Signification de "лушпиночка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛУШПИНОЧКА EN UKRAINIEN

лушпиночка  [lushpynochka]

QUE SIGNIFIE ЛУШПИНОЧКА EN UKRAINIEN

définition de лушпиночка dans le dictionnaire ukrainien

déjeuner, et, bien. Smash-pilon. à la cosse Le journaliste entendra le premier, comment il a divisé son enveloppe de grain, brisant la terre avec une gerbe douce (Lit. Ukr., 5 V 1964, 1).

лушпиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до лушпи́нка. Першим почує журналіст, як розлущило свою лушпиночку зерня, пробиваючись крізь землю ніжним паростком (Літ. Укр., 5. V 1964, 1).

TRADUCTION DE ЛУШПИНОЧКА

Découvrez la traduction de лушпиночка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лушпиночка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лушпиночка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: lushpynochka
• Traducteur Français - espagnol: lushpynochka
• Traducteur Français - anglais: lushpynochka
• Traducteur Français - hindi: lushpynochka
• Traducteur Français - arabe: lushpynochka
• Traducteur Français - russe: лушпиночка
• Traducteur Français - portugais: lushpynochka
• Traducteur Français - bengali: lushpynochka
• Traducteur Français - français: lushpynochka
• Traducteur Français - malaisien: lushpynochka
• Traducteur Français - allemand: lushpynochka
• Traducteur Français - japonais: lushpynochka
• Traducteur Français - coréen: lushpynochka
• Traducteur Français - javanais: lushpynochka
• Traducteur Français - vietnamien: lushpynochka
• Traducteur Français - tamoul: lushpynochka
• Traducteur Français - marathi: lushpynochka
• Traducteur Français - turc: lushpynochka
• Traducteur Français - italien: lushpynochka
• Traducteur Français - polonais: lushpynochka
• ukrainien: лушпиночка
• Traducteur Français - roumain: lushpynochka
• Traducteur Français - grec: lushpynochka
• Traducteur Français - afrikaans: lushpynochka
• Traducteur Français - suédois: lushpynochka
• Traducteur Français - norvégien: lushpynochka

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛУШПИНОЧКА»

Découvrez l'usage de лушпиночка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лушпиночка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 384

а яиць. Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.=Лушпина. Луштиння з яєць повкидала в піч. Кв. І. 71. Ум. Лушпиннячко. - Лушпиночка, ки, ж. Ум. оть луп1ІРИ1:18. - Лущ, ща, м. Пт. Fringilla coccothraustes. Вх. Пч. ІІ.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384

Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.—Лушпина. Лушпиння з яець повкидала в пiч. Кв. П. 71. Ум. Лушпиннячко. Лушпиночка, ки, ж. Ум. отъ лушпина. Лущ, ща, м. Пт. Еringilla cоссоthraustes. Вх. Пч. П. 10. Лущак, ка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Vyrid - Сторінка 97

А мій човен гойдався, падав раз-у-раз у глубокі ями, крутився і знов випливав нагору... виглядав, мов горіхова мініатюрова лушпиночка, а я в ній - зеренце дрібонького маку, атом між атомами... Зразу дивився я на оцю пекельну ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000