Signification de "баночка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАНОЧКА EN UKRAINIEN

баночка  [banochka]

QUE SIGNIFIE БАНОЧКА EN UKRAINIEN

définition de баночка dans le dictionnaire ukrainien

pot, et, bien. Diminuer à la banque1. Poudre .. sortez de là [de la brute] les bases d'une bougie shabashkovaya, un sac de rouge à lèvres, une plume (Paix, II, 1954, 146); Sur les sols, à la place des tapis, il y avait des ordures .., des pots vides de la crème pour le visage (Mik., II, 1957, 407).

баночка, и, ж. Зменш. до ба́нка¹. Порох.. витяг звідти [з груби] недогарок шабашкової свічки, каламар з помадної баночки, перо (Мирний, II, 1954, 146); На підлогах замість килимів валялось сміття.., порожні баночки з-під крему для лиця (Мик., II, 1957, 407).

TRADUCTION DE БАНОЧКА

Découvrez la traduction de баночка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de баночка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баночка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 罐
• Traducteur Français - espagnol: tarro
• Traducteur Français - anglais: jar
• Traducteur Français - hindi: जार
• Traducteur Français - arabe: جرة
• Traducteur Français - russe: баночка
• Traducteur Français - portugais: jarra
• Traducteur Français - bengali: বয়াম
• Traducteur Français - français: bocal
• Traducteur Français - malaisien: jar
• Traducteur Français - allemand: Krug
• Traducteur Français - japonais: 瓶
• Traducteur Français - coréen: 항아리
• Traducteur Français - javanais: jar
• Traducteur Français - vietnamien: bình
• Traducteur Français - tamoul: ஜாடி
• Traducteur Français - marathi: किलकिले
• Traducteur Français - turc: kavanoz
• Traducteur Français - italien: vaso
• Traducteur Français - polonais: słoik
• ukrainien: баночка
• Traducteur Français - roumain: borcan
• Traducteur Français - grec: κανάτα
• Traducteur Français - afrikaans: jar
• Traducteur Français - suédois: burk
• Traducteur Français - norvégien: jar

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАНОЧКА»

Découvrez l'usage de баночка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баночка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полная Лунная энциклопедия. Лунный календарь до 2027 года

Держите эту баночку над головой правой рукой. Затем подносите ко всем энергетическим центрам спереди и держите около каждой чакры, пока рука не дрогнет, затем перенесите к следующей. После этого заверните баночку в ...

Тамара Зюрняева, 2015

Поделки из природных материалов - Сторінка 61

Баночка. для. сладостей. Отправляясь в дорогу, так хочется взять с собой сладких конфет. Нарядная баночка, украшенная разноцветными камушками и сухими цветами, надежно сохранит ваши запасы. Необходимые материалы: ...

Наталия Дубровская, 2014

Опыты Тома Тита. Фокусы, самоделки, игры - Сторінка 101

Результат. Через отверстия в днище баночка быстро наполнится водой и утонет. Затем она наполнится газом, вытесняющим воду, и всплывёт на поверхность. Там она опять наполнится водой и снова опустится на дно. Так будет ...

Виталий Зарапин, 2014

Словарь морского жаргона - Сторінка 25

«Тем, кто любит, раздевшись и вымыв ноги на ночь, с прыжка спиной попадать в коечку, хорошо бы под сетку коечки поставить баночку, сиречь табуреточку. Тогда, прыгнув, они в спине выгнутся и всем телом — пятки направились ...

Николай Каланов, 2015

Сказки народов Севера - Сторінка 275

Говорит баночке: — Баночка, как есть хочется! Дай-ка мне поесть! И только он это произнес, на столе появилась разнообразная еда. Человек стал есть. Наевшись, говорит: — Баночка, а я ведь за тобой пришел, царь меня послал.

М. Воскобойников, 1959

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 155

И. ба новая (хиЬхг. АЛ}.; /, С5$ -ой) ВаЬпНоЫшге. баночка ({, -и, СР1 -чек) 1. (щх.) йтип. и. Козе/, ги 'банка (1): к1ете Оозе; стеклянная бйночка С1а8ЬисН8е; баночка из-под мйзи 8а1- Ьепс1о8е; баночка с гримом 8спгплпк1бр1спеп, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БАНОЧКА, и, род. мн. чек, ж. 1. Разг. Уменьш.-ласк. к банка (1. Банка в 1 знач.). Стеклянная баночка. Баночка из-под мази. о Рая открыла холодильник, стала вытаскивать оттуда сверточки, баночки. Здесь были грибочки, соленая ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Полный словарь диалектной языковой личности: A - Сторінка 44

Как баночка 1 баночку. О предмете, напоминающем небольшую банку размером и цилиндрической формой. - Тёрка у меня была така', как баночка; Ты мне не слепишь [духовку]? Мне ни дверку не надо, ничё [делать], просто как ...

Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

Полное затмение

Чтобы не остаться голословными и убедить Сысцова в серьезности своих намерений, клиенты прислали ему сувенир. В газетном свертке оказалась баночка с завинчивающейся крышкой. Очень хорошая баночка с чрезвычайно ...

Виктор Пронин, 2015

Простые опыты по физике в школе и дома - Сторінка 98

«ДЫРЯВАЯ» БАНОЧКА» Цель: узнать, как остановить течь, не затыкая отверстие. Оборудование: пластмассовая баночка с плотно закрывающейся крышкой, шариковая ручка, скотч, вода. Ход работы: Ручкой проделайте ...

Петр Зуев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАНОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баночка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зелёный жемчуг. Как выбрать горошек

У хорошей хозяйки в закромах всегда есть баночка гороха. Что ещё подать на гарнир, если вдруг нагрянули гости? Из чего быстро сделать салат, чем ... «Аргументы и факты, sept 15»

Поддержи отечественного производителя: кто в Одессе делает …

и увлажняющий крем для лица (60 грн. баночка 50 мл.) Где найти: ... Самый популярный продукт: марокканское мыло бельди (139 грн. баночка 250 мл.). «В городе, sept 15»

Икра навынос в микро-баночках

Портал немецких упаковщиков www.verpackungsrundschau.de рассказывает о новом виде снэков – чёрной икре в очень маленьких баночках. Баночки из ... «News.Unipack.Ru, août 15»

Каждый четвертый пакет молока, упаковка творога и баночка …

Каждый четвертый пакет молока, упаковка творога и баночка сметаны в Каменске - плохого качества. Вместо молока кое-где растительное масло! «http://www.ku66.ru/news/rss, juil 15»

Біфідодієта: худнемо за 12 днів

Підвечірок: 100 г бринзи, 1 склянка вершків/коров'ячого молока, 1 баночка йогурту. Вечеря: 20 г плавленого сиру, 2 шматочки хліба (житнього) з ... «ICTV, juin 15»

Вот столько сахара содержит каждая баночка.

Вот столько сахара содержит каждая баночка. Вот столько сахара содержит каждая баночка. Баночка "Здоровья" на все сезоны. Баночка "Здоровья" на ... «www.meta.kz, mai 15»

Баночка "Здоровья" на все сезоны

Баночка "Здоровья" на все сезоны. Источник: vkontakte.ru. Баночка "Здоровья" на все сезоны. Очень вкусная, полезная и делается совсем просто. «www.meta.kz, mai 15»

В ходе ремонта на Адмиралтейской набережной найден …

В ходе ремонта на Адмиралтейской набережной найден фундамент Второй Исаакиевский церкви, канаты Адмиралтейства и баночка Санкт-Петербург ... «Невские Новости, avril 15»

Солдати про армійське меню: "Єдине, що є смачне в сухому …

М'ясні консерви "Сніданок туриста", гречка і перловка з "м'ясом", пакет з медом, пакетик чаю, кілька стікерів цукру "Укрзалізниця" і маленька баночка ... «UkrMedia, mars 15»

Солдаты об армейском меню: "Единственное, что есть вкусное в …

Тушенка "Завтрак туриста", гречка и перловка с "мясом", пакет с медом, пакетик чая, несколько стикеров сахара "Укрзализныця" и маленькая баночка ... «Комсомольская Правда в Украине, mars 15»