Signification de "лотр" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛОТР EN UKRAINIEN

лотр  [lotr]

QUE SIGNIFIE ЛОТР EN UKRAINIEN

définition de лотр dans le dictionnaire ukrainien

loterie, a, ch., cadran, lyle. Voleur, voleur, voleur. Mais que pouvez-vous leur prouver que vous n'êtes pas une loterie dans le pire sens que le noble essaie de vous mettre devant une belle maîtresse? ... (Le, Nalyvayko, 1957, 30); - Tu as tant de choses en toi, qui est un peu dans le monde. Lui épouse dans le dos de son travail (Stelmakh, I, 1962, 116).

лотр, а, ч., діал., лайл. Негідник, розбійник, грабіжник. Але чим викажеш [доведеш] їм, що ти.. не лотр у тому найгіршому розумінні, яким намагається шляхтич виставити тебе перед красунею господинею?.. (Ле, Наливайко, 1957, 30); — Маєш такого лотра у себе, яких мало й на світі є. Жени його в потилицю з свого обійстя (Стельмах, І, 1962, 116).

TRADUCTION DE ЛОТР

Découvrez la traduction de лотр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лотр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лотр» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 恶棍
• Traducteur Français - espagnol: bribón
• Traducteur Français - anglais: knave
• Traducteur Français - hindi: धूर्त
• Traducteur Français - arabe: الوغد
• Traducteur Français - russe: Лотр
• Traducteur Français - portugais: valete
• Traducteur Français - bengali: টেটন
• Traducteur Français - français: fripon
• Traducteur Français - malaisien: bangsat
• Traducteur Français - allemand: Bube
• Traducteur Français - japonais: 悪党
• Traducteur Français - coréen: 악인
• Traducteur Français - javanais: knave
• Traducteur Français - vietnamien: bồi
• Traducteur Français - tamoul: மோசமானவன்
• Traducteur Français - marathi: हलकट
• Traducteur Français - turc: üçkâğıtçı
• Traducteur Français - italien: furfante
• Traducteur Français - polonais: kanalia
• ukrainien: лотр
• Traducteur Français - roumain: ticălos
• Traducteur Français - grec: απατεώνας
• Traducteur Français - afrikaans: boef
• Traducteur Français - suédois: skälm
• Traducteur Français - norvégien: knekt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОТР»

Découvrez l'usage de лотр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лотр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臇ньть汀сиклопед墨и汀а военных и морских наук

Франц-ы, оставивъ гарнизонъ въ цитадели города, отступили въ венец. владѣнія, гдѣ Лотр. расположилъ, свою армію на зимн. квартирахъ. Франц. гарн-ы остались только въ цитаделяхъ Милана, ТНовары, Аноны и нѣкот. другихъ ...

Генрих Антонович Леер, 1888

Инфракрасное излучение нагретых тел - Сторінка 174

(7.48) Лотр — отраженная составляющая потока от поверхности 52, равная Л«р = (1 - К*^Р2вф. (7.49) Так как для замкнутой системы = 1 - Кх.*, (7.50) то ^'ютр = (1 - гх) (1 - #1-0 ЛэФ- (7.51) Тогда ^1отр = (1 - еО #а.1Лэф.+ (1 - «О (1 ...

Микаэль Абрамович Брамсон, 1964

Христос приземлился в Гродно: Евангелие от Иуды - Сторінка 109

Лотр пытливо смотрел на него. Высокий, очень хорошо сложенный, волосы золотые, а лицо какое- то смешное: густые брови, глаза неестественно большие и прозрачные, лицо помятое. Чёрт знает, что за человек. — Ты кто?

Уладзiмiр Караткевiч, ‎А. А Сурнин, 2006

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Походження цього слова неясне. Брюкнер думае, що в польську мову воно попало може й 1з сх1дньослов'ян- ських мов. Лотр, арх. — непдник; до нас прийшло з польсько! мови (Ыг) 1 вживалося в ХV1-ХVII вв. Лотръ, сквернавйй.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

עתונים, כתבי עת ופרסומים יהודיים בברית המועצות לשעבר, ... - Сторінка 56

У ,"ЛОТр" рДЧХЛ V» .лр'по .л'отпУзз 0^1^ о"п лзую"? тхзпол-ппэ пуз "лотр" 'охло по'ил .[У13У|р ЛЭ01П (5)4 — (2)1 :1994 ;1 :1993 62 .-ои? :ЛХУ1ЛЛ тро «РДЗ 01ТЭ :рПУЛ :ПЭПУОЛ ПЗП :ЛХХ1ЛЛ ЛУПП :тлэто ППНП :Упвэ тттп ...

ולדימיר קרסיק, 1995

Очерки истории языка - Сторінка 116

Boris Aleksandrovich Larin, 1960

In memoriam: Iosif Vasilevich Trofimov - Сторінка 221

Снаряжение гродненским духовенством группы апостолов откровенно напоминает средневековый европейский карнавальный ритуал выборов короля шутов и папы дураков: Ничего,- снисходительно пропел Лотр. - Думай, что ...

A. Lisov, ‎A. N. Neminushchiĭ, 2009

Поверхность: - Сторінка 20

г Лотр [настоящая работа] Яотр [3] /готр [4] 4 0,011 0,034 0.030 13 0,116 0,102 0,130 28 0,298 0,274 0,301 74 0,498 0,481 0,492 Коэффициенты отражения Лотр электронов, падающих под различными углами на пластину из А1 ...

Российская академия наук, 1995

Учение записки: Серия филологических наук

Судя по памятникам XIV в., первоначально термин лист употреблялся в грамотах, адресованньа в Польско-Литовское государство, в документах, относящихся к делам юго-западной Руси. Лотр, 1огг 'разбойник, плут, негодяй, ...

Ленинград. Университет, 1960

ספר ברכת אברהם: shem ha-bedolaḥ ṿe-even ha-shoham ... ...

РЛР'ррэ )»□»» w ote 'fein Tfrî зрлоээрлш to ib -рэ») лотр jp ррэрззарр» црФ "ïd6 arnfnp рЬрзр Ь <эр лэто р»рл jîot рэр pJppJ рэдоор рЗ»ОЭР вир ppppdpd рэпзэрл^эр^эрлэтэ^рЬэр'рлоучоюэоз oft) *л>роррэр РЭТЗ'ЬР) Л>31»1 РРЭР ...

Avrāhām Ben-Šelomo Ṭrewes, 1552

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛОТР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лотр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …

Чи не найпоширенішою “мужеською” обзивалкою слугувало визначення “лотр”, чи, ласкавіше, “лотрик”. Назвавши так міщанина чи шляхтича, його ... «ВолиньPost, sept 15»

Чому річка - Латориця, чому замок - Паланок

Старословянське слово «лотр» , не що інше , як грабіжник , розбійник . Ще і зараз можна почути таке : «У мене за ніч полотрували весь сад». Латориця ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»

Терезинской Республике ШКиД исполнилось 70 лет

«Воспитатель Лотр Эйсингер (Лотр – сокр. от Вальтер), который жил с этими ребятами в Терезине, читал «Республику ШКиД» и очень ее любил. У него ... «Радио Прага, déc 12»