Signification de "математик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАТЕМАТИК EN UKRAINIEN

математик  [matematyk]

QUE SIGNIFIE МАТЕМАТИК EN UKRAINIEN

Mathématicien

Математик

Un mathématicien est un spécialiste du développement des mathématiques. Au niveau du ménage, un mathématicien peut aussi être appelé: ▪ celui qui connaît bien les mathématiques; ▪ professeur de mathématiques; ▪ un étudiant qui étudie les mathématiques dans un établissement d'enseignement supérieur. Les mathématiciens travaillent dans divers domaines: économie, assurance, statistiques, marketing, météorologie, logistique, traitement de l'image, systèmes de sécurité et technologies de l'information.

Матема́тик — фахівець, що займається розвитком математики. На побутовому рівні математиком може також називатися: ▪ той, хто добре знає математику; ▪ учитель математики; ▪ студент, який навчається за математичною спеціальністю у вищому навчальному закладі. Математики працюють у різних галузях: в економічних науках, у страхуванні, статистиці, маркетингу, метеорології, логістиці, в обробці зображення, системах безпеки а також в інформаційній техніці.

définition de математик dans le dictionnaire ukrainien

mathématicien, et, h, spécialiste en mathématiques. Elle était originaire de [l'Académie de Kiev], non seulement des théologiens, mais aussi des mathématiciens, des astronomes et des botanistes (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 198); Qui sera-t-il? Qui va devenir? Est-ce un mathématicien exceptionnel ou un comptable ordinaire? (Gonchar, Tronka, 1963, 87); // Celui qui connaît bien les mathématiques. "Vous savez," ajouta [Mania] avec le même sourire, "les Obryans n'étaient jamais de bons mathématiciens! (Cobb, III, 1956, 193); // Professeur de mathématiques. Le professeur [de la langue italienne] a dit que le directeur «attrape» ... les mathématiques, mais il ne viendra pas en classe, parce qu'il veut lui-même partir un samedi (L. Ukr., V, 1956, 403); Les enseignants enviaient souvent les mathématiciens qui ne se plaignaient jamais du manque de discipline et de désobéissance de la classe (Cop, déc., 1938, 98).

математик, а, ч. Фахівець із математики. Виховувала [Київська академія] не тільки богословів, а й математиків, астрономів, ботаніків (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 198); Ким він буде? Ким стане? Чи визначним математиком, чи звичайним бухгалтером? (Гончар, Тронка, 1963, 87); // Той, хто добре знає математику. — Ви знаєте, — додала [Маня] з тим самим усміхом, — Обринські не були ніколи добрими математиками! (Коб., III, 1956, 193); // Учитель математики. Учитель [італійської мови] .. сказав, що нехай директор "ловить".. математика, а він на урок не прийде, бо й сам хоче в суботу гуляти (Л. Укр., V, 1956, 403); Педагоги часто заздрили математикові, який ніколи не жалівся на недисциплінованість і неслухняність класу (Коп., Десятикласники, 1938, 98).

TRADUCTION DE МАТЕМАТИК

Découvrez la traduction de математик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de математик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «математик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 数学家
• Traducteur Français - espagnol: matemático
• Traducteur Français - anglais: mathematician
• Traducteur Français - hindi: गणितज्ञ
• Traducteur Français - arabe: رياضي
• Traducteur Français - russe: математик
• Traducteur Français - portugais: matemático
• Traducteur Français - bengali: গণিতজ্ঞ
• Traducteur Français - français: mathématicien
• Traducteur Français - malaisien: ahli matematik
• Traducteur Français - allemand: Mathematiker
• Traducteur Français - japonais: 数学者
• Traducteur Français - coréen: 수학자
• Traducteur Français - javanais: matématikawan
• Traducteur Français - vietnamien: nhà toán học
• Traducteur Français - tamoul: கணித
• Traducteur Français - marathi: गणितज्ञ
• Traducteur Français - turc: matematikçi
• Traducteur Français - italien: matematico
• Traducteur Français - polonais: matematyk
• ukrainien: математик
• Traducteur Français - roumain: matematician
• Traducteur Français - grec: μαθηματικός
• Traducteur Français - afrikaans: wiskundige
• Traducteur Français - suédois: matematiker
• Traducteur Français - norvégien: matematiker

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТЕМАТИК»

Découvrez l'usage de математик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec математик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Математик

Что ему вся эта математика? Достаточно ли будет его достижений, чтобы оправдаться перед Богом? А если Бога нет? Значит ли это, что математика была только приятным времяпрепровождением? Что так увлекло его в ней?

Александр Иличевский, 2013

Софья Ковалевская. Женщина – математик

Общий характер математики Х/Х века. - Роль Вейерштрасса в современной математике. - Три работы Ковалевской, написанные ею в молодости: их общий характер. - Дальнейшая научная деятельность и ее значение в истории ...

Елизавета Литвинова, 2013

Маленький математик. Год 1-й

Викторова Е. Р. 1 десяток — десять штук— 10 2 десятка — двадцать штук— 20 3 десятка — тридцать штук — 30 4 десятка — сорок штук— 40 5 десятков—пятьдесят штук— 50 6 десятков—шестьдесят штук— 60 7 десятков— ...

Викторова Е. Р., 2013

Математика. Информатика., У/П: - Сторінка 152

ТЕМА. 19. ИСТОРИЯ КОМПЬЮТЕРА. НАЗНАЧЕНИЕ И УСТРОЙСТВО ПК ВВЕДЕНИЕ Слово «информатика» не совсем точно отражает содержание данного курса, но по сложившейся традиции так называют все, что связано с ...

Виталий Идельевич Бажанов, 2008

Сборник старинных задач по элементарной математике с ...

В этом свете первое место в развитии математики в странах Арабского халифата (государства, завоеванные арабами) на протяжении более 500 лет,с 1Х по ХУ1 век, неизменно принадлежало ученым народов Средней Азии и ...

В.Д. Чистяков, 2013

Справочник кроссвордиста

Абель, Нильс Хенрик–норвежский математик XIX века. Галуа, Эварист– французский математикXIX века. Гаусс, Карл Фридрих –немецкий математикXIX века. Граве, Дмитрий Александрович – украинский математик XX века.

Светлана Колосова, 2015

Олимпиадные задания по математике, русскому языку и курсу ...

ОЛИМПИАДА. 1-й тур 1. Три друга учатся в гимназии. Один из них – в математическом классе, другой – в физическом и третий – в биологическом. При этом известно: а) если Петр – математик, то Сергей не физик; б) если Роман ...

Татьяна Николаевна Максимова, 2009

Высшая математика. Том 2. Учебное пособие - Сторінка 95

Лобкова Н.И., Максимов Ю.Д., Хватов Ю.А. 95 Глава 3. Сходимость знакопеременных рядов 95 Условно сходящиеся ряды этими свойствами не обладают. Например, в рядах, сходящихся условно, перестановка членов ряда ...

Лобкова Н.И., Максимов Ю.Д., Хватов Ю.А., 2014

Математика - Сторінка 53

Е.С. Березанская. 9. Расход пара на паровую машину составляет 7к2 в час на 1 лош. силу. Давление нога в котле 11 атмосфер. Определите расход нсфти на 1 лош. силу в час. если коэфициент полезного действия котла. 75”,'о‚ а ...

Е.С. Березанская, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЕМАТИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme математик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Математик Теренс Тао обогнал компьютер в решении проблемы …

Математик Теренс Тао решил так называемую проблему несоответствия Пала Эрдеша. Предыдущее ее решение, полученное в течение шести часов ... «Lenta.ru, sept 15»

Главная » Общество » Наказать хама. Как киевский математик …

Андрей Маленко математик. Кандидат наук, старший научный сотрудник Института кибернетики, один из создателей самого мощного ... «ФОКУС, juil 15»

Российский математик ответил Олегу Табакову по поводу …

"Самый обсуждаемый текст сегодня — интервью Табакова. Сам Олег Палыч нашел очень точное слово: неловкость. Только относится оно не к ... «Апостроф, juil 15»

Відомий математик, герой фільму "Ігри розуму" Джон Неш …

Американський математик, лауреат Нобелівської премії з економіки Джон Неш загинув в результаті автокатастрофи в Нью-Джерсі. Йому було 86 років. «espreso.tv, mai 15»

Страдавший шизофренией лауреат Нобелевской премии погиб …

Американский математик, нобелевский лауреат Джон Форбс Нэш-младший и его супруга Алисия погибли в автокатастрофе, сообщает The Washington ... «Lenta.ru, mai 15»

Наши пальчики считали: юный математик из Петербурга …

Санкт-Петербург, 19 мая. Юный математик из Петербурга Данил Фиалковский получил престижную награду всемирного научного конкурса среди ... «Невские Новости, mai 15»

Самый сексуальный учитель математики в мире рассказал о …

Итальянский преподаватель математики, 26-летний Пьетро Бозелли рассказал о своей неожиданной известности и усилиях по поддержке тела в ... «Новое Время, avril 15»

Модель Armani викладає математику у лондонському коледжі

Як пише видання, у 2014 році математик-манекенник виграв Чемпіонат Європи з фітнесу, а в портфоліо Боселлі є рекламна кампанія для Giorgio Armani ... «espreso.tv, mars 15»

Сегодня исполнилось 133 года со дня рождения самой …

Эмми Нетер родилась в Германии. Ее родители, математик Макс Нетер и Ида Амалия Кауфман, происходили из состоятельных купеческих семейств. «СЕГОДНЯ, mars 15»

Математик Григорий Перельман уезжает в Швецию

Математик Григорий Перельман, доказавший гипотезу Пуанкаре, уезжает жить и работать в Швецию. Об этом сообщает «Комсомольская правда» со ... «Snob.ru, juil 14»