10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕНЧИЙ»
Découvrez l'usage de
менчий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
менчий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 84
Поїхали. Приїздять і давай вибирать: старшій старшу, менчий менчу, і так всіх і росхватали. Самий менчий брат і каже: - Я собі візьму ту малу, шо сидить на пічі з хусточкою. Принисли вони водки сватання пить. Запивше могоричек ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 337
Пьвтвиці тіко сорок дівок, а однії не достаєн. А другі й кажуть: «поїдемо до Середи: у Середи сорок одна дівка: як раз до пари прийдетьсгп. Поїхали. Приїздять і давай выбирать; старшій старшу, менчий менчу і так всіх і росхватали.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
3
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 112
Вони зчичайио вистелені глиною, представляють ся яко глубші або плитші тарілковаті заглубини. Асимметрія горбовинних лав Подністря підлягає тому самому законови, що асимметрія на Понизю і Опілю, однак є менче ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
4
Lovy: Opovidani︠e︡ - Сторінка 3
МСМ. _. що. ' І. - Чи чулиІ: Костенко женить ся? - На кім? - На Гирівнї. - На Гирівпї? - На їй. _- Що ви? Коло неї-ж його старший брат ходив. _- 'Го біля старшої, а сей -- на менчій. - Що ви плетете? на якій меичій? Одна-ок тільки є; ...
5
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 214
Я не терплю, як пил є по поличках, _ додав він, бо всїм же менчим урядовцям давно теє відомо, що Дейнина, знайшовши у шкальнї павутину, власноручно змітав Ті щіткою. _ Взагалї, каже Колїсник, передихнувши, не скажу _ гарна ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
6
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 82
Буцинь Ст В, де жив чоловік, що мав прізвисько Менцар. МЕНЧИЙ БРІД [менчий брид] частина річки с. Прип'ять Шц В. МЕНЧИЦЬКЕ [менчиц'к'e] поле с. Грибовиця Ів В біля с. Менчичі. МЕНЧИЧІ [менчич”і] с. Ів В, дуже маленьке.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
7
Lysty do Volodymyra Hnati͡uka - Сторінка 38
Коли можна, буду прохати, аби обєм книжки був не менчий, як „В путах шайтана". Було б краще, коли б книжка була трохи грубша. Сподіїваю ся негайної одповіди, а поки що сердечно вітаю Вас, поважаючий М. Коцюбинсьkий. 13.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
8
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, ...
... знаe що намъ, мужыкамъ, литомъ бильше работы и бильше триба исты, такъ и сотворывъ нахи въ литку велыкый день и исты положено чотыры разы, а зимою менче роботы, менче день и менче исты (Малор., Харьк. губ.).
9
Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 2 - Сторінка 109
444ложущсmвоваше духѣ люй. 99499словив, тельныя, ума"са въ 994944. нарѣчіе: немногокрашно. лѣт. нак. 18. 994ство, явлень. сая; вз. 9999414 пая, та умы степень для свидѣ9944ѣланный изъ малѣйшій, и значишъ”менчій.
Petr Alekseevič Alekseev, 1794
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 191
... й біз батька росплес[ти]. “ У подальших строфах так само у 2-у рядку виникає словообрив, а при повторенні другого рядка на його початку додається частка “Да”. 3. Старший братчик розплітає, менчий заплітає: — Сестро ж наша.
