Signification de "менший" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕНШИЙ EN UKRAINIEN

менший  [menshyy̆]

QUE SIGNIFIE МЕНШИЙ EN UKRAINIEN

définition de менший dans le dictionnaire ukrainien

plus petit, et, e.1. Plus haut Art. à petit et petit. Fox a quelque part dans le boeuf. D'une certaine manière couru sous les points de suture - Shamed un plus gros morceau. Et le plus petit dans la cachette était caché pour la deuxième fois (Gl., Vybr., 1957, 37); Les jours devinrent notablement plus petits (Sobko, White Flame, 1952, 149); Au fil des ans, sont-ils les mots « derzhitsya, les enfants labourent » pas si fortement prononcée au moment où les enfants étaient plus petits, et les plus jeunes, mais était l'espoir une fois de plus pour devenir riche (Stelmach et 1962, 148); La zone n'était pas un enseignant, mais des années plus âgées et une position moindre avec un ami (L. Ukr., III, 1952, 647); Donc, aussi grande que la douleur et postyhne trouble, il est moins et d'oublier, et ne le respecte pas (. Avril-DOS, II, 1956, 83) .2. Plus jeune et plus jeune par âge. Enseignant .. laisser les écoliers en dehors de l'école. Moins a couru, et les anciens qui passent l'examen sur le "témoignage", encore aux livres (Gri, I, 1963, 243); Le jeu continue. Joseph sont frères. Salut et douceur à un frère moindre, tendresse des mains et des causeries (Yu Yanov., II, 1958, 20); // dans le signe les moins que ça; moins que cela, même. Jeune ou plus jeune personne. Notre fils a couru toujours le matin à l'école, je me suis plaint favorablement avec lui, En tant que senior avec un plus petit (Rilsky, II, 1960, 281).

менший, а, е.

TRADUCTION DE МЕНШИЙ

Découvrez la traduction de менший dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de менший dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «менший» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 小
• Traducteur Français - espagnol: menor
• Traducteur Français - anglais: smaller
• Traducteur Français - hindi: छोटे
• Traducteur Français - arabe: الأصغر
• Traducteur Français - russe: меньше
• Traducteur Français - portugais: menor
• Traducteur Français - bengali: কম
• Traducteur Français - français: plus petit
• Traducteur Français - malaisien: kurang
• Traducteur Français - allemand: kleiner
• Traducteur Français - japonais: より小さい
• Traducteur Français - coréen: 작은
• Traducteur Français - javanais: Kurang luwih
• Traducteur Français - vietnamien: nhỏ hơn
• Traducteur Français - tamoul: குறைவான
• Traducteur Français - marathi: कमी
• Traducteur Français - turc: daha az
• Traducteur Français - italien: minore
• Traducteur Français - polonais: mniejszy
• ukrainien: менший
• Traducteur Français - roumain: mai mici
• Traducteur Français - grec: μικρότερος
• Traducteur Français - afrikaans: kleiner
• Traducteur Français - suédois: mindre
• Traducteur Français - norvégien: mindre

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕНШИЙ»

Découvrez l'usage de менший dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec менший et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ушкодження; ураження; травма Гli:3n] less 1. менший (than — за, від) | менше (than — як, від, ніж) п — and — дедалі менший/менше; far - значно менший/менше; in - than an hour менше, ніж за годину; а little - трохи менший/менше; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Діалоги - Сторінка 93

_ Але ми вже раніше погодились, _ провадив Сократ, що ні одна душа не може бути навіть трішки більше або менше душею, ніж інша. А Це означає, що одна гармонія не може бути ні більше, ні повніше або ж ні менше, ...

Платон, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802

Іаков Менший (апостол); no — a person than... ніхто інший, як сам...; of — importance менш важливий; ten is one — than eleven десять на один менше, ніж одинадцять. less [les] adу (сотр від little) менше, менш; - difficult менш важкий; ...

Гороть Є. І., 2006

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 506

Забрав собі всю гарну землю, а меншому віддав один пісок. Оженився і менший брат. Узяв собі дівчину, бідну наймичку. Старший скоро розбагатів, а менший горює, бідний. І трудиться гірко, і нема ніде нічого. Тільки дітки одне за ...

Валерій Войтович, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 417

Именовать. Менуватися, нуюся, ешся, гл. ИмеНОВаться. Мёнчий, а, е — Менший и пр. На світi вже давно ведеться, що нижчий перед вищим гнеться, а білыший менчого кусаe та ще й б'e. Глiб. 22. Менчир, ра, м. Раст. Еriса. Лв. 98.

Borys Hrinchenko, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕНШИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme менший est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Буковині урожай яблук удвічі менший, ніж торік

Цього року на Буковині урожай яблук удвічі менший, ніж торік. Причини – у жовтні 2014 року були заморозки і бруньки позамерзали. А цього літа ще й ... «Молодий Буковинець, oct 15»

Чим менше втручання державних службовців, тим менший ризик …

«Чим менше втручання державних службовців, тим менший ризик корупції», – зазначив Олексій Павленко, міністр аграрної політики та продовольства ... «Український кризовий медіа-центр, oct 15»

Цього року урожай картоплі в Україні буде меншим, ніж минулого

Цього року урожай картоплі в Україні буде меншим, ніж минулого ... повідомив, що цього року Україна матиме набагато менший врожай картоплі. Новину ... «Преса України, sept 15»

Медики назвали "найтовщі" і "найстрункіші" нації з-поміж …

Дослідження показало: що вищий середній зріст представників будь-якої нації, то вони стрункіші і менший індекс маси тіла (ІМТ) у її представників. «Еxpres.ua, sept 15»

Нардеп Березюк: комунальні тарифи 2015 року щонайменш на …

Чим менше використовується, тим менший тариф». Як зауважив лідер «Самопомочі» у парламенті цього року була тепла зима і при вирівнюванні цін ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»

Меркель: прогрес у вирішенні кризи в Україні менший очікуваного

Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявляє, що прогрес у вирішенні кризи в Україні є меншим, ніж очікували. За її словами, наразі немає планів щодо ... «Радіо Свобода, août 15»

Експорт зерна може зрости попри менший врожай - міністр

Менший врожай цього року у міністерстві пояснюють надзвичайно спекотною погодою і посухою. Водночас, за словами міністра, посуха вразила лише ... «BBC Ukrainian, août 15»

Науковці зафіксували на Плутоні наявність погоди

Крім того, тиск атмосфери біля поверхні Плутона виявився у сто тисяч разів менший, ніж земний, і в два рази менший, ніж показували попередні ... «Дзеркало Тижня, juil 15»

Одному з митників-хабарників суд призначив у 10 разів менший …

Сьогодні, 10 липня прокуратура зверталася до суду щодо обрання, затриманим під час одержання неправомірної вигоди митникам, запобіжного заходу. «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»

Американські вчені створили найменший в світі комп'ютер

Кожен новий верхній шар менший за попередній, через що пристрій нагадує сходи. Нижній фотоелемент, що перетворює світло в струм для зарядки ... «Новини від ТСН, avril 15»