définition de кролятина dans le dictionnaire ukrainien
le lapin, et bien. Viande de lapin. Le lapin nettoyé et rincé est placé dans de l'eau bouillante salée (Ukrainian Dishes, 1957, 168). кролятина, и, ж. Кроляче м’ясо. Очищену й промиту кролятину кладуть у підсолений окріп (Укр. страви, 1957, 168).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кролятина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОЛЯТИНА»
Découvrez l'usage de
кролятина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кролятина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 241
Але в цю хвилину мамина кролятина не зашкодить. □ — Та невже це ти, Катрусю? . — вигукувала щораз голосніше широка пані, голосніше, ніж належить у цих стінах. — Боже, як воно виросло! От хвалити Бога, що це ти тут.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619
... а grey — сірий заєць, а Іong-eared — довговухий заєць; a long-legged — дoвгoнoгий заєць; -s are easily frightened зайці полохливі; 2. амер. кріль; 3. хутро кроля; 4. кролятина; заячина; 5. розм. пасажир без квитка, «заєць»; 6. астр.
3
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 118
Дехто вам скаже, що в автентичній паельї має бути кролятина. Це — саме про валенсіанський рецепт. Проте кроляче м'ясо цілком можна замінити чи доповнити куркою. Вершиною ж крутизни стануть виноградні равлики, яких ви ...
4
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 275
_ Он там, за тазиком, парує смажена кролятина,_ він проковтнув слину._ Не думаю, що хтось із нас відмовився б мати її в себе на столі хоч і щодня. Учень десятого класу Микола Аяскало здав державі кролів стільки, що цілий ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... 90 00 інш1 0208 1нш1м'ясо та ЮТ1ВН1 субпродукти, сшжі, охолоджен! або мороженк 0208 10 - кролятина або зайчатина: — свійських кролиюв: 0208 10 1 1 00 св!Ж1 або охолоджен!- 0208 10 19 00 морожен! 0208 10 90 00 --інш!
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
6
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
З розвитком галузі кролівництва зросла її роль у забезпеченні населення м ясом, а пром-сть — сировиною. Виробництво кролятини в забійній масі по всіх категоріях господарств збільшилось з 40 тис. тонн в 1970 до 66,8 тис. тонн ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
7
Життя в абсурді - Сторінка 20
Тримали ми ще кролів, але вся кролятина йшла на м'ясоздачу державі (за рік треба було здати його десь понад сорок кілограмів). Отже навесні в нас, по суті, не залишилося в домі анічогісінько їстівного. Годувалися картоплею ...
8
Drevli͡any: povisti - Сторінка 236
Пісна сирувата кролятина обпікала йому рот, а Сашко гриз, ковтав поживу, і руки трусилися від голоду. За спиною тихо заскімлив собака'. «На!» — сказав Сашко і кинув назад себе кістку. Ззаду хляснуло. Видно, собака піймав кістку ...
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Кролятина (мясо з кріликів): Варять у водї, а відтак до,ливають молока. Зварене мясо віддїлюють і їдять із хлібом, а росіл із молоком ллють до розкраяних на пів комперів і те разом їдять. Сю страву їдять в осени, в роботи. Курята.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
10
Ekonomichni ta sot︠s︡ialʹni aspekty rozvytku ... - Сторінка 203
... 1995 1997 1998 1999 2000 М'ясо (всього) 4358 2294 1875 1706 17000 1663 Яловичина 1986 1186 930 793 790 755 Свинина 1576 807 710 668 666 676 Баранина 46 40 24 21 21 17 М'ясо птиці 708 235 186 200 199 193 Кролятина ...
Sergeĭ Ilʹich I︠U︡riĭ, Roman Andreevich Ivanukh, Stepan Lʹvovych Dusanovsʹkyĭ, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОЛЯТИНА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кролятина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Раду будет внесен законопроект о государственном флаге …
Як, тебе падло повішають на флакштоці, то я першим, в себе на подвір"ї прапор підійму. І як ця кролятина ще по землі пересувається. Гнида, очкаста. «Цензор.Нет, août 15»
Білкову дієту можна повторювати не частіше 2 разів на рік
До такої їжі відносяться курячі грудки, телятина, кролятина, знежирений сир, морська біла і червона риба, яєчні білки. Важливо: не можна повністю ... «Gazeta.ua, mai 15»
Які страви приготувати в Новий рік - рік Кози?
Нехай кролятина буде на вашому столі обов'язково. Невелика хитрість – пам'ятайте, щоб кролятина була ніжною і м'якою, треба її спочатку на пару діб ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", déc 14»
До кролика з чорносливом напечіть кручеників
Кролятина належить до білого м'яса. Це дієтичний продукт, що містить величезну кількість вітамінів і корисних речовин. Кролика можна тушкувати у ... «Gazeta.ua, déc 14»
Рецепти для пікніків
Для їх приготування шашликів відмінно підійдуть яловичина, телятина, кролятина. Ніжною і ароматною вийде риба, приготовлена на решітці, ... «Лекарська правда, juin 14»
Яценюк готов получить пулю в лоб
сеня кроль заявил что готов получить пулю в лоб — не прячься, кролятина, и не мельтеши за спинами. Ты постоянно выпадаешь из поля зрения прицела ... «The Kiev Times, janv 14»
До року дитина має спробувати рибу, м'ясо і сир
До року дитина має спробувати рибу, м'ясо і сир. М'ясо можна вводити вже на сьомому місяці. Краще, якщо це будуть кролятина, м'ясо індика чи ягняти. «Gazeta.ua, déc 13»
Для своїх клієнтів «Оскар» варить авторське пиво
У меню переважають м'ясні страви: кролятина, курятина, свинина, яловичина… Другою за популярністю стравою є… пивний суп. Його готують на ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juil 13»
Лікар розповів як треба правильно худнути
Якщо все ж-таки не можете відмовитися вд м`яса, вам підійде курятина, гуска, кролятина. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою ... «Еxpress.ua, avril 13»
Змія полюбляє кролятину та яйця
Найбільше хижаку до вподоби кролятина та зайчатина, тож без соковитого білого м'яса не обійтися. До страви бажано додати якомога більше зелені та ... «Високий Замок, déc 12»
