРООКИЙ EN UKRAINIEN

кароокий  [karookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАРООКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кароокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кароокий dans le dictionnaire ukrainien

Caro, et, e Qu'est-ce qui a les yeux bruns? Gritsko était un grand caro-paupier aux cheveux noirs, un jeune homme comme un aigle (Vovchok, I, 1955, 37); Je viens à toi, petite amie Caroque, mon bonheur et chansons bonjour! (Mass., Poetry, 1950, 195). кароокий, а, е. Який має карі очі. Грицько був парубок високий, чорнявий, кароокий,— парубок як орел (Вовчок, І, 1955, 37); Шлю тобі, кароока подруго, Мого щастя і пісні привіт! (Мас., Поезії, 1950, 195).


Cliquez pour voir la définition originale de «кароокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАРООКИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАРООКИЙ

карниз
карнизний
карнизовий
карний
карник
карно
карноухий
карноушка
карок
каронька
каротаж
каротель
каротин
карпітка
карпатець
карпати
карпатка
карпатський
карпатці
карпульці

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАРООКИЙ

низькоокий
одноокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
світлоокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
стоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Synonymes et antonymes de кароокий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРООКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кароокий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАРООКИЙ

Découvrez la traduction de кароокий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кароокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кароокий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

卡拉OK
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karaoke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karaoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कराओके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاريوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кареглазый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karaoke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাওকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

karaoké
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karaoke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karaoke-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラオケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karaoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karaoke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரோக்கே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कराओके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaoke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karaoke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karaoke
50 millions de locuteurs

ukrainien

кароокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karaoke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραόκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karaoke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karaoke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karaoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кароокий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАРООКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кароокий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кароокий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРООКИЙ»

Découvrez l'usage de кароокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кароокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
Давай удвох розведемо вогонь, — озивається кароокий парубійко у джинсовій куртці і джинсових штанях, залатаних для форсу на матні й на колінах. — Де ж ви розведете? — лукавим басом гуде «Льоня + Катя». — Отам, — киває ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979
2
Fresky: narysy, portrety, spohady - Сторінка 24
КАРООКИЙ. РОМАНТИК. жовтня. Володимир Сосюра — один із яскравих «червоних сонць протуберанців» соціалістичної революції, нею народжених, нею виплеканих. Поет писав на схилі літ у своїй автобіографії: «Крилаті ...
I︠U︡riĭ Svyrydovych Kobyletsʹkyĭ, 1979
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — карниза — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — карнизами КАРООКИЙ 1 0,0003 1 1 1 0,002 кароокий — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кароока — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — карооку — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
КАРООКИЙ 2 128А 0754 Полетите в край далекий, / Где мой милый кароокий, / Где родная край дороги. 128А 0962 Я все забыла... Мой козак, / Мой кароокий... Я любила, / И он, козак, меня любил, КАРТИНА 1 128А 0802 И вдруг ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Dochka Prometei︠a︡: povisti - Сторінка 52
А через кілька днів кароокий студент був заарештований, — закінчила розповідь Олена Антонівна. Леся мало не плаче, оченята її почервоніли, але вона тримається, бо ж тіточка зауважила, що плакати не личить, та ще при чужих.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1966
6
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 361
Переді мною стояв молодий, років під тридцять (а насправді мій ровесник), стрункий, вище середнього зросту, кароокий, темний шатен. — Та я вас теж інакшим уявляв, — кажу, аби щось сказати. — А яким? — Та якимось середнім ...
Hryhory Kostiuk, 1987
7
Znakhar: romany - Сторінка 373
Аж тут його хтось погукав: «Кароокий!» І так виразно, чітко, ясно, правда, ніби з далекого далеку, ніби з самісінької юності. Раптова паморозь скувала крок. Валентин зупинився, віддихався, роззирнувся — ні душі! Вчулося?
Viktor Haman, 1996
8
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 362
Свій же сірко, отой кароокий, додивився, повилазило б йому. Спитав: — Що, мужики? Може, вам для підкріплення ще п'ятірко землекопів підкинути? — Ти краще підкинь м'ясця в оту баланду, якою ви годуєте нас, бо ми тут і ноги ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
9
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 369
з автор, правк., "Добрий день, мій рядок кароокий..." - з автор, правк., "Доброго ранку" ("Замріяно пливе ранкова каламуть..."), "Досить крові - продекламував кат...", "Друзі на тебе чекають?" — з автор, правк., "Дума Сковороди" ("З ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999
10
Літо над озером: роман - Сторінка 94
імеччини, Европи. Кароокий дід поспішав на розшуки господаря, поспішав до дівчат вітатися. На Віктора зиркнув мимохідь, але витягнув голене підборіддя зі встромленою у слинявий ротик люлькою й здаля гукнув: «Руки ...
Олекса Ізарський, 1981

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРООКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кароокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поетеса Надія ГАЛКОВСЬКА: «Харизматичні особистості …
Олег Ольжич — обожнюю його вірші і красиву мужню людину в ньому. До речі, спочатку був варіант, що полковник кароокий. Але я знайшла на портреті, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
2
У Вадима Абрамова і Анни Жижі службовий роман?
Кароокий брюнет під два метри зростом із доглянутою бородою завжди привертав до себе увагу представниць протилежної статі – колег по роботі, ... «Новий канал, août 15»
3
Сповідь українського військового: обман у військоматі, загибель …
Але цей кароокий хлопчина про війну знає більше за будь-якого горезвісного експерта: "У війні немає іншої правди, окрім тієї, що ти бачиш в бою". «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
4
Брат за брата. "Я втік сюди, щоб показати, що в мене брат …
Вадим кароокий, зачіска геть не солдатська – маленький ірокезик настовбурчився на зухвалій голові. Міцний, широкоплечий. Говорить емоційно, з ... «Українська правда, sept 14»
5
Не плачте, мамо, ваш син - герой!
А ось чорнявенький такий, рокiв двадцять чотири, кароокий. Такий, як вiн, дiвчатам подобається. Це -- Ростислав, лейтенант iз Днiпропетровська. «Еxpress.ua, juil 14»
6
15 лютого — День вшанування учасників бойових дій на …
Жарко,—витер піт молодий кароокий содат, жадібно допиваючи останню краплину води з баклаги. Миколка (так його називала мати) слід-у-слід ... «ОГО, févr 14»
7
"З МАТІР`Ю ПОБУТЬ НА САМОТІ..."
Я, як бачите, ростом невеличка, синьоока, світловолоса, а він - батькова копія: високий, чорнявий, кароокий, обличчя чисте... Не даремно дівчата його ... «Кримська Свiтлиця, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кароокий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/karookyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur