Signification de "ледарство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕДАРСТВО EN UKRAINIEN

ледарство  [ledarstvo]

QUE SIGNIFIE ЛЕДАРСТВО EN UKRAINIEN

Lina

Лінь

Lynx, la paresse, la paresse est le manque de motivation pour les actions, le comportement actif. Manque ou manque de diligence, donnant la préférence à une liberté de travail illimitée. Traditionnellement considéré comme un défaut, car on croit qu'un individu paresseux est un esclave de la société. Dans le même temps, dans des conditions de travail intense, sous la «paresse» est souvent compris le besoin naturel de repos, dans la restauration de l'énergie dépensée, ce qui est tout à fait justifié. Une autre définition de la paresse est «le besoin d'économiser de l'énergie». Linh - le désir de l'homme de refuser de surmonter les difficultés, la réticence obstinée à faire des efforts volontaires.

Лінь, лінощі, лінивство  — це відсутність мотивацій для вчинків, активної поведінки. Відсутність чи нестача працелюбства, віддавання переваги необтяжливому дозвіллю над трудовою діяльністю. Традиційно розцінюється як вада, оскільки вважається, що лінивий індивідуум є нахлібником суспільства. В той же час, в умовах інтенсивної праці, під «лінню» часто розуміють природну потребу у відпочинку, у відновленні витраченої енергії, що є цілком виправданим. Інше визначення лінивства — «потреба в заощадженні енергії». Лінь — прагнення людини відмовитися від подолання труднощів, вперте небажання здійснювати вольове зусилля.

définition de ледарство dans le dictionnaire ukrainien

l'idolâtrie, un, avec. La même chose que la tricherie. [Olga:] Et tout cela est arrivé à cause de votre fouillis et de votre jalousie. Au lieu du travail, vous vous nourrissiez et vous étiez jaloux du butin (Croup, III, 1959, 197); Le brigadier s'est à nouveau échappé pour convaincre l'élite que cela ne prouverait pas sa paresse et son oisiveté à la bonté (Vishnia, I, 1956, 429); - La tortue est un symbole de l'imprudence et de l'oisiveté (Vol., Moonlight Silver, 1961, 74).

ледарство, а, с. Те саме, що ледарюва́ння. [Ольга:] І все те скоїлося через твоє ледарство та через заздрість. Замість праці ти баглаї годував та завидував (Кроп., III, 1959, 197); Узявся бригадир ще раз переконувати Секлету Пилипівну, що її ледарство та неробство до добра не доведе (Вишня, І, 1956, 429); — Черепаха — символ нехлюйства і ледарства (Вол., Місячне срібло, 1961, 74).

TRADUCTION DE ЛЕДАРСТВО

Découvrez la traduction de ледарство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ледарство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ледарство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 懒惰
• Traducteur Français - espagnol: ociosidad
• Traducteur Français - anglais: idleness
• Traducteur Français - hindi: आलस्य
• Traducteur Français - arabe: كسل
• Traducteur Français - russe: праздность
• Traducteur Français - portugais: ociosidade
• Traducteur Français - bengali: কর্মহীনতা
• Traducteur Français - français: oisiveté
• Traducteur Français - malaisien: Ketawa
• Traducteur Français - allemand: Müßiggang
• Traducteur Français - japonais: 怠惰
• Traducteur Français - coréen: 게으름
• Traducteur Français - javanais: idleness
• Traducteur Français - vietnamien: lười biếng
• Traducteur Français - tamoul: வேலையில்லா
• Traducteur Français - marathi: idleness
• Traducteur Français - turc: aylaklık
• Traducteur Français - italien: ozio
• Traducteur Français - polonais: bezczynność
• ukrainien: ледарство
• Traducteur Français - roumain: lene
• Traducteur Français - grec: απραξία
• Traducteur Français - afrikaans: ledigheid
• Traducteur Français - suédois: sysslolöshet
• Traducteur Français - norvégien: lediggang

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕДАРСТВО»

Découvrez l'usage de ледарство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ледарство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 18

ЛЕДАРІ Існує чимало різновидів ледарів. Та, мабуть, більшість із них можна поділити на дві категорії: ледарів явних і ледарів прихованих. Явний ледар — це звичайний банальний нероба, вульгарний лайдак (хоч деякі з них ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1982

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Як упоратися з упертюхами, ледарями, плаксіями, розбишаками, крикунами та хитрунами ГОРБУНОВА Вікторія. стосується щоденних обов'язків і справ, які не є для дитини цікавими, можна обігравати, долучаючи до розмови ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Kurylovi ostrovy - Сторінка 438

НА ВСЕ ЖИТТЯ Хто першим назвав Валерія Гриценка ледарем — тепер уже нелегко пригадати. Але це прізвисько немов приросло до хлопця — ледар та й ледар. А який же він, справді, ледар? Хіба він схожий на того ледаря, про ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 356

Тому пісні, у яких картають ледарів, особливо чоловіків, займають досить помітне місце у пісенному фольклорі України. У піснях цього циклу висловлюється негативне ставлення до ледачих парубків. У пісні "Лугом іду, коня веду" ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 448

... у ~я така повільна хода, що його завжди наздога- няє зубожіння laziness travels so slowly that poverty overtakes him. ледарство idleness, laziness, indolence, slothfulness. ледарювати to idle, to loaf, to slack, to dawdle, to dally, to fiddle ...

Гороть Є. І., 2009

Пригоди Гекльберрі Фінна

Над ними булиприлаштовані полотняні навіси настовпчиках, і колиіз сіл приїжджали покупці,то прив'язували своїх коней до цих стовпчиків. Під навісами, на порожніх ящиках від товару, цілісінькі днісиділи тутешні ледарі,стругали ...

Марк Твен, 2015

Чорна Рада

Давно я потоптав би сю ледар, да тілько честь на собі кладу! _ Так, ледар-то воъп/І ледар, да й не дають твоїй гетьманській зверхності розширятись по Вкраїні! _ Хто тобі сказав? Од Самари до Глухова вся старші/ша зове мене ...

Павло Куліш, 2008

Tvory - Том 1 - Сторінка 303

Головою колгоспу всі захотіли бути, бригадирами так само, а коли Олег спитав, хто буде ледарем, ні одна рука не піднялася. — Товариші колгоспники, та це ж гра,— доводив Олег,— от як станемо дорослими... Олегові не дали ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 529

Ну, між іншим зайшла річ про ледарів. Не чути? Про ледарів, кажу. Про півледарів, чверть- ледарів... Так, так, є такі категорії на превеликий жаль і на наш сором. Вони гальмують зростання. Ледар і сам не докладає праці й інших ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

Твори: Оповідання - Сторінка 529

Ну, між іншим зайшла річ про ледарів. Не чути? Про ледарів, кажу. Про півледарів, чверть- ледарів... Так, так, є такі категорії на превеликий жаль і на наш сором. Вони гальмують зростання. Ледар і сам не докладає праці й інших ...

Юрій Яновський, 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕДАРСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ледарство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Корупція у вузах вигідна як викладачам, так і студентам

Бікла переконана, що студенти розуміють, що ледарство сьогодні можна компенсувати грішми. Тим більше, що за хабарі студентів майже ніколи не ... «Відомості.UA, juin 13»