Signification de "халясувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХАЛЯСУВАТИ EN UKRAINIEN

халясувати  [khalyasuvaty]

QUE SIGNIFIE ХАЛЯСУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de халясувати dans le dictionnaire ukrainien

calice, uyu, uesh, nedok., cadran. Pour danser Et ceci, après avoir bu un autre verre, ramassera [la politique] dans un sweat-shirt ... et, bien, pour planter un gopak. Il n'y a que la barbe et la broche qui le tapisse, et il - tellement de chalasses, tellement de chalaysuet ... (Paix, I, 1949, 300).

халясувати, у́ю, у́єш, недок., діал. Танцювати. А це, випивши ще чарку, як підбере [дяк] поли в балахона.. та й ну гопака садити. Тільки борода та коса майтолає [майталає], а він — так халясує, так халясує… (Мирний, I, 1949, 300).

TRADUCTION DE ХАЛЯСУВАТИ

Découvrez la traduction de халясувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de халясувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «халясувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: halyasuvaty
• Traducteur Français - espagnol: halyasuvaty
• Traducteur Français - anglais: halyasuvaty
• Traducteur Français - hindi: halyasuvaty
• Traducteur Français - arabe: halyasuvaty
• Traducteur Français - russe: халясуваты
• Traducteur Français - portugais: halyasuvaty
• Traducteur Français - bengali: halyasuvaty
• Traducteur Français - français: halyasuvaty
• Traducteur Français - malaisien: Chalace
• Traducteur Français - allemand: halyasuvaty
• Traducteur Français - japonais: halyasuvaty
• Traducteur Français - coréen: halyasuvaty
• Traducteur Français - javanais: halyasuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: halyasuvaty
• Traducteur Français - tamoul: halyasuvaty
• Traducteur Français - marathi: halyasuvaty
• Traducteur Français - turc: halyasuvaty
• Traducteur Français - italien: halyasuvaty
• Traducteur Français - polonais: halyasuvaty
• ukrainien: халясувати
• Traducteur Français - roumain: halyasuvaty
• Traducteur Français - grec: halyasuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: halyasuvaty
• Traducteur Français - suédois: halyasuvaty
• Traducteur Français - norvégien: halyasuvaty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАЛЯСУВАТИ»

Découvrez l'usage de халясувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec халясувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1102

халявкй смо.ытя (псктй) to <:ourt. woo. халяндра (-ри) / gipsy dance. халясувати (-ую, -уеш) I vi to bop around, dance about. хальва (-вй) / almond cake; halvah, Turkish delicacy. хам (-ма) m villain, sneak, coarse fellow. хамаркати (-каю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 183

Плутовка — махлярка. Плутовство — плутня, плутощд, харамижка. Плыть — шшвти, плинути, плисти. Плюска листовая у ореха — кожушок. Плюска у ореха — мухорка, му- хорок, шапурка. Плюсна — плесно. Плясать — халясувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

З такою семантикою вживається небагато дієслів в українській і значно менше _ у російській і білоруській мовах: укр. чимиикувати, халясувати, бушувати, рос. бушевать, білорус. бушаваць. 3. Дієслова, що виражають різні, ритмічно ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1385

... ~кй сма- лйти 0(1. пектй с!еп Но! тасЬеп халяндр|а (-ри) / 21§еипег1;ап2; т; ~и скакати с!еп халяндра-Тапг Ъапгеп халясувати (-сую, -суеш) п пйр- 1еп, Ьорзеп; 1апгеп хальва (-вй) / СЬа1^ап, ^йгЫзсЬеа КопГек^ п хам (-а) т §гоЬег, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983