Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "креслити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРЕСЛИТИ EN UKRAINIEN

креслити  [kreslyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРЕСЛИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «креслити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de креслити dans le dictionnaire ukrainien

dessiner, lo, seulement, nediko.1. croisement Conduire des caractéristiques, des lignes (sur papier, terre, etc.). Kalachnikov: dessiner quelque chose dans la neige avec une épingle en fer tranchante de grandes fourches (Epik, TV, 1958, 414); * Figurativement. Les fusées allemandes ont été arrangées par le ciel (Yu Yanov., I, 1958, 304); Falcon dessine en bleu (Nex., Qui sème le vent, 1959, 287) .2. croisement et peu sophistiqué. Faire, faire un dessin, un schéma, etc. À la table, l'ingénieur-métro dessine un dessin d'une voiture (Bash, Pesey, 1958, 41); - Je t'apprendrai toujours à dessiner, je ferai mon assistant (Dmit., Roslyuk, 1957, 286); Deux jours je n'ai pas trouvé de place pour moi-même. J'ai essayé de dessiner des graphiques .. et confondu les chiffres (Grim., Détails .., 1956, 105) .3. par intermittence, transféré, rarement. Identique au contour 2; dessiner (en 2 chiffres). Pour les voyages des routes stellaires, le baptême, plein de tension sage, Tsiolkovsky dans la surdité prometteuse! .. (Rilsky, III, 1961, 313); Ils [les hydrologues] sont les premiers à tracer la route vers les New Rivers (Nash., Vyborg., 1957, 128) .4. croisement et peu sophistiqué., rarement. Identique à la grève, rayez. Il a écrit et roulé, et a jeté la rivière le matin (Rilsky, II, 1960, 99). креслити, лю, лиш, недок.

1. перех. Проводити риси, лінії (на папері, землі тощо). Калашник.. креслив щось на снігу гострим залізним зубком великих вил (Епік, Тв., 1958, 414); * Образно. Німецькі ракети креслили небо (Ю. Янов., І, 1958, 304); Сокіл креслить блакить (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 287).

2. перех. і неперех. Робити, виготовляти креслюнок, схему тощо. За столиком машиніст-підпільник креслить рисунок вагона (Баш, П’єси, 1958, 41); — Я таки навчу вас креслити, зроблю своєю помічницею (Дмит., Розлука, 1957, 286); Два дні я місця собі не знаходив. Спробував креслити діаграми.. і переплутав цифри (Грим., Подробиці.., 1956, 105).

3. перех., перен., рідко. Те саме, що наміча́ти 2; накреслювати (у 2 знач.). Для мандрівок зоряних путі Креслив, повний мудрої напруги, Ціолковський в віщій глухоті!.. (Рильський, III, 1961, 313); Вони [гідрологи] найперші креслять Новим річкам маршрут (Наш., Вибр., 1957, 128).

4. перех. і неперех., рідко. Те саме, що закре́слювати;перекреслювати. Писав і креслив, А вранці кинув на ріку (Рильський, II, 1960, 99).


Cliquez pour voir la définition originale de «креслити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРЕСЛИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРЕСЛИТИ

кресало
кресання
кресаночка
кресаня
кресати
кресатися
креси
кресиво
кресленик
креслення
креслитися
креслюнок
кресляр
креслярка
креслярня
креслярський
креснути
кресовий
кресонути
кресь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРЕСЛИТИ

обмаслити
обмислити
обчислити
окислити
окреслити
осмислити
перекислити
перекреслити
перемаслити
переосмислити
перечислити
покреслити
помислити
примислити
прокреслити
промаслити
підкислити
підкреслити
розкислити
розкреслити

Synonymes et antonymes de креслити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕСЛИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de креслити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРЕСЛИТИ

Découvrez la traduction de креслити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de креслити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «креслити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

平局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

draw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чертить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeichnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무승부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysować
50 millions de locuteurs

ukrainien

креслити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de креслити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРЕСЛИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «креслити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot креслити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕСЛИТИ»

Découvrez l'usage de креслити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec креслити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шьем мягкие игрушки, подушки и кресла-мешки
Ивановская Т. В. Готовые половинки головы (лицевую и затылочную) сшить между собой со стороны изнанки, оставляя в нижней части небольшое отверстие. Через это отверстие вывернуть голову игрушки мехом наружу ...
Ивановская Т. В., 2012
2
Лозоплетение. Столы, ширмы, кресла-качалки
Илья Мельников. Как изготовить детскую плетеную кровать-коляску Длина кровати — коляски — 110 см, ширина — 50 см, глубина — 50 см. ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КРОВЭТИ-КОЛЯСКИ В“ й тёще; М'Ц ` “0938?! ______ П ' А.' Длина ...
Илья Мельников, 2013
3
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
На позолоту этихъ креселъ вышло 380 листовъ золота, сусальнаго добраго, Въ 1645 г., въ іюлѣ, новыя кресла царя были обиты мѣдными золочеными гвоздями. Въ 1664 году шатерные мастера (драпировщики) обивали въ ...
Иван Забелин, 2013
4
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
Кресла бархатные черные Государевы, обложены бахрамою золотною съ шелкомъ, Въ немъ изголовейцо бархатное черное съ колодкою, на немъ сукно.—Двои кресла Патріарши бархатные черные, верхъ, и подручки обиты ...
Иван Забелин, 2013
5
Домашний быт русских царей: в XVI и XVII ст - Сторінка 158
Для этого въ царской казнѣ , въ Шатерной Палатѣ , сохранялись особыя кресла , которыя такъ и назывались патріаршими . Посламъ иностранныхъ державъ подавали иногда скамью , чтò , однакожь , считалось большою ...
Иван Йегорович Забелин, 1862
6
Domashniĭ byt russkikh t︠sarit︠s︡ - Сторінка 158
Для этого въ царской казнѣ, въ Шатерной Палатѣ, сохранялись особыя кресла, которыя такъ и назывались патріаршими. Посламъ иностранныхъ державъ подавали иногда скамью, чтó, однакожь, считалось большою почестью.
Ivan Zabi︠e︡lin, 1862
7
Домашний быт русскаго народа - Том 1 - Сторінка 159
риловны обиты четыре золоченыя кресла бархатомъ зеленымъ, краснымъ и осиновымъ. Для обиванья употреблялись мѣдные литые гвоздья, разноцвѣтныя нитныя покроми, галунъ и бахрама шелковая и золотная. Нерѣдко ...
Иван Забелин, 1862
8
Человеко-компьютерное взаимодействие
Валерий Магазанник. длину хода 50 или 70 мм, в зависимости от их модели. Это особенно важно для пользователей крупной комплекции. 3. Механизм постоянного контакта. Спинка кресла находится в постоянном контакте со ...
Валерий Магазанник, 2013
9
Опись имущества одинокого человека
В гарнитур входили два кресла и довольно большой раскладывающийся диван. Все этобыло обитоплотной зеленой материей,приблизительно на ощупь такой же,какой обиты креслав Кремлевскомдворце. Это наша, советская, ...
Сергей Есин, 2015
10
Вторая книжка «Современника»
Милостивые государи, умейте садиться в кресла, будьте в гостиной, как у себя дома, – все это прекрасно, все это делает вам большую честь; видя, с каким искусством садитесь вы в кресла, с какою свободою любезничаете в ...
Виссарион Белинский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЕСЛИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme креслити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бізнес партнери Єремеєва: Над нами кружляє багато воронів …
Жили на одному поверсі, оскільки він і я непогано вчилися, то заходили один до одного подивитися, хто краще намалював – нам багато креслити треба ... «Українська правда, août 15»
2
"Повернення Орфея" - у Вінниці відбудеться Стус-фест …
... з Вінниці й Донецька, Києва, Львова та інших регіонів України. Слово єднає, лише разом ми здатні креслити нові й розпізнати прадавні послання. «Gazeta.ua, août 15»
3
Дорогою до Щастя: прифронтова зона
Вона зупиняється і починає палицею креслити на піску уявну схему забезпечення Луганська: звідки електроенергія, звідки вода, звідки продукти. «Українська правда, juil 15»
4
Люда пішла з шоу "Холостяк-5" разом з ще однією учасницею
Так і сталося. Катя Полехіна говорила, що від мого погляду можна креслити коло. Ну а як я повинна була дивитися?! Вони ж були моїми конкурентками. «UkrMedia, avril 15»
5
(Не)пересічні львів'яни. Майстер-лірник
«А ще я заново вчуся рахувати, бо щоб креслити патрони для скрипки, треба вираховувати цілі алгебраїчні формули. Також згадую хімію, коли працюю з ... «Tvoemisto.tv, mars 15»
6
Рідна мова – вічна мудрість і духовний код народу. (До Дня рідної …
Наші далекі предки не зразу дійшли до того, щоб свої слова видовбувати на камені чи креслити на глині. Але, незважаючи на це, вони невтомно і ... «20 хвилин, févr 15»
7
Принтер для друкованих плат VOLTERA V-ONE
... 2D-принтер, що друкує провідними чорнилом. Його друкарська головка рухається в двох площинах і дозволяють креслити доріжки будь-якої складності ... «Інфопортал, févr 15»
8
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
У п'ять рочків малий любив креслити крейдою на підлозі фантастичні літери та черкати казкові зображення, тоді як у шість - вже пристойно читав. «espreso.tv, févr 15»
9
«Вихідні з книгою» від Романа Повзика: «Дзен у мистецтві …
Те саме стосується і хірурга, чия рука, як рука да Вінчі, набивається до того, що їй можна довірити креслити візерунок, який рятує життя, на людській ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, janv 15»
10
Учитель продовжує малюнки своїх учнів у зошитах
На уроках діти від нудьги можуть почати гризти ковпачок від ручки або креслити щось у своїх зошитах. Шкільний вчитель з Таїланду помітив, як багато ... «Gazeta.ua, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Креслити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kreslyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur