Signification de "внутрішній" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВНУТРІШНІЙ EN UKRAINIEN

внутрішній  [vnutrishniy̆]

QUE SIGNIFIE ВНУТРІШНІЙ EN UKRAINIEN

définition de внутрішній dans le dictionnaire ukrainien

à l'intérieur, je suis. 1. Ce qui est contenu est contenu au milieu de quelque chose; opposé externe Le serviteur vient des portes intérieures (L. Ukr., II, 1951, 394); Tout allait [Said] pour aller, voir séculaires inscriptions gravées sur les colonnes de la mosquée interne (Le, Intermountain, 1953, 73); // Inversé au milieu de quelque chose. Ivan Kondratievich Stepp a proposé un nouveau dispositif pour couper le fil de ruban intérieur (Tkach, Arena, 1960, 34) .2. Quant à l'activité mentale de l'homme, se produit dans la psyché humaine. Le visage de la jeune fille, pâle et délicat, avec un regard de tristesse et de lutte intérieure, pas un rien de terrible (Kotsyuba, I, 1955, 155.); Ayant regardé d'une manière ou d'une autre par inadvertance vers son ami, elle vit tant de tourments intérieurs sur son jeune visage qu'il s'arrêta doucement (Khotk., I, 1966, 39); Les voyages au Caucase et en Crimée ont généreusement enrichi le monde intérieur du poète [O. Pouchkine] (Rilsky, III, 1956, 183) .3. Ce qui est la base de quelque chose. Les lois internes du développement du langage sont des lois objectives qui reflètent les processus de développement du langage comme un phénomène social (Sl Lingv terme, 1957, 30). Ce qui concerne la vie et l'activité au sein de l'Etat, institution, organisation. Devenu parler [David]. Tout d'abord, un petit peu sur la salle de lecture des cabanes: pourquoi c'est et que faire en elle. En outre lié à cela et à l'examen de l'état international, ainsi que l'état interne du pays, adopté (Golovko, II, 1957, 130); V. I. Lénine a résolu les problèmes les plus divers de la politique étrangère et intérieure du gouvernement soviétique (Mist., 1, 1959, 11); Il n'a jamais été intéressé par la vie interne des laboratoires (Silk., Engineers, 1956, 66).

внутрішній, я, є. 1. Який є, міститься в середині чого-небудь; протилежне зовнішній. Приходить раб з внутрішніх дверей (Л. Укр., II, 1951, 394); Все збирався [Саїд] якось зайти, оглянути багатовікові написи, висічені на внутрішніх колонах мечеті (Ле, Міжгір’я, 1953, 73); // Обернений у середину чогось. Іван Кіндратович Степ запропонував новий пристрій для розточки внутрішньої стрічкової різьби (Ткач, Арена, 1960, 34).

TRADUCTION DE ВНУТРІШНІЙ

Découvrez la traduction de внутрішній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de внутрішній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «внутрішній» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 内部
• Traducteur Français - espagnol: interna
• Traducteur Français - anglais: internal
• Traducteur Français - hindi: आंतरिक
• Traducteur Français - arabe: داخلي
• Traducteur Français - russe: внутренний
• Traducteur Français - portugais: interno
• Traducteur Français - bengali: ভিতরে
• Traducteur Français - français: interne
• Traducteur Français - malaisien: dalam
• Traducteur Français - allemand: intern
• Traducteur Français - japonais: 内部
• Traducteur Français - coréen: 내부의
• Traducteur Français - javanais: nang
• Traducteur Français - vietnamien: nội bộ
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளே
• Traducteur Français - marathi: आत
• Traducteur Français - turc: içeride
• Traducteur Français - italien: interno
• Traducteur Français - polonais: wewnętrzny
• ukrainien: внутрішній
• Traducteur Français - roumain: intern
• Traducteur Français - grec: εσωτερική
• Traducteur Français - afrikaans: interne
• Traducteur Français - suédois: inre
• Traducteur Français - norvégien: intern

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВНУТРІШНІЙ»

Découvrez l'usage de внутрішній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec внутрішній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 714

... попередній; проміжний; аn — сеrtificate тимчасове посвідчення; - commission тимчасова комісія; to hold an — appointment тимчасово займати посаду. interior [In' tl(a)rldl n 1. внутрішність; внутрішній бік; внутрішня частина (чогось); ...

Гороть Є. І., 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9524 внутрішній (Глибокий) у напрямку до центру, від поверхні тіла. 9525 внутрішній (Л internus.), Розташований або відбувається всередині або на внутрішній; багато анатомічні структури, раніше звані внутрішні тепер правильно ...

Nam Nguyen, 2015

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

сунком 8.4 має у складі два регулятори: внутрішній (основний) та зовнішній (коректувальний). Внутрішній регулятор утворює відповідно внутрішній контур регулювання відносно проміжної координати () X s 1 , що компенсує дію ...

А. Н. Харабет, 2014

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Розглянуті функції ринку внутрішніх рішень в системі управління динамічною стійкістю холдингу. ... Ключові слова: динамічна стійкість, ринок внутрішніх рішень, холдингова компанія, організація торгів, патерни станів. Лазарева ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...

Олеська. Черепашка складається з двох камер, які розташовані паралельно одна в одніи так, що зовнішня камера повністю охоплює внутрішню. Форма камер куляста і в перерізі має вигляд шра-вильного кола. Стінка вапняна ...

О. Р. Коноплiна, 1959

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

Можливі рішення щодо управління якістю функціонування підприємства Зовнішнє оточення Внутрішнє середовище словами, це базові вимоги, які забезпечують ефективність управління. «Правильні принципи в руках пересічних ...

Строкович Г. В., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВНУТРІШНІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme внутрішній est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Міненерговугілля планує збільшити внутрішній видобуток …

З метою забезпечення енергонезалежності України Міністерство енергетики та вугільної промисловості планує протягом найближчих 5-ти років ... «Урядовый портал, sept 15»

Внутрішній фронт: Що може мати фатальні наслідки для …

Внутрішній фронт: Що може мати фатальні наслідки для Порошенка. Порошенка погубить не зовнішній, а внутрішній фронт. Про це пише у своєму ... «UkrMedia, sept 15»

Коментар: Внутрішній фронт для Петра Порошенка

Президент України, спостерігаючи за малими і великими чварами навколо себе, повинен розуміти: рано чи пізно в них буде втягнутий і він сам, вважає ... «Deutsche Welle, sept 15»

Військова доктрина: внутрішній конфлікт ліквідується армією

Україна не відкидає можливості застосування військової сили для локалізації та ліквідації внутрішнього конфлікту. Це визначено новою редакцією ... «Корреспондент.net, sept 15»

Еспресо перед сном переводить внутрішній годинник людини на …

У статті зазначається, що подвійний еспресо, випитий перед сном, переводить внутрішній годинник приблизно на 40 хвилин назад. До участі в ... «espreso.tv, sept 15»

В ГПУ зараз внутрішній Майдан - Давід Сакваралідзе

В ГПУ зараз внутрішній майдан. Політичні зміни змінили політичну структуру. Але Генпрокуратура ніяким чином не змінилась. Система та сама. «Gazeta.ua, sept 15»

У Генпрокуратурі зараз "внутрішній Майдан" - Сакварелідзе

За словами заступника генпрокурора України Давіда Сакварелідзе, процес реформування Генпрокуратури відбувається складно, тому що передбачає ... «5 канал, sept 15»

Президент: Мінські домовленості довели, що події на Донбасі …

«Це не є внутрішній конфлікт. 5 вересня весь світ побачив, а ми успішно довели – це є пряма агресія Російської Федерації проти вільної суверенної ... «Президент, sept 15»

Біржі Європи зростають на внутрішній статистиці

Основні фондові індекси Європи демонструють позитивну динаміку в четвер на тлі повідомлень про зростання обсягу роздрібних продажів у єврозоні. «Економічна правда, sept 15»

Внутрішній тероризм є більшою загрозою, ніж зовнішній ворог …

За його словами, внутрішній тероризм несе набагато більшу небезпеку, ніж зовнішня агресія по відношенню до України. Тому ті окремі політики і ... «Хрещатик, sept 15»