Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "модерато" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОДЕРАТО EN UKRAINIEN

модерато  [moderato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОДЕРАТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «модерато» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de модерато dans le dictionnaire ukrainien

modérateur.1. prl. Modérément lentement (à propos du rythme d'exécution d'une composition musicale) [Lisa.] Je veux devenir une célèbre [pianiste], et vous remplissez ma tête avec votre legato, modérateur! (Koch., II, 1956, 159) 2. en attendant les , pas connu, avec. Travail musical ou une partie de celui-ci, exécuté à un tel rythme модерато.

1. присл. Помірно, не поспішаючи (про темп виконання музичного твору) [Ліза.] Я хочу стати знаменитою [піаністкою], а ви набиваєте мені голову вашими легато, модерато! (Коч., II, 1956, 159)

2. у знач. їм. , невідм., с. Музичний твір або частина його, виконувані в такому темпі


Cliquez pour voir la définition originale de «модерато» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОДЕРАТО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОДЕРАТО

модель
модельєр
модельний
модельник
модельниця
моделювання
моделювати
моделюватися
модератор
модерн
модернізатор
модернізація
модернізм
модернізований
модернізувати
модернізуватися
модерністка
модерністський
модерний
модерно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОДЕРАТО

горувато
грубувато
далекувато
дивнувато
дикувато
дорогувато
дурнувато
жовтувато
забагато
забіякувато
задавакувато
задерикувато
задиркувато
зазнайкувато
заїкувато
звіркувато
зеленкувато
зеленувато
зизувато
зірчато

Synonymes et antonymes de модерато dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДЕРАТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de модерато à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОДЕРАТО

Découvrez la traduction de модерато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de модерато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «модерато» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

中庸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moderato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moderato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moderato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модерато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moderato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্য লয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moderato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moderato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデラート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모데라토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moderato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moderato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moderato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moderato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moderato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moderato
50 millions de locuteurs

ukrainien

модерато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moderato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moderato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moderato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moderato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de модерато

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОДЕРАТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «модерато» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot модерато en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОДЕРАТО»

Découvrez l'usage de модерато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec модерато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Соло для пистолета с оркестром
Модерато. (Умеренно). Когда он вернулся домой, сериал уже закончился. Зато начался новый, под названием «Примирение супругов». На плите его ждал ужин, жена была одета не в халат, как обычно, а в обтягивающие джинсы ...
Наталья Андреева, 2015
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 446
... -а, м. модёльщица, -Ы, тв. -ей, ж. модем, -а, м. модемный, -ая, -ое модем-факс, -а, м. модерато, нареч. (исполнять пьесу модерато) и нескл., с. (спокойное модерато) модератор, -а, м. модерн, -а, м. (русский модерн) и неизм. прил.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Осторожно, овеяно веками!: - Сторінка 64
Молодой человек, который называл себя Борисом Древля- ниным, ' а на самом деле ноСил скромную греческую фамилию Папа-Модерато, с вызывающей нежностью поглядывал на Зосю, которая накрывала стол к обеду.
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1992
4
Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ. Та в снах я не вишукую марноти, Мій настрій має назву «модерато». Цієї ж ночі снів, моя секстино, Від вогкости захрипло піяніно. Ображене й самотнє піяніно... А перед зором - ті безмовні ноти Небесних мес.
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008
5
Золотой теленок: первый полный вариант романа - Сторінка 460
Скоро, — ответил Папа-Модерато. — С будущего го^ меня обещали взять на штат. А это пахнет жалованием в ше стьдесят рублей. А съемочные! Тоже рублей пятьдесят на бе рется! Скоро я стану богатым женихом. «Дурак ...
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, ‎Михаил Одесский, 2000
6
Vinogradarstvo - Том 1 - Сторінка 39
Мустоса модерато* (Мустошвегер, Лампор). На Шабских песках этот сорт имеется лишь в коллекции опорного пункта. Сорт очень позднего созревания; продолжительность периода от распускания почек до созревания урожая в ...
М. М. Коваль, 1964
7
Миссия в Венецию
Не замечая за собой «хвоста», Дон спокойно шел в направлении отеля «Модерато». Около одиннадцати тридцати Дон занял пустой столик у стены в зале кафе «У Флориана». Площадь Сан-Марко все еще была полна народа.
Джеймс Чейз, 2013
8
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
Модерато (итал. шобегаго) — умеренный темп, средний между андантино и аллегретто. Часто используется термин «аллегро модерато» (А11е%го шобегаго) — умеренно скоро (темп средний между аллегро и аллегретто).
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005
9
Дырчатая Луна
Кажется, это называется «анданте модерато». Мы учили в музыкальной школе, только точно я не помню... — Хорошее название! — обрадовался Лесь. — Неважно, что не помнишь точно, пусть будет «анданте модерато».
Владислав Крапивин, 2013
10
Современный русский язык. Практическое пособие
Редко [о] произносится во втором предударном слогебез обычной для исконнорусских слов редукции: болеро, модерато. Редки случаи произнесения, когда в заударных слогахна месте буквы опроизносится гласный [о]: авизо, ...
Анна Янсюкевич, ‎Тамара Гусева, ‎Екатерина Бегаева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОДЕРАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme модерато est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Време спорта и разоноде
... у Звездара театру, стенд ап вечери Александра Милковића у `Штабу Погон` у Панчеву, новом споту и вечерашњем концерту у Бору дуа `Модерато`. «Радио Телевизија Србије, oct 15»
2
Къде, какво в Деня на детето
В 12 часа започва street dancing - момчетата от студио "Модерато" ще покажат що е то свобода на движенията и как може да импровизираш като ... «Дневник, mai 15»
3
Уста пуна самоће
... својственом маниру, острашћен и жесток у емоцијама, амерички филм је стишан и интониран у једном чеховљевском маниру – модерато кантабиле. «Политика, mai 15»
4
Румен Цайса се изпарил в деня на изчезването на Петко Сертов!
Тогава според агенти на министерството Цайса се среща в заведението "Модерато" в софийския кв. „Изток” със Стоян Байката по инициатива на ... «Блиц, janv 15»
5
Огонь, еда и кукурузное масло! Именитый шеф-повар …
На столе в студии вкуса «Модерато», которая любезно пригласила шефа провести сытное мероприятие в своих стенах, повара уже ждут нужные ... «Джастмедия, sept 14»
6
Итоги Форума «ПТА. Интеллектуальное здание — Санкт …
Системы автоматизации и диспетчеризации зданий и «Зеленые стандарты» обсудил в рамках своего выступления модерато Форума — В. А. «Elec.ru, mai 14»
7
Много Крикунов. Почему вчерашним казнокрадам очень хочется …
Деньги поступили на счет ООО «Модерато» (зарегистрировано лишь в ноябре 2006 года, директор — Шутка А.В.) в феврале 2007 года. Поручителем и ... «Украина криминальная, oct 12»
8
Венецию лихорадит митингами, смертью, сексом и чувствами
А продолжается как в «Модерато кантабиле» (1960) Питера Брука, где такие же одинокие и разные люди, пытаясь разобраться в подоплеке любовных ... «МедиаНяня, août 12»
9
Дегустируем седан Lexus ES, приготовленный по новому рецепту
На малом газу двигатель почти бесшумен, зато с набором оборотов шестицилиндровый оркестр переходит со сдержанного модерато сначала на ... «DRIVE.RU, août 12»
10
«Ни что ни стоит у нее на пути»
С Жанной Моро он уже встречался на съемках картины «Модерато кантабиле». Сам же Жан Поль уже снялся в фильме «На последнем дыхании», ... «kinopoisk, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Модерато [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/moderato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur