Cliquez pour voir la définition originale de «люлечний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de люлечний dans le dictionnaire ukrainien
Crowded, et, par exemple, Pisnach. pour un berceau (voir berceau1); // dans le signe les trou, h., Extraction d'un kisset et je remplis une pipe. La farce, la cigarette ... Je ne suis pas là, c'est ce que mes maîtresses toussaient de mon amorti (Gri, I, 1963, 473). люлечний, а, е. Пизнач. для люльки (див. лю́лька1); // у знач. ім. лю́лечний, ного, ч. Витяг кисета та й набиваю люльку. Набив, закурив.. Я й не туди то, що це мої пани кашляють уже від мого люлечного (Гр., І, 1963, 473).
Cliquez pour voir la définition originale de «люлечний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de люлечний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «люлечний» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «люлечний» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot люлечний en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЮЛЕЧНИЙ»
Découvrez l'usage de люлечний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec люлечний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 195
Без труду їх можна знайти у Сл. Гр.: балберочна (і балберна) снасть; зуривочна слава; зірочний; карточний; карнавочний; копіяшний; люлеш- ний (за теперішнім правописом люлечний — від слова люлька і копієчний від копійка).
Khronolohii︠a︡ movnykh podiĭ v Ukraïni: zovnishni︠a︡ ...
баночний цех („Комуніст"), стрілочний пост та ін,; у словнику Грінченка маємо: зірочний (від „зірка"), карнавочний, копіяшний, люлешний (за нашим правописом треба: копієчний, люлечний); у словнику Уманця: барочний (від „барка" ...
Viktor Kubaĭchuk, 2004
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 203
... або малим мурином, що начебто доглядав бурштинові кінці його розкішних цибухів і гамана з тютюном, який потрібен був раз у раз, бо Степан Іванович палив навіть уночі, і тому «люлечний хлопчик» був коло нього невід- хідно.