Cliquez pour voir la définition originale de «хмизинка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хмизинка dans le dictionnaire ukrainien
hmizinka, et bien. Smash-pilon. à Khmizina 1. Et comme un épilogue - la tombe otazuyanka [ohakisnka] est le bord du cimetière, dans le vent près du fossé, et des deux hmysinok sur cette tombe, cette croix! (Cherry, II, 1956, 23). хмизинка, и, ж. Зменш.-пестл. до хмизи́на 1. І як епілог — отакусенька [отакісінька] могилка край цвинтаря, на вітрі, біля канави, та з двох хмизинок на тій могилі отакісінький хрест! (Вишня, II, 1956, 23).
Cliquez pour voir la définition originale de «хмизинка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de хмизинка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хмизинка» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хмизинка» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot хмизинка en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХМИЗИНКА»
Découvrez l'usage de хмизинка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хмизинка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vich-na-vich: satyrychni ta humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Вікторе, що це в тебе за хмизинка? — Баобаб. — А серйозно? Втім, це не має значення. її все одно не буде видно. Борис клацав камерою, наводячи її то прямісінько мені в обличчя, то на грудку землі, яку я вивернув лопатою.
Ihor Lahoza, 1981
2
Poeziï - Сторінка 132
Тихо в л1ск шщо не шеберхпе, Ш б1лка скочить, ш хрусне хмизинка, Ш комар-дударик не плсне; Лиш па галяв1 шч горбата, Роздшнявнш закурену пащу, Так 1 паше вогнем та чадом, Так 1 сапле — аж ягежко дивитись! КОЛО ПвЧ1 ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хмизинка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khmyzynka>. Mai 2024 ».