Signification de "кратований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРАТОВАНИЙ EN UKRAINIEN

кратований  [kratovanyy̆]

QUE SIGNIFIE КРАТОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de кратований dans le dictionnaire ukrainien

doublé, un, e, cadran. Roulé, pillé. La fenêtre est crocheté haut. Comme un oeil aveugle. Il a regardé les coups dans la prison (Fri, X, 1954, 361).

кратований, а, е, діал. Гратований, загратований. Вікно кратоване високо. Немов підсліпувате око. Гляділо скоса у тюрму (Фр., X, 1954, 361).

TRADUCTION DE КРАТОВАНИЙ

Découvrez la traduction de кратований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кратований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кратований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: kratovanyy
• Traducteur Français - espagnol: kratovanyy
• Traducteur Français - anglais: kratovanyy
• Traducteur Français - hindi: kratovanyy
• Traducteur Français - arabe: kratovanyy
• Traducteur Français - russe: кратований
• Traducteur Français - portugais: kratovanyy
• Traducteur Français - bengali: kratovanyy
• Traducteur Français - français: kratovanyy
• Traducteur Français - malaisien: kratovanyy
• Traducteur Français - allemand: kratovanyy
• Traducteur Français - japonais: kratovanyy
• Traducteur Français - coréen: kratovanyy
• Traducteur Français - javanais: kratovanyy
• Traducteur Français - vietnamien: kratovanyy
• Traducteur Français - tamoul: kratovanyy
• Traducteur Français - marathi: kratovanyy
• Traducteur Français - turc: kratovanyy
• Traducteur Français - italien: kratovanyy
• Traducteur Français - polonais: kratovanyy
• ukrainien: кратований
• Traducteur Français - roumain: kratovanyy
• Traducteur Français - grec: kratovanyy
• Traducteur Français - afrikaans: kratovanyy
• Traducteur Français - suédois: kratovanyy
• Traducteur Français - norvégien: kratovanyy

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРАТОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de кратований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кратований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 310

(перев. мн. кратки) тонкі валики з тіста, якими викладають візерунок на випічці (ст) кратований картатий; у кратку (ст): - Ви мені в цьому не подобалися, пані, - підняв голову старший пан до модельки, що переходила повз нього, ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...

ставало бурякове, він добував із кишені сурдута велику кратовану' хустину, сякав у неї носа довго й голосно, і це нагадувало звук військової сурми. А безпосередньо після цього починав говорити про зайців. Кратований — картатий ...

I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003

А - Н: - Сторінка 391

'АТЧАСТИЙ (з ґратами), ҐРАТОВА- НИЙ, ЗАҐРАТОВАНИЙ, КРАТЧАСТИЙ діал., КРАТОВАНИЙ діал. В глибині саду, за ґратчастою альтанкою, що тонула в зелені, голубіли вулики (В. Кучер); — Хіба ж утечеш через оті товсті стіни, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999