Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ласування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛАСУВАННЯ EN UKRAINIEN

ласування  [lasuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛАСУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ласування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ласування dans le dictionnaire ukrainien

décontamination avec Kushanie délices, Roskoshestvovanie; le plaisir ласування с. Кушаніе лакомствъ, роскошествованіе; наслажденіе.


Cliquez pour voir la définition originale de «ласування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛАСУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛАСУВАННЯ

ластка
ластовень
ластовеня
ластовенятко
ластовий
ластовиний
ластовинка
ластовинки
ластовиння
ластовиннячко
ластовинчатий
ластовиця
ластоногі
ласувати
ласуватися
ласун
ласунка
ласуха
ласько
лася

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛАСУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de ласування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАСУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ласування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛАСУВАННЯ

Découvrez la traduction de ласування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ласування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ласування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

lasuvannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lasuvannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lasuvannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lasuvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lasuvannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакомства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lasuvannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lasuvannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lasuvannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lasuvannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lasuvannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lasuvannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lasuvannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lasuvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lasuvannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lasuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lasuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lasuvannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasuvannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lasuvannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

ласування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lasuvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lasuvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasuvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lasuvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lasuvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ласування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАСУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ласування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ласування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛАСУВАННЯ»

Découvrez l'usage de ласування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ласування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
ІХ. 568. 2)—Ластівка 2. Ласування, ня, с. Кушаніе лакомствъ, роскошествованіе; наслажденіе. Ласувати, сую, еп, гл. ѣсть что-нибудь вкусное, лакомиться; роскошествовать. Лежить та ласуе медком. Глiб. Коли ласувать, то ласувать, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
твори - Сторінка 522
Отже, як бачимо, дегустація — це не просто собі ласування, а дослід, який має конкретну наукову або промислову мету. Ми не були тими «особливими спеціалістами-дегустаторами», згаданими у словнику, але, сидячи зараз при ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Літературознавство - Сторінка 704
... що можна, а зусиль витратити якнайменше. Він не діє, він ласує: ласує їжею, ласує чужими нещастями, ласує своїм спокоєм, ласує тим оракульським тоном, що ним прорікає свої істини, ласує тим, що він уже ЮРІЙ ШЕВЕЛЬОВ.
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
4
Proshchanni︠a︡ z uchora: Koly z︠h︡ pryĭde spravz︠h︡niĭ denʹ?
Він не діє, він ласує: ласує їжею. ласує чужими нещастями, ласує своїм спокоєм, ласує тим оракульським тоном, що ним прорікає свої істини- ласує тим, що він уже все знає і на все може відповісти — принаймні так йому здається, ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1952
5
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Отже, як бачимо, дегустація — це не просто собі ласування, а дослід, який має конкретну науку або промислову мету. Ми не були тими «особливими спеціалістами-дегустато- рами», згаданими у словнику, але, сидячи зараз при ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
6
Ukraïnsʹkyĭ polkovnyk i ukraïnsʹka mafii͡a͡: khto koho?
На речі слід дивитися реально: ласували не лише покидьки від торгівлі — ласували й «обрані»: не один документ оприлюднив Омельченко, звинувачуючи у тому ж самісінькому й «обраних», бо надто сильно «фонило» і від ...
Viktor Honta, 1998
7
Za zaliznoi︠u︡ bramoi︠u︡: spohady politv'i︠a︡zni︠a︡ - Сторінка 95
А незабаром в кострубатих мізках Фабрики народилася власна комбінація. Біля вахти він підібрав пару порожніх банок з-під згущеного молока. Очевидно ласували наглядачі. Декілька днів чаклував над банками на госпдворі.
Stepan Vyskilʹ, 1996
8
Z orlynoï kolysky: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹni povisti
Дякую, мамко, — радюно вимовив Василько й почав мщя- никами ласувати. — А сi беремо й сестричкам тbоïм понесемо та 1ванковь — Яю будуть радН Айбо, як прийдемо додому, то не треба буде ïм показувати. Лише потiм ...
Ivan Hubalʹ, 1998
9
Povistʹ pro ranniĭ ranok: povisti - Сторінка 42
Сидячи на плках, ми дзьобали їх, черешш тобто, як т1 птахи-к1сткогризи, як1 теж любили ласувати черешнями. А нарвавши того добра у вщро, поїдали їх жменями, пригорщами, ласували досхочу 1, М1Ж шшим, ковтали т1 ягоди ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
10
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 42
Сидячи на гілках, ми дзьобали їх, черешні тобто, як ті птахи-кісткогризи, які теж любили ласувати черешнями. А нарвавши того добра у відро, поїдали їх жменями, пригорщами, ласували досхочу і, між іншим, ковтали ті ягоди разом ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАСУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ласування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Хмельниччині ласування весільним тортом закінчилося …
Торт домашнього приготування скуштували не лише вони, а й їх рідні. Дехто умудрився ще й пригостити і членів своїх сімей. Зрештою до інфекційного ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
2
Після весільного торту, 13 людей опинились на лікарняному ліжку
У Старокостянтинові зафіксували спалах гострої кишкової інфекції. Після ласування тортом, 13 людей, серед яких було четверо дітей до 17 років, ... «Сайт Хмельницького, sept 15»
3
Неля щаслива. У неї є коханий чоловік поруч, а вдома чується …
Навіть банальне ласування морозивом у кафе викликає усмішку на обличчі. А ще дуже люблю час, проведений з Ігорем, коли я влаштовую для нас ... «НародUA, août 15»
4
Майже 30 дітей вчилися випікати круасани та хліб в цеху …
... Днем народження, а потім виконали гімн України. Завершився чудовий час поїданням щойно спечених круасанів (ласування ж торту перенесли в клас) ... «Заголовок. Закарпаття про головне, oct 14»
5
Коли хочеться їсти – пийте!
Після українського рамадану ця перспектива не дуже тішить, адже тривалі застілля, безмірне ласування поживними стравами далися взнаки. «Високий Замок, févr 13»
6
Малюки "смакують" засобами для унітазів, а потім балансують на …
Хтось у 10-місячному віці випробовує першу в житті крапельницю після "ласування" пральним порошком. А когось після випитої рідини для акумуляторів, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ласування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lasuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur