Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хотіти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХОТІТИ EN UKRAINIEN

хотіти  [khotity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХОТІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХОТІТИ

хорустільник
хорявий
хосен
хосенність
хосенний
хосенно
хосний
хоснувати
хоті
хотіння
хотітися
хотар
хоть
хотя
хотя-нехотя
хотяй
хохітва
хоха
хохлацький
хохлушка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХОТІТИ

воркотіти
вуркотіти
відтуркотіти
відхотіти
відцокотіти
гавкотіти
галайкотіти
гаркотіти
гелготіти
герготіти
гиготіти
гоготіти
греготіти
гримкотіти
грумотіти
грюкотіти
гряхотіти
гуготіти
гупотіти
гурготіти

Synonymes et antonymes de хотіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХОТІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хотіти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХОТІТИ

Découvrez la traduction de хотіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хотіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хотіти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

querer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

want
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хотеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vouloir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapmak isterim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcieć
50 millions de locuteurs

ukrainien

хотіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хотіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХОТІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хотіти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хотіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХОТІТИ»

Découvrez l'usage de хотіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хотіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nepevnyĭ ob'i͡ekt baz͡hanni͡a: I͡Evropa v ukraïnsʹkomu ...
Однак насправді семантика не хотіти не є симетричною до хотіти: не хотіти позначає не брак бажання, а активне несприйняття [Зализняк 2006] . Отже, коли кажуть «не хочу», це не означає відсутності бажання у сенсі байдужості.
Halyna I͡Avorsʹka, ‎Oleksandr Bohomolov, 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... а garden — садова огорожа; on (behind, over) the — на стіні (за стіною, через стіну); to build (to climb) a — будувати стіну (лізти на стіну). want Twрnt] у 1. хотіти, бажати to — smth хотіти чогось; to — to do smth хотіти щось зробити; ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Я не маю право тобі забороняти чи дозволяти. Єдине, що ти пообіцяти, Це ніякий твій знайомий чоловік не переступити поріг цей дім. Ти _ людина вільний, можеш спати з хто хотіти і скільки хотіти. Але я відповідати за моя донька ...
Наталка Сняданко, 2008
4
Сповіді - Сторінка 18
Але я міг би хотіти, але не робити цього, якщо б мої члени не підкорялися моїй волі. За такої поведінки, до якої я тоді вдався, хотіти не було те саме, що могти. А однак я не робив того, чого жадав незрівнянно палкіше, _ того, що тут ...
Августин, 2014
5
Амаркорд
Ти — людина вільний, можеш спати з хто хотіти і скільки хотіти. Але я відповідати за моя донька і не хотіти, щоб вона вчитися щось поганий. Цей дім бути вільний від насильство і розпуста. Coitis praecox — це не завжди погано, ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 299
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
7
Проби
«Навряд чи треба (зазначає він) додавати: з умовою, що хотіння справедливе, інакше йому не випадає бути завше одним і тим самим». справді, я давно побачив, що переступ є не чим іншим, як порушенням ладу і браком міри, ...
Мішель Монтень, 2014
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХОТІТИ, ЗАХОТІТИ, багнути, бажати, баж'ити, благоволити, волити, воліти, жадати, забагнути, забагти, забажати, забандюрити, забандючити, заблаговолити, зажадати, замірятися, заохочуватися, запрагнути, зволити, згоряти ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Rozvytok dukhovnoï kultury slov'i︠a︡nsʹkykh narodiv: ... - Сторінка 19
Типовим балканізмом першого порядку звичайно вважається, як зазначалося вище, творення майбутнього часу за допомогою дієслова зі значенням "хотіти". Але такі форми засвідчують давньоруські оригінальні пам'ятки XI-XIІІ ст..
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1991
10
Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 201
У ролі допоміжних дієслів виступали особові форми теперішнього часу: имамь (иміти), начьня, (начліти), хошта, (хотіти): И тогда начьнєши сь стоудомь послідьнєє місто дрьжати (Сав. кн., Лк. XIV); Рече имт> иіс. прідань имать бити ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОТІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хотіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Відведення танків на Донбасі: що буде далі?
Ескалація ситуації на Донбасі для неї матиме наслідком посиленням західних санкцій, чого Росія хотіти не може. АТО Image copyright Getty Image caption ... «BBC Ukrainian, oct 15»
2
Реванш регіоналів. "Ширка" проходить обкатку в Кіровограді?
Всі "ярые фанаты" Ларіна в момент перефарбувались і стали хотіти "Жити по-новому". І Порошенко щедро віддячив за підтримку, призначивши головою ... «Українська правда, oct 15»
3
Найменше зло
Якщо ми прагнемо, через асоціацію та згодом участь у Євросоюзі, приєднатися до Заходу, нам природно хотіти, щоб увесь світ був колонією Заходу. «ZAXID.net, oct 15»
4
Діти пиячать на даху 9-поверхівки!!!
Андрія Рязанова обурює і зомбореклама на телебаченні. Каже: "Діти. Що від них хотіти, якщо по телевізору постійно бомблять рекламою навіть зранку: «Нововолинськ Діловий, sept 15»
5
16 вересня. Огляд преси. Труднощі коаліції без "радикалів"
На думку політолога Володимира Фесенка, частина депутатів могла не хотіти відставки Зайчука, бо звикла саме з ним вирішувати базові технічні ... «Newsru.ua, sept 15»
6
Йога на кухні
Розвертай тулуб вперед і вверх, так само, як в класичному варіанті пози. Зберігай стопу високо піднятою! Кожну мить твоє тіло буде хотіти "осісти" вниз. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
7
У Луцьку набирають дівчат і хлопців у школу моделей
Адже всім дітям притаманно хотіти завоювати загальну увагу. Дітям, як правило, подобається виступати на публіці, подобається, коли їм аплодують, ... «Волинські Новини, sept 15»
8
Порошенко пояснив, чому Україна не в НАТО
Не хотіли слухати, що тоді була б армія за контрактом. Хто хотів би служити і заробити ( бо ніхто ... Будемо хотіти, будемо готові! відповісти цитувати. «Новини від ТСН, sept 15»
9
«Сміття до сміття»?
Хотіти "не вредно", як кажуть діти, але мало хто знає, що Євтушенко — це той самий "сміттєвий король", який уже два роки керує фірмою "Санком", ... «Рівне вечірнє, sept 15»
10
Психологи: Як подолати ментальні пастки нашого розуму
Приклади: Додивлятися нецікавий фільм; хотіти припинити щось робити, але не знати, чим зайнятися замість цього. 2. Ампліфікація. Це ментальна ... «UkrMedia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хотіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khotity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur