Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замислити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМИСЛИТИ EN UKRAINIEN

замислити  [zamyslyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМИСЛИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «замислити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замислити dans le dictionnaire ukrainien

pense voir comploter замислити див. замишля́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «замислити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАМИСЛИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАМИСЛИТИ

замиршавіти
замиршавий
замирювати
замиряти
замирятися
замисел
замискрити
замисл
замислівка
замисленість
замислений
замислено
замислитися
замислювати
замислюватися
замисник
замити
замитися
замишлівка
замишляти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАМИСЛИТИ

обмаслити
обмислити
обчислити
окислити
окреслити
осмислити
перекислити
перекреслити
перемаслити
переосмислити
перечислити
покреслити
помислити
примислити
прокреслити
промаслити
підкислити
підкреслити
розкислити
розкреслити

Synonymes et antonymes de замислити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМИСЛИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замислити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМИСЛИТИ

Découvrez la traduction de замислити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de замислити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замислити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

设计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

design
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिज़ाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задумать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

projeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reka bentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Design
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デザイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디자인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिझाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizayn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

progettazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konstrukcja
50 millions de locuteurs

ukrainien

замислити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utforming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замислити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМИСЛИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замислити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замислити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМИСЛИТИ»

Découvrez l'usage de замислити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замислити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osnovi teorije saznanja - Сторінка 26
У томе би се случаз'у морало замислити, да ]е свесност нешто засебно поред свесног садржа]а, да ]е свесност ]едан засебан реалитет, ко]и чини те свесни садржа] йосша}е свесним, морало би се замислити, да зе свесност нека ...
Branislav Petronijević, ‎Živan Lazović, ‎Tatjana Teofilović, 1997
2
Filozofski zapisi 1970-1987 - Сторінка 123
Замислити у смислу представити у имагинаци]и, било визуелно] (што ]е на]чешпе), било у ма ко]о] друго] (аудитивно], тактилно] итд.). У на]бол‚ем случа]у, тако можемо представити само оно што можемо и опазити чулима. Нпр.
Svetomir B. Nikolajević, ‎Ljubomir Tadić, 2002
3
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 161
К томе лукавство ово у уму замисли. М-И. Прво )е Волоса замислио оригиналан план. Дед. В. Да )е само више муници)е, па Немо ми Власеницу узети кад замислиш. Чол. 2. представити нетто у мыслима, у машти. — Лице му ни)е ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
4
Filozofske beleške - Сторінка 52
Да бисмо одговорили на то питан>е, довол>но је пажл>иво замислити објашн>ен>е као такво. Свако ооёаппье&е садржи оно чиме објаппьава и оно што објашн>ава, и шуе могуйе замислити ни- зедно објашн>ен>е козе не би ...
Jovan Ćulum, 1967
5
Posebna izdanja - Томи 564 – 565 - Сторінка 196
Зер ако се нешто не може замислити, из тога не следу]е ео грзо да и не посто^и; а ако нешто пистоли, не следу]е да се може и замислити. Платон ни]"е мо- гао замишгьати звучне таласе нити микробе ]ер ни]е ни знао за н>их; ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1985
6
Česko-srbský slovník - Сторінка 291
рге<1$(ауНе1пу йрид. ко)в се може замислити, замислив, замишл>ив ргеЛзитуоз!, -1 ж уобразил>а, машта, фантазща, имагинащца ргеЙ81а\1уу кн>. имагинативан ргейЛауоуа! несер. 1. (коЬо коти) пред- ставл>ати (кога коме), ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗАМЫДЛЯТИ, ЗАМЫДЛАВАТИ. ЗАМЫСЛИТИ, ЗАМИСЛИТИ Ыесл. док. (цсл. замыслити) (що /' без додатка) (виргшити що-небудь зробити) замислити, задумати: со(н) замйсли(л) як бы ма(л) дале ити (XVI ст. У€ No29519 ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
Замислити. См. Замишляти. Замислитися, слюся, липся, гл. Задуматься. Замисливeя козак, i йому досталось покрутити вуга. Стор. П. 36. Замисник, ка, м.—Мисник. Кolb. п. 58. Замйти, ся. См. Замивати, ся. Замишлівка, замиплянка ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Essential 18000 English-Serbian Medical Words Dictionary:
... центру ппдрушја да буду уклпоени. акп се ппсматра кпнкавну ппдрушје аблације пппут језера се мпже замислити пстрвп заузеп у центарвизуелни симптпми ће бити мпнпкуларна Дпубле Висипн или дистпртипн-бащ кап щтп бисте ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential 22000 English-Serbian Phrases:
... Дпвеп сам аваи витх ме прпдавницу срећних усппмена 8196 I call hardly conceive Зпвем тещкп замислити 8197 I call it a delightful spectacle Ја тп зпвем диван спектакл 8198 I call never sufficiently express my gratitude И Цалл никада ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМИСЛИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замислити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фратини: ЕУ није успела да повеже грађане и институције
"Ми смо годинама апеловали, а тек сада када је Немачка дигла глас нешто се помера", поручио је он додајући да се може замислити фрустрација ... «Радио Телевизија Србије, oct 15»
2
У селу Бобија код Цетиња сахрањени земни остаци проте …
Можете замислити каква је била његова слобода, његова сигурност и сигурност његове честите супруге и њихове дјеце“, казао је отац Обрен. «Српска Православна Црква, sept 15»
3
ОВО ВАМ СЕ НЕЋЕ ДОПАСТИ: Погледајте коју велику промену …
Тешко је замислити како ће Јутјуб успети да заради, пошто би претплата за његов музички сервис износила 10 долара, док музичке куће и власници ... «Правда, sept 15»
4
САД И ТАЧИ НАПАДА: Србија је већ признала независност …
На питање да ли је током сукоба на Косову могао замислити да ће једног дана водити разговоре са Вучићем и Ивицом Дачићем, Тачи је казао да тада ... «Правда, sept 15»
5
Кери и Штајнмајер: Окончање рата у Сирији могуће уз помоћ …
Не може се ни замислити да терористичка групација Исламска држава дође на власт“, изјавио је амерички државни секретар. Прочитајте још:. «Правда, sept 15»
6
Русија свесна ризика у „Великој игри”
... Русије и западних земаља, а са друге, супротности међу заинтересованим странама су такве да је тешко и замислити њихово јединство у тој борби. «Руска реч, sept 15»
7
Рафиња покидао предње укрштене лигаменте
Према предвиђањима упућених, тешко је замислити да ће се сјајни фудбалер вратити на терен до пред сам крај ове сезоне. Рафиња се повредио ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»
8
За победе, за миран сан, за титуле, за Партизан!
... уочи оваквог меча, није тешко замислити да ће Милинковић заиста напустити клуб коме је донео титулу првака, ако Партизан не обезбеди позитиван ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»
9
Да дакање не пређе у навику
... којима је књижевнојезичка норма регулатор израза, Александар Тишма („...он не само што није разумевао немачки него није могао ни замислити да ... «Политика, sept 15»
10
Нова мађарска правила - дуже задржавање избеглица у Србији
Тешко да се може замислити опција која није квота. Око тог плана потребна много конкретнија политика до које ЕУ очигледно не може да дође", указује ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замислити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zamyslyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur