Signification de "лободочка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛОБОДОЧКА EN UKRAINIEN

лободочка  [lobodochka]

QUE SIGNIFIE ЛОБОДОЧКА EN UKRAINIEN

définition de лободочка dans le dictionnaire ukrainien

lobodochka même Mind de

лободочка ж. Ум. отъ

TRADUCTION DE ЛОБОДОЧКА

Découvrez la traduction de лободочка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лободочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лободочка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lobodochka
• Traducteur Français - espagnol: lobodochka
• Traducteur Français - anglais: lobodochka
• Traducteur Français - hindi: lobodochka
• Traducteur Français - arabe: lobodochka
• Traducteur Français - russe: лободочка
• Traducteur Français - portugais: lobodochka
• Traducteur Français - bengali: lobodochka
• Traducteur Français - français: lobodochka
• Traducteur Français - malaisien: lobodochka
• Traducteur Français - allemand: lobodochka
• Traducteur Français - japonais: lobodochka
• Traducteur Français - coréen: lobodochka
• Traducteur Français - javanais: lobodochka
• Traducteur Français - vietnamien: lobodochka
• Traducteur Français - tamoul: lobodochka
• Traducteur Français - marathi: lobodochka
• Traducteur Français - turc: lobodochka
• Traducteur Français - italien: lobodochka
• Traducteur Français - polonais: lobodochka
• ukrainien: лободочка
• Traducteur Français - roumain: lobodochka
• Traducteur Français - grec: lobodochka
• Traducteur Français - afrikaans: lobodochka
• Traducteur Français - suédois: lobodochka
• Traducteur Français - norvégien: lobodochka

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОБОДОЧКА»

Découvrez l'usage de лободочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лободочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Быть русскаго народа - Томи 3 – 5 - Сторінка 317

... 4 Посіявъ я горошекъ на зеленій нивцы, Купывъ же я. черевички своій чернобривци; Пей горошекъ не взійшовъ, тилько лободочки. Витоптала жъ черевички, тилько за пяточки. Ой дивчино чія ты? чи выйдешъ ты на улицу гуляты?

Александр Терещенко, 1848

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Посіявъ я горошокъ на зеленій нивцi, Купивъ же я черевички своій чорнобривці; Ше й горошокъ не зійшовъ, тилько лободочки, Витоптала жъ черевички, тилько запяточки. Ой дівчино, чия ти? чи вийдешъ ти на улицю гуляти?

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

Быть русского народа - Том 3 - Сторінка 207

ГОРОШЕК Девушки и парни, взявшись за руки, ходят медленным кругом и поют, притопывая: Посияв я горошек на зелений нивцы, Купыв же я черевички своий чернобривци; Щей горошек не взийшов, только лободочки. Витоптала ...

Александр Терещенко, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 87

Це й горошок не зійшов, тiлько лободочки, витоптала же черевички, тiлько зап”яточки. Чуб. П. 95. Зарабувати, бую, еп, гл. Начать грабить. Заради, нар. Ради, изъ-за. Треба миритися заради дiтей. Г. Барв. 342. Зарадити, джу, диш ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 37

Ще й горошок не зійшов, тільки лободочки, Витоптала ж черевички — тільки зал'яточки. — Ой дівчино, чия ти? Чи вийдеш ти гуляти? — Не питайся, чия я, коли вийдеш, вийду й я. Коли ходиш, то ходи, коли любиш, то люби, Не ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

T. H. Shevchenko--osnovoploz︠h︡nykh novoĭ ukraïnsʹkoï ...

Ще й горошок не зійшов, тільки лободочки. Витоптала ж черевички — тільки зап'яточки '. Шевченко в козачково-пісенний мотив поезії «Якби мені черевики» вносить після кожних двох рядків приспів, що створює настрій туги за ...

Ivan Pilʹhuk, 1963

Игры народов СССР: сборник материалов - Сторінка 215

ГОРОШЕК П Украина Девушки и парни, взявшись за руки, ходят .медленным кругом и поют, притопывая : Посияв горошек на ведений нивци, Купыв же я черевички своий чернобривци. Щей горошек не взийтов, тилько лободочки, ...

Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, ‎В. С. Ковалева, ‎Е. И. Степанова, 1933

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ще й щошокне І зійшов, тілько лободочки, вытоптали ж чсревички, тілько зап'яточки. Чуб. ІІІ. 95. Зарабувбти, бую, вш, ъл. Начать грабить. Заради, нор. Ради, изъ-за. Треба миритися заради Г. Баре. 342. Зврадити, джу, диш, гл. .1) ...

Borys Hrinchenko, 1908