QUE SIGNIFIE КАРТКОВИЙ EN UKRAINIEN
définition de картковий dans le dictionnaire ukrainien
carte, hibou, mouton. Prikm à la carte 1, 3. Catalogue de cartes Système de cartes - un système de distribution de produits alimentaires, marchandises par cartes (à 3 chiffres). Le travail altruiste de notre peuple dans les deux premières années d'après-guerre a donné un résultat tangible: à la fin de 1947, le système de cartes a été remplacé par le commerce d'état déployé et coopératif (Nauka .., 4, 1970, 47). Card House: a) Une aire de jeux avec des cartes à jouer - un jeu d'enfants. * En comparaison [Larisa:] Tout ... a disparu ... s'est effondré ... comme une cabane à cartes ... (Mik., I, 1957, 254); b) sur les prédictions, les espoirs, les intentions qui ne sont pas basées sur des faits réels. Il est évident pour les aveugles comment leur maison de carte [fasciste] s'effondre, et ils font leurs gagnants (Y. Bedizkov, Shelkov, 1959, 74).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРТКОВИЙ»
Découvrez l'usage de
картковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
картковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 363
Крім цього, є картковий каталог рукописної збірки І. Франка і картковий каталог старих рукописів раніше XIX ст. Кабінет Франка має також докладніші карткові каталоги творів Франка в «Архіві» (каталог автографів поезій, прози, ...
Ярослав Р Дашкевіч, Мирон Капраль, Ігор Скочиляс,
2007
2
Slovnyk finansovykh terminiv - Сторінка 54
Картковий рахунок (картрахунок) — банківський рахунок, на якому обліковуються операції за платіжними картками. ("Про затвердження Положення про порядок емісії платіжних карток і здійснення операцій з їх застосуванням ".
Nadii︠a︡ Mykolaïvna Di︠e︡i︠e︡va, I︠E︡vhen Dmytrovych Prudchenko, Nadii︠a︡ Mykolaïvna Titova,
2001
3
Hroshi, vali︠u︡ta, vali︠u︡tni t︠s︡innosti: ... - Сторінка 74
... які ідентифікують клієнта та його рахунки в банку. КАРТКА КОРПОРАТИВНА - платіжна картка, яка дає змогу її тримачеві провести розрахункові операції за рахунок коштів, облікованих на картковому рахунку юридичної особи.
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k,
2000
4
Ukraïnsʹke dilove movlenni︠a︡ - Сторінка 239
До того ж частина з них е логотипом крупних міжнародних карткових асоціацій («Віза», «Мастер Кард» та ін.). Випуск таких карток дае можливість інтегруватись у світову систему банківських послуг, піднести діловий імідж банку, ...
Larysa Maksymivna Palamar, Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ,
1998
5
Bibliotechni fondy i katalohy - Сторінка 27
Найпоширенішою формою є картковий каталог. У ньому всі відомості про книгу записують на картках, які розставляють у певному порядку в спеціальних каталожних ящиках. До карткового каталога зручно включати нову літературу ...
Oleksa Stepanovych Sokalʹsʹkyĭ, I︠E︡vhen Petrovych Tamm, Vsevolod Mykolaĭovych Turov,
1971
6
Khronika holodu 1946-1947 rokiv u Donbasi - Сторінка 39
4 вересня завідувач організаційно-інструкторським відділом Макіївського міського комітету КП(б)У Сталінської області Лунін поінформував обком партії про відгуки населення у зв'язку з перенесенням скасування карткової системи ...
Oleksandr Zadniprovsʹkyĭ,
2007
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 221
... ярлик; 10. людина; «тип»; a cool — нахаба; an odd -/а фueer — чудак, big/great — важлива персона; велике щабе; () -s are the devil's books присл. карти до добра не доводять; house of -s картковий будинок; that's the — це саме те, ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... card реєстраційна - (учасника конференції) registration form картковий card картовий card тощо див. карта картограма cartogram; collation map картограф (-а) cartographer картографічний cartographic(аl) картографія cartography; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 385
^йця (-ц!) / еатЫег, саго'рЬуег; ,-^ЙЦТВО (-ва) л саг(1-р1ауте, еатЬНпр; г^я (-н!) / саго1 Гас1огу. карт пк (-тежу) т, ^Ивня (-н!) / епЛезз саго"-р1аут<;. картка (-ки) / пп1е, Ы11е1, зИр о{ рарег, 1еЫ, саго1. саШп§-сага\ картковий (-ва, -ве) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... carcass Tka:kos l'ka:rkos] carcass каркас | каркасний ['ka:kos l'ka:rkos] carcinotron карцинотрон, лампа зворотної хвилі | карцинотронний [Ка:sonotrpn l'ka:rsonotra:n] card 1. карта; картка | картковий 2. карта (монтажна тощо), (заст.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРТКОВИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
картковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Глава КНР згадав про серіал "Картковий будинок" на виступі в США
За його словами, властивий Китаю суворий підхід не ставить собі на меті усувати політичних конкурентів. "Це вам не "Картковий будинок", - промовив він ... «Корреспондент.net, sept 15»
Після розмови із "працівником банку" картковий рахунок …
Жертвою шахрая стала 27-річна місцева жителька. Жінка надала персональні дані свого карткового рахунку псевдопрацівнику банку та залишилась без ... «Моя Вінниця, sept 15»
Художник з Донецька показав картковий будиночок "Новоросії" з …
У Львові на заході "IDP Festival in Lviv / Фестиваль переселенців та львів'ян" художник з Донецька Сергій Захаров представив інсталяцію "Картковий ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Донецький художник показав у Львові перформанс «Картковий …
Художник вважає, що сенс його роботи простий та однозначний: якщо Путін піде з Донбасу, то дуже швидко там розпадеться справжній картковий ... «ZAXID.net, sept 15»
Картковий шахрай обікрав волинянку до останньої копійки
Картковий шахрай обікрав волинянку до останньої копійки. Стався прикрий випадок із ратнівчанкою, яку шахраї обдерли мало не до останньої копійки, ... «ВолиньPost, sept 15»
Фальшивомонетник з Кривого Рогу примудрився обдурити …
Мешканець Кривого Рогу підробив 200 та 500-гривневі купюри на загальну суму 5 тис. гривень та поповнив ними свій картковий рахунок за допомогою ... «Newsru.ua, juil 15»
Серіал "Гра престолів" став лідером за кількістю номінацій на …
Основними конкурентами "Ігри престолів" в цій категорії стануть телесеріали "Батьківщина", "Помаранчевий - хіт сезону", "Картковий будиночок". «Дзеркало Тижня, juil 15»
Серіал «Картковий будинок» хочуть озвучити українською. Як …
Як зазначається на facebook-сторінці ініціативи, перший сезон «Карткового будинку» складається з 13-ти серій. Професійне озвучення однієї серії ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
З картки для допомоги бійцеві АТО Руслану Зваричу зникали …
... Яворівка Калуського району Руслана Зварича, який є найважчим із поранених в АТО прикарпатців, була вимушена відкрити новий картковий рахунок. «Вікна online, juin 15»
Фонд «Ізоляція» розвалив «картковий будинок» Путіна у Празі
Під час перформансу під назвою «Картковий будиночок» відвідувачів запрошують спочатку роздивитися величезні ігрові карти з карикатурами на ... «Радіо Свобода, juin 15»