Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кромішній" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРОМІШНІЙ EN UKRAINIEN

кромішній  [kromishniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРОМІШНІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кромішній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кромішній dans le dictionnaire ukrainien

Rarement, je suis, est: ◊ Ténèbres floues (obscurité) - imperceptible, obscurité sombre, obscurité. Et il rêve d'eux, les pauvres [vers], dans les ténèbres de l'abominable; Quelque part le soleil brûle dans toute la magie du printemps (Fri, X, 1954, 37); Dans l'obscurité fanée, le visage de mon régiment commandant est sorti (Yu Yanov, II, 1954, 76). кромішній, я, є: ◊ Кромі́шня пі́тьма́ (те́мрява) — непроглядна, безпросвітна пітьма, темрява. І сниться їм, бідним [черв’якам], у пітьмі кромішній; Десь сонце горить у всім чарі весни (Фр., X, 1954, 37); В кромішній темряві виринуло обличчя мого командира полку (Ю. Янов., II, 1954, 76).


Cliquez pour voir la définition originale de «кромішній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРОМІШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вранішній
vranishniy̆
горішній
horishniy̆
давнішній
davnishniy̆
долішній
dolishniy̆
завждішній
zavzhdishniy̆
зовнішній
zovnishniy̆
навішній
navishniy̆
нинішній
nynishniy̆
нутрішній
nutrishniy̆
обідішній
obidishniy̆
ранішній
ranishniy̆
серішній
serishniy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРОМІШНІЙ

кролематка
кроленя
кролик
кроликовий
кролиця
кроль
кроля
кролятина
кролятник
кролячий
кроманьйонець
кроманьйонський
кроманьйонці
кромка
кромкати
кромкач
кромлех
крон
крона
кронверк

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРОМІШНІЙ

бозна-колишній
вишній
всевишній
вчорашній
відколишній
давнеколишній
давняшній
далешній
датешній
деколишній
справдішній
суботішній
сьогоднішній
теперішній
тогдішній
тодішній
торішній
трирішній
уденішній
уранішній

Synonymes et antonymes de кромішній dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОМІШНІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кромішній à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРОМІШНІЙ

Découvrez la traduction de кромішній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кромішній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кромішній» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kromishniy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kromishniy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kromishniy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kromishniy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kromishniy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кромешной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kromishniy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kromishniy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kromishniy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kromishniy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kromishniy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kromishniy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kromishniy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kromishniy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kromishniy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kromishniy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kromishniy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kromishniy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kromishniy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kromishniy
50 millions de locuteurs

ukrainien

кромішній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kromishniy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kromishniy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kromishniy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kromishniy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kromishniy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кромішній

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРОМІШНІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кромішній» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кромішній en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОМІШНІЙ»

Découvrez l'usage de кромішній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кромішній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 283
зітхав він у кромішній, запобігливо вимахуючи хвостом. Бог, мабуть, послухав зітхання і появився у пітьмі. Звідки та з чого?.. Віруючим просто гріх про це думати. Ну, а євангелісти, церква, римський папа, ксьондзи, попи й архієреї ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 90
Рад прожора повній мисці, А мужик розумній книжці, Тьмі кромішній єзуїт; Рада миш котячій смерти, Рад жандарм нас всіх заперти, Рад великодню весь світ. Радий ярмаркові паяц, Рад витріскоокий заяць, Вискочивши із тенет.
Ярослава Василівна Закревська, 1966
3
Творчість і життя - Сторінка 535
Любив у ньому те, з чого почався сам, бо саме в нього навчився любити Україну, бачив його світлоносність у кромішній темряві, його попри все мужність у сіянні реального добра в реальній ситуації, але перекреслював його ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А народ, Що зрідка і в муках великих народЖує своїх водатирів, так і не моЖе діЖдатися їх науки і Ш/Ідіє і погибає у тьмі кромішній без просвітку і без надії. Тому-то серце моє прихилилося до скромного студента, який день і ніч ...
Роман Іваничук, 2008
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ішли недовго в кромішній темряві, всього кілька кроків зигзагом, перед очима враз заясніла прямокутна пройма відчинених дверей, і вони опинилися у світлій кімнаті, в якій за столом сидів сухорлявий, довгошиїй, з висмоктаним ...
Роман Іваничук, 2008
6
З вершин і низин: Збірка
Існиться їм, бідним, у пітьмі кромішній: Десь сонце горить у всім чарі весни, А в сонця промінні, у рардості вічній Гуляють і золотом сяють вони. Ті сни свої черви складали в системи З заключенням: так є найліпше, як є; Читали ...
Іван Франко, 2015
7
Сад Гетсиманський
Не Львов, а просто тобі янгол, несправедливо повержений в морок кромішній. Штурман в такі хвилини дивився на Львова, й дивна посмішка перебігала по його зімкнутих устах. Безодню презирства, вкладену в ту, ледве вловиму, ...
Іван Багряний, 2011
8
Krylate slovo - Сторінка 111
Щоб підкреслити темряву, кажуть тьма єгипетська або тьма кромішна (буквально — зовнішня пітьма: старослов'янською мовою кром-ь — зовні). Як правило, вживаються ці вислови або в іронічно-жартівливому контексті, або ж у ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1983
9
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 48
І тоді, коли тижнями в кромішній тьмі перебував, коли довгі-довгі ночі й дні проводив без хвилинки сну, під наглядом ляцьких посіпак, цілий опухлий, із жахливими болями, не промовивши ні слова, коли від кайданів із його рук стікала ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 48
... закоцюбло: чекав кромішньої темряви, бо тільки в кромішній темряві відбуваються чари, а ще думав про таке: в Юстининому дворі бігав величезний пес, якого на ніч спускали з ланцюга, то що ж мені з ним чинити і як улагодити?
V. O. Shevchuk, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кромішній [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kromishniy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur