QUE SIGNIFIE МАНІЖКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «маніжка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de маніжка dans le dictionnaire ukrainien
maniaque, et, oui La même chose qu'un tirage. La manucure est blanche dessus, elle est aplatie et enveloppée (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 115). маніжка, и, ж. Те саме, що мани́шка. Маніжка на йому біла, вигладжена, аж полискується (Свидн., Люборацькі, 1955, 115).
Cliquez pour
voir la définition originale de «маніжка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНІЖКА»
Découvrez l'usage de
маніжка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
маніжка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 537
Новіший тип сорочки має вишиту маніжку та комір, що застібується на ґудзики з лівого боку» 7). Щодо застіжок, то на Київщині та на Чернігівщині їх роблять з чорного шовкового шнурочка, а в степу і на Поділлі — це здебільшого ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... to lure. манишка, маніжка (false) shirt-front; plastron; розм. dicky. маніакальний maniacal, manic, frenetic. маніакальнo-депресивний manic-depressive. манів||ець, манівці roundabout way; circumlocution; ♢ говорити ~цямиto beat about ...
3
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 121
1 Антосьо так: зараз десь і маніжка в його взялась, і така жилетка, що до маніжки; і прості чоботи виваксував. А що бідним шараваркам, то найбільше досталось. Були вони прості димові, та ще й зроблені на славу: як Дунай широкі ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
ся; торгувати уроздріб (with). dick(e)y [' dlkl] n (рl dickeys, dickies) 1. sl осел; 2. пташка; 3. сидіння для кучера позаду екіпажу, 4. маніжка; вставка; 5. фартух. dick(e)y [' dlkl] a sl 1. слабкий, нездоровий; 2. ненадійний. dicotyledon ...
5
Tretiĭ horyzont - Сторінка 296
Як глянула я оце після твоєї маніжки, бачу, що ти краще вишиваєш, ніж колись моя покійниця. Думаєш, я не помітила тоді? По очах твоїх все зрозуміла... — Та не про це питаю,— гарячилася Маруся.— Ти сама казала, що маніжка ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965
6
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Нововолинська. Сюди увійшли вишиті речі, сорочка, блузка, серветки, маніжки, різні мініатюри датовані з відповідними текстами, які були вишиті у радянських тюрмах жінками-політв'язнями. що проживають у нашому місті.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 85
Комірці, манжети, маніжку верхніх сорочок крохмалять способом жорсткої обробки. Для цього беруть 50 г крохмалю (приблизно 2 не дуже повних столових ложки) й розмішують його в 1 л холодної води. Відтак 15г бури розчиняють ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 300
тон комірцям, новомодні складки маніжки давали тон галстукові, багатий бархатний [жилет] давав [тон] маніжці, а фрак наварін- ського диму з полум'ям, виблискуючи, як шовк, давав тон усьому. Повернувся вправо — гарно!
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
9
Історія України: А - Сторінка 105
Мали регіональні відмінності й маніжки чоловічих вишиванок. На Херсонщині, наприклад, побутували широкі маніжки чорного кольору, на Київщині, Полтавщині, Чернігівщині - переважно червоного чи синього. Закарпатські ...
Лідія Іванівна Гайдай, 2008
10
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 257
Мати дала кусок полотна, і я пошила виводець: два листочки і квіточка... «Поший же і маніжку». На храм була сорочка готова. Прийшов дід Микита, баба Мотря, сестри, а батько похвалив: «Подивіться, яку дочка пошила маніжку!
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
