10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОТОШИТИ»
Découvrez l'usage de
лотошити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лотошити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[волотошитися] «волочитися, швен- дяти» Я; — результат контамшаци Д1е- сл1в волочитися 1 [лотошити] «бути без Д1ла, бити байдики». — Див. ще волок- тй, лотошити. [волотюга] «волок; страва з городи- ни; шдволока (для ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Skarboslov: - Сторінка 8
Без дела быть — лотошити. Безделица — шкчемиця, фрашки. Безделушки — бездшля. Бездельник — ледай, смовдирь. Бездельничать — бити бурла, 1 за холодну воду не братися. Бездна — нурта, пропасна, пропасть.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Собрание сочинений: в шести томах - Том 4 - Сторінка 220
Ну и приехала эта грымза. Лотошила- лотошила что-то по-иностранному, все рукой на небо показывала, а потом раздала нам всем по пятачковому Евангелию и уехала. Вот и вы бы так, миленький. Платонов громко рассмеялся.
Александр Иванович Куприн, В. А Келдыш, Сергей Чупринин, 1991
4
Сильнее смерти: повести и рассказы о любви - Сторінка 260
Ну и приехала эта грымза. Лотошила-лотошила что-то по-иностранному, все рукой на небо показывала, а потом раздала нам всем по пятачковому Евангелию и уехала. Вот и вы бы так, миленький. Платонов громко рассмеялся.
Александр Иванович Куприн, Л. А. Иезуитова, 1993
5
Полное собрание сочинений в X томах: Повести и рассказы
Ну и приехала эта грымза. Лотошила-лотошила что-то по-иностранному, все рукой на небо показывала, а потом раздала нам всем по пятачковому Евангелию и уехала. Вот и вы бы так, миленький. Платонов громко рассмеялся.
Александр Иванович Куприн, 2007
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Слещать,ляскъ, лескотать болтунъ, трещетка, таранта, щелкуша, лотошила,лоскобой;IIсвоеобычный, бранчивый, сварливый человѣкъ; брюзга, воркотунъ; скучный говорунъ, крикунъ; илиI клянча, канюка.IЛезготá, лезготня.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Лезга об. та. т. слещать, ляскъ, лескотать болтунъ, трещетка, таранта, щелкуша, лотошила, лоскобой;IIсвоеобычный, бранчивый, сварливый человѣкъ; брюзга, воркотунъ; скучный говорунъ, крикунъ; или! клянча, канюка. II Лезгота ...
8
Избранные произведения: В 2 т - Сторінка 452
Старуха, гремя сапогами, лотошила впереди, показывая дорогу, убирая из-под ног какие-то чугунки, долбленые корытца. И все суетливо, виновато приговаривала: — Сюда, сюда... Головы обороняйте, тут у меня лутка низкая.
Евгений Иванович Носов, 1989
(лещать, ляскъ, лескотать) бол- тунъ, трещетка, таранта, щелкуша, лотошила, лоско- бой; || своеобычный, бранчивый, сварливый человъкъ; брюзга, воркотунъ; скучный говорунъ, крнкунъ; иди | клянча, канюка. || Лезгота, лезготня.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Журавлиный клин: рассказы, повести, миниатюры - Сторінка 382
Старуха, гремя сапогами, лотошила впереди, показывая дорогу, убирая из-под ног какие-то чугунки, долбленые корытца. И все суетливо, виновато приговаривала: — Сюда, сюда... Головы обороняйте, тут у меня лутка низкая.
