Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "люльок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЮЛЬОК EN UKRAINIEN

люльок  [lyulʹok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЮЛЬОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «люльок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de люльок dans le dictionnaire ukrainien

le berceau de la ville de Rast. Hyosciamus niger. Lv 99 люльок м. Раст. Hyosciamus niger. Лв. 99.


Cliquez pour voir la définition originale de «люльок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЮЛЬОК


жальок
zhalʹok
флігельок
array(flihelʹok)
цокольок
array(tsokolʹok)
шпильок
array(shpylʹok)
штабельок
array(shtabelʹok)
шульок
array(shulʹok)
щабельок
array(shchabelʹok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЮЛЬОК

люлі
люлі-люлі
люла
люленьки-люлі
люлечка
люлечки
люлечний
люлешний
люлешник
люлина
люлочник
люлька
люльковий
люльник
люлю-сю
люля
люляння
люлята
люляти
люмінал

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЮЛЬОК

будзьок
бузьок
бусьок
вороньок
голопуцьок
голоцюцьок
гуцьок
деньок
забудьок
засадьок
збудьок
зятьок
кидьок
князьок
козирьок
ларьок
лопуцьок
меньок
миньок
ґуцьок

Synonymes et antonymes de люльок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЮЛЬОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de люльок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЮЛЬОК

Découvrez la traduction de люльок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de люльок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «люльок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

madwort
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madwort
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

madwort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

madwort
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

madwort
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madwort
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

madwort
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madwort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madwort
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

madwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

madwort
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

madwort
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madwort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

madwort
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

madwort
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

madwort
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deliotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madwort
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lepczyca
50 millions de locuteurs

ukrainien

люльок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madwort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

madwort
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madwort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madwort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madwort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de люльок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЮЛЬОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «люльок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot люльок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЮЛЬОК»

Découvrez l'usage de люльок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec люльок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Запорозьке козацтво в українській історії, культурі та ...
Розміри люльок коливаються в межах від 2,7 х 4 до 4,3 х 6,4 см. Гранована основа чубука у одних люльках піднята трохи вище середини чашечки, у інших до висоти чашечки. У вертикальних рядах розміщувались від трьох до п'яти ...
В. А Смолій, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 1997
2
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 185
До особистих речей козаків належали також люльки, кресала і кисети на тютюн — невід'ємні атрибути образу козака в українських народних піснях та фольклорі. Мабуть, так воно й було. Адже після відступу козацьких військ з-під ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
3
Sivershchyna v istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ ...
Були здобут1 чисельн! археолопчн1 матер!али, серед яких важливе М1сце поещають знахики керам!чних люльок - невщ'емних атрибуте козацьких 1 турепьких вояюв, як\ тут перебували [6; 7; 8; 9]. На сьогодн1 Ух в1Домо бшьше ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Hlukhivsʹkyĭ derz͡havnyĭ pedahohichnyĭ instytut, ‎Derz︠h︡avnyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk u m. Hlukhovi, 2008
4
«Пламенные моторы» Архипа Люльки
Авиационный гимн СССР не зря воспевал «вместо сердца пламенный мотор» – победы любых ВВС зависят не только от гения ...
Лидия Кузьмина, 2015
5
Materialy Vseukraïnsʹkoï naukovï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 42
... частиною чашечки і невисокими прямими вінцями (КД-621, КД-566, КД-608, КД-603). І хоч ці люльки об'єднані в одну групу за формою, вони дуже різняться між собою розмірами, орнаментом, якістю. Це дає можливість припустити ...
V. O. I︠E︡vtushenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, ‎Khersonsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet. Kafedra vsesvitnʹoï istoriï ta istoriohrafiï, 2002
6
Kozaky-Mamaï - Сторінка 28
Тому його ще називали «панською бандурою». Прикрасами музичних інструментів на картинах є завитки на головках ручок та оздоблення різноманітними розетками голосників. Люльки. Як неможливо уявити справжнього козака ...
Teti︠a︡na Mykolaïvna Marchenko, ‎Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1991
7
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 119
кована люльками. Тут були і козацькі, і турецькі, мадярські, циганські, німецькі, індіянські тощо. А оце недавно мандрівний циган, довідавшися про дивака-пана, приніс йому люльку з слонячої кістки. Божився святою землею, що ця ...
Zosym Donchuk, 1964
8
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 269
старий отаман, і почав шукати свою люльку з тютюном, свою нерозлучну товаришку на морі, на горах і долах, і вдома". Так сказав Тарас Бульба, вириваючись з польського оточення, і через цю ж люльку потрапив до ворожого ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
9
Born by Ukraine - Сторінка 98
Архип. ЛЮЛЬКА. Конструктор. атацШяшх. двигутв. Першим розробив двоконтурний турбореактивный двигун, сконструював cepito потужних demyuie для надзвуково'г aeiauit. На лопаках з двигунами марки АЛ остановлено ceimoei ...
H. V. Bori︠a︡k, 2002
10
Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 272
Хвостовик камня 7 проходит через отверстия в стакане и в люльке. В шокпий конец хвостовика вставляется чека, помощью которой только при подъемке паровоза подвешивается к стакану. \ 'х 2},— „ ' 3 . _. ЁЖ {231 а“ -“ Зе° " а; Т “2 ...
И.А. Грач, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЮЛЬОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme люльок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Московсько-українська війна: якою була перемога майже 4 …
На заході була представлена і виставка артефактів, яка складалася із фрагментів холодної зброї, гарматних ядер, різноманітних козацьких люльок, ... «Волинські Новини, sept 15»
2
День міста. Святкування на площі Героїв Небесної Сотні
Так, зокрема, були презентовані різноманітні майстер-класи з виготовлення оберегів, листівок-подяк, смаколиків, патріотичних сувенірів, люльок для ... «Моя Вінниця, sept 15»
3
Біля Хотинської фортеці розкопали турецькі люльки та монети …
Також виявлено чимало цілих та фрагментованих люльок: червоноглиняних, білоглиняних з жовтою й зеленою поливою. Трапляються люльки з ... «День, sept 15»
4
Закарпатцям розповідають, як поводитися на природі
Палити, кидати у лісі непогашені сірники, недопалки, витрушувати з люльок гарячий попіл, крім місць, що обладнані для цієї мети. 5. Залишати у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, août 15»
5
Домашні експонати - з древніх часів
Ціла колекція люльок прикрашає полицю у музейній кімнаті Не багато з них зберегли свою первинну форму, адже люльки у нас з'явилися тоді, коли на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mai 15»
6
У центрі міста знайшли поселення слов'ян, що жили тут до …
Веселій археологи виявили та дослідили культурні нашарування, рештки забудови та уламки артефактів, зокрема люльок та кераміки, XV-XVIII ст. «Tvoemisto.tv, oct 14»
7
В Івано-франківському середмісті археологи розкопали ще одну …
За час розкопок у ґрунті знайшли багато козацьких люльок, монети (три крейцери), ґудзики бійця одинадцятого піхотного австрійського полку, посуд ... «Pravda.if.ua, oct 14»
8
Рівняни відвідали новий проект Філармонії - «Музика в …
У кімнаті можна побачити зразки зброї, в тому числі вогнепальної та колекцію люльок. Далі група пішла у кімнату, що розташована між першим і другим ... «Сайт міста Рівне, oct 14»
9
Підкарпаття як альтернатива Криму
Крім омузеїв історичних, до уваги допитливих українців є також і оригінальні музеї, наприклад, музей люльок для паління у тому ж Перемишлі або музей ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, juil 14»
10
Таємниці вулиці Городоцької. Фото
В одному намулистому шарі збереглося до 30 монет і стільки ж люльок. Ми ніяк не могли зрозуміти, чому у такому маленькому прошарку – у 20 см є ... «Гал-Info, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Люльок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lyulok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur