Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кульбака" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУЛЬБАКА EN UKRAINIEN

кульбака  [kulʹbaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУЛЬБАКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кульбака» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кульбака dans le dictionnaire ukrainien

pissenlit et, oui, zast. Selle Une semaine plus tard [père est revenu] et a apporté un garçon à un pissenlit, neuf ans (Star., Siege .., 1961, 18); Les domestiques sortent de la pièce voisine des rames, des épées, des haltères, des fusils et servent Gostomyslovy (ven, IX, 1952, 248); Comme Diogène, il est capable de tolérer le destin: Ayant oublié la gomme, ne regrette pas la chair de poule! (Rylsky, Poème, 1957, 13) Insérer d'un pissenlit - frapper d'un cheval. Les caméras et atterri [Aeneas] du pissenlit, envoyé Ansel à l'enfer sur le cannabis (Kotl., I, 1952, 260). кульбака. и, ж., заст. Сідло. За тиждень вернувся [батько] і привіз хлопчика на кульбаці, літ дев’яти (Стар., Облога.., 1961, 18); Слуги виносять із сусідньої кімнати оружжя, мечі, кульбаки, ратища і подають Гостомислові (Фр., IX, 1952, 248); Ніби Діоген, Уміє він із долею мириться: Пропив кульбаку, то не жаль стремен! (Рильський, Поеми, 1957, 13).

Ви́садити з кульба́ки — вибити з коня. Камер та висадив [Еней] з кульбаки, Ансула в ад послав по раки (Котл., І, 1952, 260).


Cliquez pour voir la définition originale de «кульбака» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КУЛЬБАКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КУЛЬБАКА

куль
кульбаба
кульбабин
кульбабка
кульбавочка
кульбанка
кульбастий
кульбачити
кульбачний
кульбачник
кульга
кульгавість
кульгавий
кульгання
кульгати
кулька
кульковий
кульмінаційний
кульмінація
кульмінувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КУЛЬБАКА

альпака
атака
байрака
блювака
босака
брехака
бурлака
бідака
бідолака
бідорака
верещака
випивака
висвищака
висікака
витріщака
вовкулака
восьмака
вужака
відзнака
вісьмака

Synonymes et antonymes de кульбака dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУЛЬБАКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кульбака à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУЛЬБАКА

Découvrez la traduction de кульбака dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кульбака dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кульбака» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silla de montar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кульбака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sattel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेंडिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siodło
50 millions de locuteurs

ukrainien

кульбака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sadel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кульбака

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУЛЬБАКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кульбака» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кульбака en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУЛЬБАКА»

Découvrez l'usage de кульбака dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кульбака et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 254
Сто- совно ж лексеми "кульбака", то збіж- носп між и поширенням у народно- розмовшй мові мешканщв певного регі- ону 1 розповсюдженням тут парного ярма з "кульбаками" як невід'емним еле- ментом не спостерігаеться. Б1льше ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
2
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 38
В огонь шпурляли р1зну збрую, Одежу, обув дорогую, Шабл1, ладунки, келепи, Шапки, свитки, кульбаки, троки, Онуч1, постоли, волоки1. Так само як слово кульбака витлумачуються в украшських лекси- кограф!чних працях 1 похщш ...
V. S. Vashchenko, 1962
3
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 155
... 98 Кульбайович 96 кульбак 99 Кульбак 98 Кульбака 96, 98, 100 Кульбака 96,98 кульбака 98, 99, 125 кульбака 98, 99 Кульбаки 98 Кульбаки 98 Кульбаки 98 кульбаки 99 Кульбакин 96,98,99 Кульбакино 98 Кульбакиньі 99 Кульбакін ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
4
Kazky Bukovyny - Сторінка 175
А він каже: - Я не хочу від вас ніякої нагороди, крім старої кульбаки. А кульбака - це основа сідла. Вона без убрання, тілко дерево або желізо. Бо то є і дерев'яні, і желізні кульбаки. А йому сказали так: - Нащо тобі стара кульбака?
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
5
Теория информации: [учеб. пособие по направлению подгот. ...
В частности, если множества представляют собой распределения вероятностей и расстояние понимается как энтропия Кульбака—Лейблера, то расстояние шаг за шагом сходится к минимальной энтропии КульбакаЛейблера ...
Борис Давидович Кудряшов, ‎Кудряшов Б Д, 2009
6
Новый подход к построению объективных априорных ...
Расстояние Хеллингера тесно связано с другими мерами близости точек параметрического множества, в частности, с «расстоянием» КульбакаЛейблера Р(х;02) а' 0 ,0 а: х;0 1п Й 4/1, Ш( 1 2) “фат!“ 2) р(х;01) «расстоянием» ХИ- ...
А. Шемякин, 2014
7
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 216
Ѳома п Станиславъ Яновнчи Ку. п. землевладѣльцы въ княжествѣ Литовскомъ. 1595. Арх. Сб. Х. 157 * Кульбака. Кульбака, Луцкій мѣщанинъ. зап. 1552. Арх. VП. 1. 179. Иванъ Кульбака, полковникъ Переяславскій. 1658. Іо. з. д гу .
Тупиков Н. М., 2013
8
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 143
Не витерпівши більш невідомості, ми з Коробовим скочили в неї і полетіли на ділянку Кульбаки. Вулиця вже перестрілювалася кулеметним вогнем з лісу. Ми звернули в кривулясті провулки і ними домчали до крайньої хати. Тут був ...
Petr Petrovich Vershigora, 1947
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 175
Кілька чоловік підбігло до Буревія. Чомусь підозріло чутлива до натиску кінська кульбака. Чи немає тут якоїсь прихованої халепи? Ці думки враз майнули в голові. Хутко скинули кульбаку. Юлдаш намагався допомогти, розпускаючи ...
Олесь Донченко, 1956
10
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 263
Н1, нічого не хочу, дайте лише меш стару кульбаку, — нрохав солдат. Цар засм1явся 1 сказав своему слузк — Б1жи, знайди де-небудь 1 видай цьому служивому стару кульбаку. — Коли ви вже даруете меш цю кульбаку, то дайте ...
K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУЛЬБАКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кульбака est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как донецкие немножко почистили Львов (ФОТО)
... чтобы выразить свои благодарность и любовь к приютившему их гостеприимному Львову", - отметил глава сообщества отец Тихон Кульбака. «Новости Донецка, sept 15»
2
У Львові розгонуто вуличну фотовиставку «Нас єднає Україна»
Так, під гаслом «Нас єднає традиція» греко-католицький священик Тихон Кульбака, родом з Мар'їнки під Донецьком, розповідає, як дитиною ходив ... «Щоденний Львів, août 15»
3
«Азовское лето» подарило журналистам поддержку
... областной организации, главный редактор газеты «Донбасс» Александр Бриж и главный редактор славянской газеты «Вести» Александр Кульбака. «Приазовский рабочий, juin 15»
4
Украина может быть единой, несмотря на различие религий …
Священник греко-католической церкви Тихон Кульбака из Донецка, проживающий сейчас во Львове, рассказал в интервью интернет-ресурсу «Новости ... «Интернет-издание «ДонПресс», avril 15»
5
Опубликован полный список погибших в результате теракта в …
23 Кульбака Валентина Ивановна, 20.06.1960 г.р., Мариуполь, ул. Киевская. 24 Николаенко Елизаветта Александровна, 27.07.1999 г.р., Мариуполь, ул. «СЕГОДНЯ, janv 15»
6
Вертеп у Львові по-донецьки
Кульбака вже зареєстрував громадську організацію «Спільнота біженців з Донецька та Сходу України». У Львові є ще одна зареєстрована організація ... «Вголос, janv 15»
7
Ненавистю у війні не переможеш – отець Тихон, який пережив …
Греко-католицький священик отець Тихон Кульбака, донеччанин у шостому поколінні, 12 днів провів у полоні сепаратистів і дивом залишився живим. «Радіо Свобода, janv 15»
8
Я заставлял себя молиться за врагов - священник Тихон Кульбака
43-летний священник УГКЦ Тихон Кульбака 12 суток провел в плену боевиков "ДНР". За это время его трижды выводили на расстрел. Больного ... «Украинское национальное информагентство, janv 15»
9
Я примушував себе молитися за ворогів - священик Тихон Кульбака
43-річний священик УГКЦ Тихон Кульбака 12 діб провів у полоні бойовиків "ДНР". За цей час його тричі виводили на розстріл. Хворого на цукровий ... «Укрінформ, janv 15»
10
«Від обстрілів ховаюсь у холодній ванній» – жителька Мар'їнки
Вчитель фізики місцевої школи №1 Тетяна Кульбака мусить зараз мешкати у родичів, оскільки вдома немає опалення. Розповідає, що, аби кудись ... «Радіо Свобода, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кульбака [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kulbaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur