Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "керманич" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КЕРМАНИЧ EN UKRAINIEN

керманич  [kermanych] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КЕРМАНИЧ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «керманич» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kermanic

Керманич

Kermanich: ▪ Kermanic - celui qui gère le volant, le volant. ▪ Kermanic - le leader, le leader ... Керманич: ▪ Керманич — той, хто керує кермом, стерновий. ▪ Керманич — очільник, вождь....

définition de керманич dans le dictionnaire ukrainien

timonier, a, ch.1. Celui qui gouverne la roue; arrière [Gelen:] Moira a observé qu'il y avait un monde, et la mer, et le conducteur, et le bateau, et la tempête, et le temps (L. Ukr., II, 1951, 296); Deafly, mon manager fait du kayak (Grab., I, 1959, 251); Les anciens chevrons auraient dû être ramenés dans leur corps d'origine (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 427); // Conducteur de tracteur, conducteur d'une voiture, etc. Dans le MTS, ils se rencontrent, convergent les chefs, leurs amis les appellent, se tapotent les épaules (Tychy, I, 1957, 170). La même chose que le chef 2. La partie est une aide sage et régulière - Il tient fermement la barre du navire (Bazhan, Rocky, 1957, 222). керманич, а, ч.

1. Той, хто править кермом; стерновий. [Гелен:] Мойра так врядила, щоб був і світ, і море, і керманич, і корабель, і бурі, і погода (Л. Укр., II, 1951, 296); Журливо мій керманич Керує байдаком (Граб., І, 1959, 251); Колишній керманич плотів мусив пробиратися нишком назад в рідні Кути (Козл., Ю. Крук, 1957, 427); // Тракторист, водій автомашини тощо. В МТС їх зустрічають, сходяться керманичі, друзями їх називають, поплескують по плечі (Тич., І, 1957,170).

2. Те саме, що вождь 2. Партіякерманич мудрий, неухильнийВпевнено тримає корабля кермо (Бажан, Роки, 1957, 222).

Cliquez pour voir la définition originale de «керманич» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КЕРМАНИЧ


нич
nych

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КЕРМАНИЧ

кервавити
кервавиця
кервель
керез
керенка
керенщина
керея
керинниця
керлиба
керма
кермек
кермецький
кермо
кермовий
кермувати
кермуватися
керн
кернер
керниця
керничка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КЕРМАНИЧ

бабич
бич
божич
брич
велич
вербич
в’ятич
галич
гич
дрохвич
дівич
дідич
заворотич
засадич
захватич
звич
здобич
кирпич
клич
княжич

Synonymes et antonymes de керманич dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЕРМАНИЧ»

Traducteur en ligne avec la traduction de керманич à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КЕРМАНИЧ

Découvrez la traduction de керманич dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de керманич dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «керманич» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

操舵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीयरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

steering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helmsman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lenkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helmsman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகோட்டியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierownicy
50 millions de locuteurs

ukrainien

керманич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styringsgruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de керманич

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КЕРМАНИЧ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «керманич» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot керманич en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЕРМАНИЧ»

Découvrez l'usage de керманич dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec керманич et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 89
Серед творів збірки «Балядьі і росказьі» рівнем художньої виразності відзначається «Керманич». Це, на нашу думку, одна з кращих ранніх балад І. Франка, створених на національній фольклорно-літературній основі. Коли значно ...
Сергій Дмитрович Зубков, 1980
2
Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 256
Ухвалено фінансову допомогу у висоті 100 фунтів та оплачувано поїздки голови УЦШР (керманича шкільництва) Д. Нитченка по стейтах Австралії. Підчас поїздок відбувалися спільні засідання із місцевими управами громад, ширші ...
The Federation of Ukrainian Assocations in Australia, 1966
3
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 408
Керманич розвернув судно на захід,— урешті проказав він. Судно майже не хиталося, що завело було царя в оману, він легко встав і легко вийшов повз чільника сотні своїх драбантів на палубу корми. Керманич-егип- тянин зустрів ...
Ivan Bilyk, 1989
4
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 373
Сам керівний апарат поодиноких ділянок діяльності УЦК становили, як знаємо, керманичі (числом сім), а саме: організаційний, фінансовий, господарський, суспільної опіки, опіки над молоддю і родиною, культурно-освітньої праці, ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
5
Кандід
... ніж цьому монархові — погоджувати всі незгоди. то був керманич, що плив серед вічної бурі, а проте корабель не розбивався, бо керманич на ньому був досвідчений. Проїжджаючи всі ці країни, такі відмінні від його батьківщини, ...
Вольтер, 2014
6
Іліада
Батько наш Зевс до тебе послав мене ось що сказати: Доки ти бачиш, як вождь Агамемнон, керманич народів, В перших шаліє рядах і ворожі винищує лави, Доти у бій не вступай, лиш воїнів інших спонукуй 205 В битвах завзятих із ...
Гомер, 2006
7
Roky nimet︠s︡ʹkoï okupat︠s︡iï, 1941-1944 - Сторінка 163
у шкільному — проф. д-р Петро Ісаїв, в господарському — д-р Остап Котик-Степанович, а представником у Берліні був д-р Атанас Фіголь. Керманичів відділів — організаційного, фінансового і культурної праці в тому часі не було, ...
Kostʹ Panʹkivsʹkyĭ, 1983
8
Хрест
Цей вроджений кілер у роки війни та партизанщини міг мочити земляків, як кошенят, а тут уже наче лише відлуння тих часів. Війська НКВД, як казав керманич України Микита Сергійович, «охраняют мирный труд трудящихся».
Василь Базів, 2011
9
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 156
Здається, вони радіють, що в них такий керманич, батько й рятівник, і дякують йому»603), і то батько не лише батьківщини («Бо ми, панове шляхта, втратили не пана 603 Orationes clarorum virorum hominum, vel honoris officiique ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
10
З вершин і низин: Збірка
Не в тім, співаче, сила слова твого, Щоб ти раз в раз мок в сльозах, кис у горі, Ні щоб сміявсь, чи є чи не є з чого. Ти будь керманич наш в бурливім морі, Щоб в тобі бачив люд привідця свого І все чув добре слово в добру пору.
Іван Франко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЕРМАНИЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme керманич est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Керманич "Русенборга" не вважає перемогу "Дніпра" у Лізі …
Туризм · Інтерв'ю. 2 жовтня, 17:01. Керманич "Русенборга" не вважає перемогу "Дніпра" у Лізі Європи заслуженою. Тронхейм, Сьогодні, 09:50 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
2
Керманич ПСЖ вважає Луческу фахівцем "зі своєю музикою" в …
Керманич ПСЖ вважає Луческу фахівцем "зі своєю музикою" в голові. Львів, 29 вересня, 20:05 Друкувати · Нравится. Лоран Блан вважає "Шахтар" дуже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
У Стрию зіткнулись дві автівки: є постраждалі
Вчора, 28 вересня, близько 18:45 год. на перехресті автодороги «Київ-Чоп» та вулиці Панаса Мирного у Стрию відбулась ДТП. Постраждали керманич ... «Galnet, sept 15»
4
Керманич "Динамо" встановив новий тренерський рекорд …
Після матчу дев'ятого туру української Прем'єр-ліги, в якому "біло-сині" під його керівництвом впевнено на своєму полі перемогли ужгородську "Говерлу" ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
На Львівщині розшукали винуватця загибелі велосипедиста
У Львівській області керманич автомобіля збив на смерть велосипедиста та утік із місця події. Втім, правоохоронці швидко встановили порушника. «Щоденний Львів, sept 15»
6
Керманич "Ворскли" вважає незадовільним результатом нічию з …
Головний тренер "Ворскли" Василь Сачко прокоментував нічию в поєдинку з "Чорноморцем", який відбувся в рамках дев'ятого туру української ... «Новини від ТСН, sept 15»
7
ДТП у Дрогобицькому районі: травмувався водій автомобіля та …
У Дрогобицькому районі зіткнулися два автомобілі та автобус. Внаслідок ДТП постраждав керманич одного з авто та його пасажирка, 4-місячна дівчинка. «Львівська Газета, sept 15»
8
Керманич "Динамо" мотивував своїх гравців на Кубок України …
Керманич "Динамо" мотивував своїх гравців на Кубок України матчами Ліги чемпіонів. Київ, 24 вересня, 09:45 Друкувати · Нравится. Ребров розповів про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Наливайченко живе чесно, його сім'я — красиво
Екс-керманич СБУ згадав, звідки у дружини мільйонерська квартира, а у ... тодішній керманич СБУ скромно відмовчувався про те, як його дружина стала ... «Високий Замок, sept 15»
10
Керманич "Динамо" визнав, що його команді завжди важко грати …
Керманич "Динамо" визнав, що його команді завжди важко грати проти "Волині". Луцьк, 20 вересня, 20:39 Друкувати · Нравится. Ребров зазначив, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Керманич [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kermanych>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur