définition de користування dans le dictionnaire ukrainien
utiliser, je, avec, que, avec et sans l'application. Action pour le sens utiliser Lesya a pris un pianiste pour usage temporaire (M. Ol., Lesya, 1960, 176); Dans l'utilisation constante de Maxim Rylsky il y avait des travaux des classiques du marxisme-léninisme, de la littérature encyclopédique et de référence (Lit. Ukr., 22.VII 1969, 2); Le dictionnaire est basé sur le principe alphabétique, ce qui crée une grande commodité d'utilisation (Witches., 4, 1964, 205); Lieux de partage користування, я, с., чим, з чого і без додатка. Дія за знач. кори́стува́тися. Леся взяла в тимчасове користування піаніно (М. Ол., Леся, 1960, 176); У постійному користуванні Максима Рильського були твори класиків марксизму-ленінізму, енциклопедична й довідкова література (Літ. Укр., 22.VII 1969, 2); Словник укладено за алфавітним принципом, що створює велику зручність для користування (Вітч., 4, 1964, 205); Місця спільного користування.
Cliquez pour
voir la définition originale de «користування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРИСТУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
користування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
користування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
До земель запасу віднесено всі землі, не передані у власність, або не надані у постійне користування або оренду, виведені із господарського обороту в порядку консервації, землі, право власності або користування якими ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Відносини автомобільного перевізника, що здійснює перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування, із органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування Відносини автомобільного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
3
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Право користування надрами припиняється у разі: 1 ) якщо відпала потреба у користуванні надрами; ... надано у користування; 4) користування надрами з застосуванням методів і способів, що негативно впливають на стан надр, ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Основні власники землі та землекористувачі Загальна площа земель тис. га % Сільськогосподарські підприємства (всього земель у власності і користуванні) 107,2 8,4 з них: недержавні сільськогосподарські підприємства 71,8 5,6 ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Основний власник землі та землекористувач Загальна площа тис. га % Сільськогосподарські підприємства (всього земель у власності і користуванні) 1449,1 50,4 З них : недержавні сільськогосподарські підприємства 1341,4 46,7 ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Основний власник землі та землекористувач Загальна площа земель тис. га % Сільськогосподарські підприємства (всього земель у власності і користуванні) 114,2 8,2 З них: недержавні сільськогосподарські підприємства 101,4 7,3 ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
7
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 325
приступив до користування надрами; 7) вилучення у встановленому законодавством порядку наданої у користування ділянки надр. Право користування надрами припиняється органом, який надав надра у користування, а у ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1079
... для громадського користування; in a — place у місці громадського користування; 2. комунальний; громадського користування; - accommodations місця громадського користування; - facilities підприємства громадського користування; ...
9
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
Порядок надання у користування мисливських угідь Мисливські угіддя для ведення мисливського господарства надаються у користування Верховною Радою Автономної Республіки Крим, обласними, Київською та Севастопольською ...
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Для розв'язання проблеми передбачається утворення акціонерного товариства загального користування як національного перевізника вантажів та пасажирів на ринку транспортних послуг (далі – Товариство), у володінні якого ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРИСТУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
користування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На ремонт доріг загального користування області додатково …
Сьогодні, 30 вересня, на засіданні постійної комісії з питань промисловості, ЖКГ, транспорту та зв'язку Львівської обласної ради депутати здійснили ... «Львівська Газета, sept 15»
Уряд спростив порядок надання надр в користування
За новими правилами, комісія з питань погодження надання надр в користування засідатиме двічі на місяць, а її порядок денний буде публікуватися ... «BBC Ukrainian, sept 15»
"Укртелеком" Ахметова підвищує тарифи за користування …
"Укртелеком" Ахметова підвищує тарифи за користування міським телефоном. Вівторок, 29 вересня 2015, 19:15. Версія для друку Коментарі 13. «Економічна правда, sept 15»
Як рівнянам звітувати за користування надрами?
Державна податкова інспекція у м. Рівному звертає увагу платників рентної плати за користування надрами для видобування корисних копалин щодо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
Буковинці сплатили майже 60 мільйонів за користування лісом і …
З них, більше половини (54 відсотки) надійшло від рентної сплати за користування надрами – понад 32,1 млн. грн. Рентна плата за спеціальне ... «Молодий Буковинець, sept 15»
На Свалявщині сільрада незаконно встановила плату за …
На Свалявщині сільрада незаконно встановила плату за користування ... оскаржуваним рішенням сільська рада обмежила користування об'єктом ... «PMG.ua, sept 15»
Територію Палацу Потоцьких в Івано-Франківську передали у …
Сьогодні, 16 вересня, територію Палацу Потоцьких в Івано-Франківську передали у користування громаді міста для створення культурного, наукового, ... «Стик, sept 15»
МІУ пропонує скасувати конкурси на перевезення пасажирів на …
... пропонує повністю скасувати конкурси на перевезення пасажирів на всіх маршрутах загального користування. Про це говоритися в статті РБК-Україна ... «РБК-Україна, sept 15»
Цьогоріч до за користування радіочастотами закарпатцями до …
У Закарпатській області протягом січня-серпня 2015 року до Державного бюджету надійшло 199,9 тис. грн рентної плати за користування ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, sept 15»
НБУ змінив умови користування кредитами для банків
З метою підвищення стійкості банківської системи України, захисту інтересів кредиторів і вкладників і сприяння забезпеченню своєчасного виконання ... «Finance.ua, sept 15»
