10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОВБИЦЯ»
Découvrez l'usage de
ковбиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ковбиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 129
Ковбиця по одному бощ плота, а чорт по другому. А то чорт потягнув за собою ковбицю, бо не годен був витягнути руки. Та й не М1г перетягнути и через пліт. А один з комюи каже: - ДиВПЪСЯ, ЧорТ На ПЛОт1 сидить. А чорт каже.
2
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 124
Борона. Р6к. Письмо. Вóз. Камѣнь. Папороть, Вода, Мышь — кóт. Ковбиця. Жорна. Дым. Рѣка, Косá. Великдень. Мѣтла, Сито, Сорока, Звоны. Млин. Дверѣ. Колыска. Стóл накрытый зо стравою. Лѣта чоловѣчій, Тѣло чоловѣче.
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 63
Літ.: Ковбиця С. Верховинське село – ювіляр// ЗП. – 1998. – 17 грудня. – С.5. ГАЙДОШ – село Ужгородського району, підпорядковане сільраді с.Кибляр. Відоме з ХIV ст. Назва походить від прізвища Гойда. 1751 р. село мало всього ...
Вмісто доробала, підпирала лаву ковбиця, а коло ковбиці хрунькала замліла животина, що недавно з Ясьовими близнючками бавилася і спала під вербою на селищу. На печі за комином сиділи обі близнючки, безгрішні дівчаточка ...
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 20
А ось фраза з оповідання: «Планя виямчила добрий шмат ділянки, а Ферко ще сидів на ковбиці і курив». Слово «виямчила», очевидно, створив молодий автор оповідання: ні в найстаріших, ні в найновіших словниках його нема.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
6
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 214
Усміхнувся леґінь, розправив спину та й киває Казимирові на дубову ковбицю: і «Вклякай, псяюхо!- А сам з-за пояса важку сокиру витягає.- Клади голову!» Казимир: «Хіба не видиш - нема голови у мене». «А де ж ти її загирив?
Б) Лежить баран, на ньому сто ран. В) Стоїть баран, а на ньому ран,— Нема стільки й християн. Г) Був у нас баран, На нім шерсти менш, як ран '. (Ковбиця) Д) Де найбільше ран? (На ковбиці) 2335. Що то такеє, що скручене вдвоє, ...
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
8
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 199
I ковбицю занесйть менй туди, й сокиру. I в мильницй теплой води. Та щоб нйхто нам не заважав. Дйдо замкнув дверй й каже до хлопця: — Роздйвай. Хлопець роздйв мертвого. — Бери на ковбицю, рубай. Хлопець порубав, дйдо ...
9
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 122
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 597
Готує повітруля обід та й бачить, що не вистачить колотих дров, взяла та й розколола ковбицю і найшла там свою хустину. Зраділа вона, взяла дитину і пішла з іншими повітрулями. Чекав чоловік у полі обід, чекав і не дочекався.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОВБИЦЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ковбиця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Нові вимоги для отримання шенгенської візи спричинили ажіотаж …
... при кожному наступному зверненні людини. Конфіденційність даних дипломати гарантують. // Світлана Ковбиця, Вадим Шишканич, Факти, ICTV ... «ICTV, juin 15»
На Закарпатті зникають жаби - їх поїдають місцеві мешканці
Та й виловити всіх спритних квакух, які миттю ховаються від людей під камінням та у траві, неможливо. // Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, avril 12»
В Ужгороді з писанок роблять справжні мистецькі шедеври
Власноруч створені маленькі шедеври не лише оздоблять оселю, а й будуть символами щастя і позитиву. // Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, avril 12»
В Ужгороді відкрився еротичний фестиваль
І додають: надмірний еротизм лише зашкодить. А от витончений – покращить естетичний смак та ліричний настрій. // Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, mars 12»
Малі ГЕС знищать гірські річки й потічки
Науковці переконують: «Зелена» енергетика – вигідна і корисна. А Закарпаття – найсприятливіший в Україні регіон для її отримання. // Світлана Ковбиця ... «ICTV, mars 12»
Істинно українські імена. Закарпатський мовознавець видав …
І вибираючи ім'я дитини, назвуть її не як героя серіалу чи модну співачку, а оригінальним і милозвучним істинно українським іменем. // Світлана Ковбиця ... «ICTV, févr 12»
На Закарпатті з'явилася дорога смерті
... села зменшить аварійність та інтенсивність руху в Ракошиному. Тоді селяни переходитимуть дорогу спокійно. // Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, févr 12»
Як бережуть традиції у селі із різдвяною назвою Вертеп на …
Тож закарпатському Вертепу зникнення не загрожує, навпаки тут вірять у довге і щасливе життя села.//Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, janv 12»
Закарпатська школа живопису святкує ювілей
... нові стилі. Але не забувають про унікальне поєднання кольорів, притаманне лише закарпатській школі живопису.//Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, déc 11»
Сироти при живих батьках. В Україні підростає покоління дітей …
... психологи. Такі неповнолітні перестають цінувати родинні зв'язки та не збудують в майбутньому міцної родини.//Світлана Ковбиця, «ФАКТИ», ICTV ... «ICTV, déc 11»
