Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "льопи" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЬОПИ EN UKRAINIEN

льопи  [lʹopy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЬОПИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «льопи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lloyds

Льопи

Lyopi est un village d'Ukraine dans le district de Pustomyty dans la région de Lviv. La population est de 38 personnes. L'organe d'autonomie locale est le conseil du village de Sokolivsky. Льо́пи — село в Україні, в Пустомитівському районі Львівської області. Населення становить 38 осіб. Орган місцевого самоврядування - Соколівська сільська рада.

définition de льопи dans le dictionnaire ukrainien

lobes m.1) Les taches du liquide épanoui déversé.2) Méfait (à propos de l'image). Polt g. льопи м.

1) Пятна отъ разлитой цвѣтной жидкости.

2) Мазня (о картинѣ). Полт. г.

Cliquez pour voir la définition originale de «льопи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЬОПИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЬОПИ

льонотіпалка
льонотіпальний
льоноткацький
льонотрієр
льоночесалка
льоночесальний
льоночесання
льонток
льоп
льопати
льос
льот
льотка
льотний
льоток
льотом
льотчик
льотчик-винищувач
льотчик-космонавт
льотчицький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЬОПИ

докупи
дрипи
капи
крупи
мокроступи
первоспи
півмавпи
селькупи
сліпи
снігоступи
упереспи
хлипи
хряпи
шипи

Synonymes et antonymes de льопи dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЬОПИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de льопи à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЬОПИ

Découvrez la traduction de льопи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de льопи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «льопи» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

话多的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parlanchín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chatterer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزقزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лёпы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bavard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwätzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おしゃべりする人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수다쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gossiper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bép xép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gossiper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gossiper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamaçlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiacchierone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaduła
50 millions de locuteurs

ukrainien

льопи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chatterer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλυαρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babbelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chatterer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chatterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de льопи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЬОПИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «льопи» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot льопи en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЬОПИ»

Découvrez l'usage de льопи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec льопи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ЛЬОПИ (х. Пуст. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Льоп. Перв. знач.: льопи "рід Льопа". Семантично — "НП, який заселяють льопи". Пор. ОН: п. Ьоро (88ТЯО III 276), хрв. Ьороз (<Ьор-Ьекз. 371). Походження ОН Льоп нам неясне.
М. Л Худаш, 2004
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 474
Яах-зрштпе; ^оттальня (-н!) / рксе у/Неге йах 18 Ьеа1еп; ^очйсний (-на, -не) о{ 1Ье ргосевз о{ ригКушв 1пе Яах. ЛЬОНТ (-ту) т йе\'1се туцЬ у/ЫсЬ опе йгез Т.Ьр 8ЧП- ЛЬОП АЬЬг.; льбпати (ехргсззшв 1Ье боипй о( (Не \уа(ег ог о( 1Ье ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Крізь пустінї Азії - Томи 2&nbsp;–&nbsp;4 - Сторінка 86
Лежить воно проте на продовженню 'Гаріму і називаеть ся після мапи Льоп-нором. За сею гіпотезою говорить ще й ся обставина, що Пшевальський не найшов в тій околиці уживання назви Льоп-кор, а найшов ііза те у тій части ...
Sven Anders Hedin, 1907
4
Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...
Розказував Баган, каже: «Ми лежимо у лозинню, а то коло полуднє гайдуки з пушинами на конинах горі — льопи-льопи за нами в погоню, а ми си сміємо з них». Відтак вийшов Баган у Голови і не ішов д' хаті до себе просто, але ...
S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992
5
Znak Savaofa: roman - Сторінка 208
Вони чекали на чудо, що Льопа дійсно спопелить Лаврентія. Десь у свідомості їхній як відгомін далекого дитинства проповз, бряцаючи калаталами, сиренами, сурмлячи пластмасовими дудками, яскравий цирк. На більше їхньої ...
Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006
6
Cholovichyĭ roman - Сторінка 65
Тоді в місті великим кримінальним авторитетом вважався якийсь Льопа. І ось зустрічає це якось Ігор одного свого давнього приятеля, а той замість «здрасьте» гордо так каже: - А я з дочкою Льопи зустрічаюся! - Ну, молодець.
Irina Potanina, 2007
7
Lexicon mathematicum
... <{ш лЬоПи $лЬ АррсййШг крсЫоШ- к ЪерНпШоплИ ро1о Воге#» аЬ апЫгШсороЬ Аи]кг , аЬ оселки ТлрЬугил , цшл 2срЬо; иаспЬш ТосО* сЦоссл/ил-Ве сотая сг /ВД 1каррагсНкктиШр;гф[аипс11сиПе1Т)ете[гNo» иегшп поп т ссеЬ ...
Konrad Dasypodius, 1579
8
Антиклімакс
Оце, — промимрив Льопа, — тут не вистачить. — Не може бути, — я поліз до кишені, бо там ще було. Льопа скривився на мене: — Я про скульптуру. Тут, якщо зібрати увесь сніг, то не буде й на путню скульптуру. Ми ляпнулися на ...
Богдан Жолдак, 2001
9
Vohonʹ v odez︠h︡i slova - Сторінка 159
Одного разу, прогулюючись з подругами у скверику в центрі села, вона захоплено вигукнула: - Ой, дєвочкі, какіє красівиє... льопи! Останнє слово у фразі мало означати «липи», але авторці фрази забракло «образованності».
Fedir Shevchuk, 2006
10
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 130
Па Поезія Зачарованої Десни та космогонічних видив Льопи (Впровідне слово на вернісажу виставки, 20. VI. 1980). У. Дум., 14. і 21. VIII. 1980 й інші. 12 Олекса Терзіев (Льопа). З нагоди виставки живописів в УВУ. Український ...
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЬОПИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme льопи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Харків'яни рятуються в матчі з дебютантом Прем'єр-ліги
Владислав Кулач скористався помилкою Дмитра Льопи, вийшов один на один з Сергієм Погорілим і впевнено переграв кіпера харків'ян. Господарі не ... «Слободской край, oct 15»
2
"Металіст" вирвав у "Сталі" домашню нічию
Після обрізки Льопи господарів на 23-й хвилині покарав Кулач. Здавалося, що матч іде до перемоги підопічних Мазяра, але на 87-й хвилині хорошим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
3
Чотири клуби Прем'єр-ліги припинили боротьбу за Кубок України
Команда Олександра Севідова зуміла відповісти лише влучним ударом Льопи у середині першого тайму – 2:1. Більш впевнену перемогу святкував ... «ФФУ, août 15»
4
Металіст вирвав нічию у Говерли
Спочатку після подачі кутового м'яч опинився у Льопи, і той з кута воротарського не зумів нормально пробити. А потім Ковальчука після неакуратного ... «Корреспондент.net, août 15»
5
Нові стандарти краси: Бюсти менше, стегна крутіше
Івану Грозному з фільму "Іван Васильович змінює професію" сподобалися б: боярині суцільно "красотою льопи, бровами союзни". Нові стандарти краси: ... «UkrMedia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Льопи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lopy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur