Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dümenci" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜMENCI EN TURC

dümenci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜMENCI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dümenci» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dümenci dans le dictionnaire turc

hélicoptère Le dernier, le dernier, le plus paresseux. / Il est un monstre, un monstre, un monstre. dümenci Gemilerde dümeni kullanan kimse. / En geride olan, sonuncu, en tembel. / Dalavereci, hileci, düzenbaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «dümenci» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜMENCI


Kalvenci
Kalvenci
başdümenci
başdümenci
bedenci
bedenci
benbenci
benbenci
benci
benci
desenci
desenci
değirmenci
değirmenci
dilenci
dilenci
dilenemez dilenci
dilenemez dilenci
dövenci
dövenci
düvenci
düvenci
düzenci
düzenci
erkenci
erkenci
fenci
fenci
frenci
frenci
kefenci
kefenci
klâvsenci
klâvsenci
köktenci
köktenci
madenci
madenci
marokenci
marokenci

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜMENCI

dümdüz
dümen
dümen bedeni
dümen boğazı
dümen çevirmek
dümen evi
dümen kırmak
dümen kullanmak
dümen neferi
dümen suyu
dümen suyundan gitmek
dümen tutmak
dümen yapmak
dümencilik
dümeni eğri
dümeni kırmak
dümenine bakmak
dümensiz
dümtek
dümtek tutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜMENCI

Calvinci
başmabeyinci
beniçinci
benzinci
beşinci
bininci
birinci
merdivenci
patenci
porselenci
röntgenci
serüvenci
sutyenci
tekbenci
yelkenci
zenci
özenci
öğlenci
öğrenci
üstenci

Synonymes et antonymes de dümenci dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜMENCI»

Traducteur en ligne avec la traduction de dümenci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜMENCI

Découvrez la traduction de dümenci dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dümenci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dümenci» en turc.

Traducteur Français - chinois

舵手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timonel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helmsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्णधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير الدفة في السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timoneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timonier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurumudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steuermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルムスマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helmsman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cầm lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகோட்டியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णधार
75 millions de locuteurs

turc

dümenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timoniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sternik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рульової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârmaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηδαλιούχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuurman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rorsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rormann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dümenci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜMENCI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dümenci» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dümenci en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜMENCI»

Découvrez l'usage de dümenci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dümenci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 62
Nitekim Yahya Bey bu tâbiri, “Hevâ ehli nefsi emmaresini zapt edemez: Her eli dümen tutan ten gemisine dümenci olamaz” anlamına gelen bir beytinde şöyle kullanmıştır: Nefs-i emâresini zabt idimez ehl-i hevâ Ten gemisine dümenci olımaz ...
Tuncay Tuncel, 2014
2
Rüzgara Karşı Yürüyen Adam: - Sayfa 33
dıktan sonra yapmam gerekenleri yaptım. 14 Mart 1996 günü hem Cumhuriyet Başsavcılığına hem de Üniversite Rektörlüğüne suç duyurusunda bulundum. Çünkü bu, Hasan Dümenci'nin ilk cürmü değildi. Daha önce de herkesin içinde, hem ...
Seyyid Irmak, 2013
3
Handbook of Applied Multivariate Statistics and ... - Sayfa 19
... Multitrait-multimethod models Analysis of variance Dumenci 20 586-593 Covariance component analysis Dumenci 20 586, 597-601 Factor analysis (confirmatory) Dumenci 20 586, 593-597 Generalizability theory Dumenci 20 597 Structural ...
Howard E.A. Tinsley, ‎Steven D. Brown, 2000
4
Üç Karagöz oyunu - Sayfa 22
DÜMENCİ — Mastariko'ya gitmek için imtihana geldim... KARAGÖZ — Sen bu yaştan sonra, bu göbekle ne iş yaparsın be? DÜMENCİ — Ne iş olsa yaparım... K ARAGÖZ — Haa, anlaşıldı. Bu da benim gibi bir işe yaramayanlardan... Ben seni ...
Aziz Nesin, 1968
5
Developmental Psychopathology, Theory and Method - Sayfa 176
Achenbach, T. M., Bernstein, A., & Dumenci, L. (2005). DSM-oriented scales and statistically based syndromes for ages 18 to 59: Linking taxonomic paradigms to facilitate multitaxonomic approaches. Journal ofPersonality Assessment, 84, ...
Dante Cicchetti, ‎Donald J. Cohen, 2006
6
Handbook of Developmental Psychopathology - Sayfa 84
American Psychologist, 53, 1111–1120. doi:10.1037//0003-006X.53.10.1111. Ivanova, M. Y., Achenbach, T. M., Dumenci, L., Rescorla, L.A., Almqvist, F., Weintraub, S., et al. (2007). Testing the 8-syndrome structure of the CBCL in 30 societies.
Michael Lewis, ‎Karen D. Rudolph, 2014
7
Ben de Halimce Bedreddinem
Dümenci tekneyi rüzgâra uygun olarak kara yönüne çeviriyordu. Dalgalar artık tekneyi dövmez olmuşlardı; yalnızca, Abdüsselâm'ın yatmakta olduğu kıç tarafını bir beşik gibi sallıyorlardı. Tekne yeniden yalnızca kendisinin görebildiği bir yolda ...
Radi Fiş, 2014
8
Handbook of Clinical Psychology, Children and Adolescents - Sayfa 456
Rescorla, L. A., Achenbach, T. M., Ginzburg, S., Ivanova, M. Y., Dumenci, L., Almqvist, F., et al. (2007). Consistency of teacher-reported problems for students in 21 countries. School Psychology Review, 36, 91–110. Rescorla, L. A., Achenbach ...
Michel Hersen, ‎Alan M. Gross, 2008
9
Cultural and Contextual Perspectives on Developmental Risk ...
Freud, A. (1974). A psychoanalytic view of developmental psychopathology. Journal of the Philadelphia Association for Psychoanalysis, 1, 7–17. Google Scholar. (2014). Retrieved February 4. Ivanova, M. Y., Achenbach, T. M., Dumenci, L., ...
Jacob A. Burack, ‎Louis A. Schmidt, 2014
10
Multicultural Understanding of Child and Adolescent ... - Sayfa 168
It is notable that the best model fit was obtained in the general population sample. Dumenci et al. also found that 99% of the items had significant (p< .01) and substantial positive factor loadings on the syndromes to which they were assigned.
Thomas M. Achenbach, ‎Leslie Rescorla, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜMENCI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dümenci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ceyda Düvenci'nin Serebral Palsi(CP) Hastası Kızı Melisa Nur …
TRT'nin "Aşkın Kanunu" adlı dizisinde set arkadaşı Bülent Şakrak aşk yaşamaya başlayan Dümenci, doğduktan bir gün sonra beyin kanaması geçiren CP ... «Yeni Haber Var, oct 15»
2
Dünyanın şampiyon yelkencileri İstanbul ESS 2015'de yarışıyor
Dümenci büyük bir dikkatle tekneyi kullanırken, ekip yelkenleri büyük bir ustalıkla geriyor, gevşetiyor, ipleri çekiyordu. Tam dönüş noktasına geldiğimizde ortada ... «Türkiye Turizm, oct 15»
3
Vatandaşın suçu ne?
Hüseyin Dümenci isimli vatandaş, aracının seyrüseferini yenilemek için dün Bayındırlık ve Ulaştırma Bakanlığı'na bağlı olarak çalışan İzin Kurulu'na giderek “B” ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, sept 15»
4
Babasından Fatih'e nasihatler
Kimileri yelken toplar, kimi su çeker, kimi ipleri bağlar, kimi de serene çıkar, fakat dümenci olduğu yerde durur. Onu görenler, hiçbir iş yapmadığını sanırlar. «STAR, sept 15»
5
Kürekte olimpiyat vizesi seneye kaldı
Rio'da yapılan 4 tek dümenci yarışını çocuklar dünya üçüncüsü olarak bitirmişti. Bu şampiyonada da sağlam ülkeler var. Gençlerin bu şampiyonalarda bol bol ... «Sporx, sept 15»
6
Kaya Ropes Team Turx Hamburg mücadeleye devam ediyor
Seri'nin geleneği olduğu üzere, bugün yapılan dümenci ve basın toplantılarının ardından ekipler Hamburg'daki ilk yarışlarını yaptılar ve Kaya Ropes Team Turx ... «Milliyet, juil 15»
7
Gençler, 4. Haliç Dostluk Kupası İçin Yarıştı
Kadir Has Üniversitesi ekibinde ise, Funda Çölmekçikoğlu (dümenci), Besim Tolga Şahinoğlu, Mehmet Gökhun Karagöz, Burak Dilsiz, Ozan Demirdelen, Cihat ... «Haberler, mai 15»
8
Atın beni denizlere
Dümenci Charlie 30 yaşında. Kulağa hakaret gibi gelebilir ama dümenci bir yelken takımının en muteber kişisi. Malum dümen onda nereye isterse gider. «Hürriyet, avril 15»
9
Hayatın ağır tekâlifini omuzuna alıp zahmet çekme
Sen o gemide bir dümenci neferisin. Vazifeni güzel gör, ücretini al, keyfine bak. O hayat sefinesi ne kadar kıymettar olduğunu ve ne kadar güzel faideler ... «Risale Haber.com, janv 15»
10
Tembel miçolar için tekneyle dünya turu
Sonra dümenci Ian asabi bir kaptan. Devamlı “Oraya geç, buraya geç!” azarlıyor. Çekememezlik de var tabii biraz, Abu Dhabi teknesinde kendi yeteneğine rakip ... «Hürriyet, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dümenci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dumenci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z