Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "метрика" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕТРИКА EN UKRAINIEN

метрика  [metryka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕТРИКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «метрика» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métrique

Метрика

▪ Métrique ▪ Espace métrique ▪ Métrique de l'espace-temps ▪ Métrique de Schwarzschild ▪ Métrique - nom historique du foyer du certificat de naissance, ou livre métrique .... ▪ Метрика ▪ Метрика простору ▪ Метрика простору-часу ▪ Метрика Шварцшильда ▪ Метрика — історично-побутова назва свідоцтва про народження, або метричної книги....

définition de метрика dans le dictionnaire ukrainien

métrique, et, w1. La doctrine des dimensions et des rythmes poétiques dans la poésie; // Structure du poème à une certaine taille. Au fil des ans, la poésie Shevchenko de plus en plus dominé chetyrehstopny pentamètre, tout est plus serré métrique qui ne gêne pas la richesse rythmique (Rila, III, 1956, 238); // Taille du verset Ukraine Lesia était brillant comme un pionnier dans l'application de nouveaux genres linguistiques stylistique .. diverses mesures de vers poétiques et des outils, et l'utilisation large de la langue parlée nationale pour exprimer des concepts complexes (cours Est. Ukr. Ans. Langues et 1958, 537) ; Valentina Tkachenko la recherche de nouveaux moyens d'imagination en utilisant différents paramètres et des strofikoy créant des métaphores expressives (beau-père., 10, 1963, 203) 0,2. muse Identique au meter22. forme Q, des chansons folkloriques métriques et rythmiques de Lyssenko obtient dans le développement de ses expériences d'enrichissement du folklore (b. Tv. Et ETH. 6, 1964, 52) .METRYKA2 et w., Zast.1. Extrait du livre métrique sur la date de naissance; certificat de naissance. - De comment je vais à l'aune de Yarin, je vais vous interroger sur un prêtre (L. Ukr., III, 1952, 668); - Doit avoir l'outil lui-même et les futurs apprentis, les mesures doivent montrer que vous êtes un fils légitime et vos pères ne taper (tronc, Lyudolovy et 1957, 117) .2. Livre de métrique Les cordes puis le prêtre et même offrir toute la quintessence de la métrique métrique et a pris le témoignage de ses tantes et dyadyn (NS-Lev, IV, 1956, 224.); Pryzabulysya Petrenko a été et restera longtemps le plus Hopchenky, même les mesures povpysuvalys, et maintenant que les histoires de famille peut restaurer le nom de famille de Nikita et Grisha Hopchenkiv (A. Janov., II, 1954, 154). метрика, и, ж.

1. Вчення про віршові розміри й ритми в поезії; // Будова вірша за певним розміром. З роками в поезії Шевченка все більше й більше переважає чотиристопний ямб, все строгішою робиться метрика, що не заважає ритмічному багатству (Рильський, III, 1956, 238); // Розміри вірша. Леся Українка була яскравим новатором як у застосуванні нових мовностилістичних жанрів.., різноманітної поетичної метрики і засобів віршування, так і в широкому використанні народно-розмовної мови для вираження складних понять (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 537); Валентина Ткаченко шукає нових образних засобів, користуючись різною метрикою і строфікою, створюючи виразні метафори (Вітч., 10, 1963, 203).

2. муз. Те саме, що метр22. Питання форми, метрики та ритміки народної пісні одержує у Лисенка розвиток в ході збагачення його фольклористичного досвіду (Нар. тв. та етн., 6, 1964, 52).

МЕ́ТРИКА2, и, ж., заст.

1. Виписка з метричної книги про дату народження; свідоцтво про народження. — От як піду по метрики Ярині, то й про тебе попа запитаю (Л. Укр., III, 1952, 668); — Треба мати інструмент на себе і майбутніх підмайстрів, треба метрику показати, що ти законний син і що батьки твої не хлопи (Тулуб, Людолови, І, 1957, 117).

2. Метрична книга. Мотуз пішов до священика й навіть достав усі виписи з метрики і забрав метричні засвідчення про своїх дядин та тіток (Н.-Лев., IV, 1956, 224); Давно вже призабулися Петренки й зосталися самі Гопченки, навіть у метрики повписувались, і тепер тільки родинні перекази можуть відновити родове прізвище Микити й Грицька Гопченків (Ю. Янов., II, 1954, 154).

Cliquez pour voir la définition originale de «метрика» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕТРИКА


трибоелектрика
array(tryboelektryka)
фотоелектрика
array(fotoelektryka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕТРИКА

метр
метрівка
метраж
метранпаж
метрдотель
метрит
метричний
метро
метробуд
метробудівець
метробудівський
метровий
метролог
метрологічний
метрологія
метроном
метрополітен
метрополітенівець
метрополітенівський
метрополія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕТРИКА

автоматика
аеронавтика
аеростатика
акванавтика
акробатика
акустика
аналітика
антисептика
апологетика
аптика
арабістика
арифметика
арихметика
асептика
астронавтика
астрофізика
рубрика
фабрика
фрика
хвабрика

Synonymes et antonymes de метрика dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕТРИКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de метрика à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕТРИКА

Découvrez la traduction de метрика dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de метрика dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «метрика» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

指标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

métrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metrics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेट्रिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقاييس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метрика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

métrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছন্দোবিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metrik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトリクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெட்ரிக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेट्रिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçümlerini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metryka
50 millions de locuteurs

ukrainien

метрика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metrici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statistieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metrics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de метрика

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕТРИКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «метрика» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot метрика en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕТРИКА»

Découvrez l'usage de метрика dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec метрика et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Яндекс.Метрика: Инструкция по веб-аналитике
I. Яндекс.Метрика: сам себе аналитик Яндекс.Метрика – один из наиболее популярных сервисов вебаналитики. Его функ-ционал постоянно расширяется, добавляются новые формы отчетов и инструменты для более детальной ...
Екатерина Илюшкина, ‎Александра Косолобова, 2015
2
Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...
К этому времени изменилась и просодическая система языка: прежде всего исчезло противопоставление долгих и кратких гласных, на котором, как принято считать, и держалась квантитативная античная метрика. Но традиция ...
Олег Федотов, 2015
3
Проективная геометрия и проективные метрики - Сторінка 181
Выясним теперь, как получить аналитическое выражение эвкли— довой метрики, или вообще метрики Минковского, единичная окружность К (2, 1), 2 = (0, 0), которой задана своим уравнением в определенной системе аффинных ...
П. Келли, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТРИКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme метрика est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Яндекс.Метрика – самая популярная система аналитики в …
72% интернет-магазинов пользуются Яндекс.Метрикой, рост этой системы аналитики в сегменте е-commers за год составил 10%. Об этом сообщила ... «Searchengines.ru, oct 15»
2
"Яндекс.Метрика" ввела новые отчеты для ИМ
Интернет-магазины теперь могут передавать в “Яндекс.Метрику” не только состав сформированного заказа, но и просмотры товарных карточек. «Oborot.ru, sept 15»
3
"Метрика" признана банкротом
Суд признал компанию "Стройбаза Рыбинская маркет" - строительную сеть "Метрика" - банкротом по иску на 1,17 млн рублей производителя мебели ... «Деловой Петербург, juil 15»
4
Торговая сеть "Метрика" признана банкротом
Торговая сеть "Метрика" признана банкротом. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 27 июля. Торговая сеть "Метрика" ("Стройбаза Рыбинская маркет") признана ... «Росбалт.RU, juil 15»
5
"Яндекс.Метрика" запустила "Секретный отчет"
"Метрика" создала страницу "Секретный отчет", где в наглядной форме содержатся краткие выводы из отчетов по сайтам. Отчеты поданы таким ... «Oborot.ru, juil 15»
6
Магазин «Метрика» в Пскове закрылся
Покупателям рекомендуют посетить второй магазин «Метрика», который находится на первом этаже торгового комплекса ПИК60. Причины закрытия ... «Центр деловой информации Псковской области, juil 15»
7
Поставщик «Метрики» подал против ретейлера банкротный иск
Компания «Спектр» обратилась в петербургский арбитражный суд с иском против сети магазинов стройматериалов «Метрика» (ООО «Стройбаза ... «Фонтанка.Ру, juin 15»
8
Вышло обновление системы интернет-аналитики Яндекс …
Теперь по адресу metrika.yandex.ua доступна новая версия интернет-аналитики Яндекс.Метрика. Она сохранила все возможности предыдущей версии ... «hi-Tech.ua, juin 15»
9
Сервис «Яндекс.Метрика 2.0» обеспечит новые возможности …
Компания «Яндекс» сообщила о том, что в ближайшее время сервис «Метрика 2.0» выйдет из режима бета-тестирования и полностью заменит ... «3DNews, mai 15»
10
"Метрика" закрывает половину своих магазинов по всей России
Пионер петербургского рынкa DIY — сеть "Метрика" поплатилась за слишком быстрый рост. Ретейлер закрывает половину своих магазинов по всей ... «Деловой Петербург, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Метрика [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/metryka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur