Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мюрид" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЮРИД EN UKRAINIEN

мюрид  [myuryd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЮРИД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мюрид» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mourid

Мурид

Myrid est un novice, un disciple, un partisan de tout cheikh, lié à lui par un vœu spirituel. Selon les canons du muridisme, le mird obéit inconditionnellement à la volonté du mentor en toutes choses, professe et se repent régulièrement devant lui. Sa loyauté envers le mentor du muradiy est également providentially prouvée par des questions pratiques, effectuant les travaux économiques les plus difficiles en faveur du mentor. La relation entre myrde et son mentor, en règle générale, n'expire pas après la mort de ce dernier, puisque du cercle de ses disciples il y a un vekel qui gère les myrides au nom du mentor. Мури́д  — послушник, учень, прихильник якого-небудь шейха, пов'язаний з ним духовним обітом. Згідно з канонами муридизму мурид беззастережно в усьому підкорюється волі наставника, регулярно сповідується і кається перед ним. Свою відданість наставнику муриди перідично доводять і практичними справами, виконуючи найважчі господарські роботи на користь наставника. Зв'язок між муридом і його наставником, як правило, не закінчується і після смерті останнього, оскільки з кола його послідовників виділяється векіл, який керує муридами від імені наставника.

définition de мюрид dans le dictionnaire ukrainien

muride, a, h., est. Novice du plus grand mentor musulman (Sheikh ou Imam). Miurads-novices ont été obligés d'obéir inconditionnellement à leur plus haut mentor - l'imam (URSS Est, II, 1957, 161). мюрид, а, ч., іст. Послушник найвищого мусульманського наставника (шейха або імама). Мюриди-послушники зобов’язані були беззаперечно коритись своєму вищому наставникові — імаму (Іст. СРСР, II, 1957, 161).

Cliquez pour voir la définition originale de «мюрид» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЮРИД


хлорид
array(khloryd)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЮРИД

мущирний
мущирь
мчалка
мчати
мчатися
мша
мшаль
мшаник
мшедь
мшити
мшитися
мшиця
мюзик-хол
мюзикл
мюль
мюль-машина
мюльник
мюльниця
мюльтипль
мюридизм

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЮРИД

автосамоскид
аспид
бактерицид
бескид
вид
викид
водоскид
врозкид
відкид
гаспид
гербіцид
гид
жид
закид
краєвид
круговид
миловид
мікроцид
небовид
інсектицид

Synonymes et antonymes de мюрид dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЮРИД»

Traducteur en ligne avec la traduction de мюрид à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЮРИД

Découvrez la traduction de мюрид dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мюрид dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мюрид» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

mureeds
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

murids
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mureeds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mureeds
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mureeds
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мюрид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murids
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mureeds
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mureeds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mureeds
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Murids
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mureeds
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mureeds
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mureeds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mureeds
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mureeds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mureeds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bai´at
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mureeds
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mureeds
50 millions de locuteurs

ukrainien

мюрид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mureeds
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mureeds
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mureeds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mureeds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mureeds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мюрид

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЮРИД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мюрид» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мюрид en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЮРИД»

Découvrez l'usage de мюрид dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мюрид et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
С войной не шутят
Тварь! — блеснув зубами, вновь выкрикнул мюрид, завращал глазами. «Сейчас я тебе покажу “тварь”», — спокойно, будто бы наблюдая за происходящим со стороны, подумал Мослаков. Ему надо было, чтобы мюриднемного ...
В.Д. Поволяев, 2015
2
Гражданская борьба на Северном Кавказе
Мюрид должен быть занят молитвами, нравственным совершенствованием, отказаться от всего „что соблазняет человека на свете"—от богатства, величия и т. л- Мюрид должен отказаться от своей воли,— „будто даже и не ...
Янчевский Н. Л., 2014
3
Серебряные монеты ханов Золотой Орды: каталог-определитель
Мюрид (Амурат) происходил из восточной части Улуса Джучи и был братом Хызра. После столкновения с Кильдибеком Мюрид закрепляется на левобережье Волги и чеканит монеты в Гюлистане, но овладеть Сараем ему не ...
Р. Ж. Сагдеева, 2005
4
Полное собрание сочинений - Том 35 - Сторінка 355
Два мюрида, доскакавшие до ручья, стали останавливать расскакавшихся лошадей и поворачивали их назад. Человек пять, которые были за ручьем, продолжали скакать вперед и вверх к Хунзаху. В самом низу упал один мюрид.
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, ‎Лео Толстой (граф), 1950
5
Хроника - Сторінка 152
Шейх Абу-л-Касим — мюрид шейха Абу 'Усмана Магриби, да святится тайна его, а шейх Абу 'Усман Магриби — мюрид шейха Абу 'Али Рудбари, да святится тайна его, а шейх Абу 'Али Рудбари — мюрид предводителя племени ...
Shāḣ Maḥmūd Churās, ‎О. Ф Акимушкин, 1976
6
Istorii︠a︡ Blizhnego Vostoka: Bakhreĭn, Iordanii︠a︡, Irak, ...
В книге Манауви сказано, что мюрид, по отношению к шейху, должен соблюдать следующее: а) мюрид должен считать своего пира единственным в мире и самым важным. б) Должен верить, что пиру известны все мельчайшие ...
Сергей Александрович Шумов, ‎Александр Радьевич Андреев, ‎Муḣăммăт Садиq Qăшqăрий, 2002
7
Ocherki istorii i gosudarstvennogo ustroĭstva ... - Том 1 - Сторінка 308
У стаз является ответчиком перед Аллахом за образцовое поведение своего мюрида (Акаев В. X. Шейх Кунта-Хаджи. Грозный, 1994. С. 51). Эти правила вполне отвечают духу требований к мюридам, изложенным в работах, ...
Iless Mutusovich Sigauri, 1997
8
Ахульго
Как идут дела? – спросил их Шамиль. – Не так быстро, как хочет Сурхай, и не так медленно, как бы хотелось нашим врагам, – ответил мюрид. – Что уже построили? – Сурхай не велел говорить, – ответил мюрид. – Даже мне?
Шапи Казиев, 2015
9
Татарские народные сказки - Сторінка 261
Человек этот должен был во всем быть послушным мулле и ничего без его разрешения не делать. Вот однажды в месяц рамазан *, когда народ соблюдал великий пост, мюрид почувствовал сильный голод и стал искать, чего бы ...
Ленар Ямалетдинов, 1992
10
Тарих- и Рашида: - Сторінка 513
Его святейшество Ходжа Нуран, как упоминалось ранее, является мюридом своего великого деда Ходжа Насираддин 'Убайдаллаха, а он — мюрид Маулана Иа'куба Чахри, а он — мюрид великого Ходжа Бахаад- дин Накшбанда, ...
Ḥаыдар Мірзā, ‎Р. П Джалилова, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЮРИД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мюрид est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эль-Мюрид: Россия не может остановить ИГИЛ
Российский блогер Анатолий Несмиян («Эль-Мюрид») в интервью корреспонденту аналитического агентства «Русь Православная» Сергею Савасину ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", juin 15»
2
Эль-Мюрид: зачем на границе с Украиной прорыт 100 …
Строительство укрепленной приграничной полосы в Ростовской области, о котором стали сообщать лишь теперь, началось довольно давно. «Аналитическое агентство "Русь Православная", mai 15»
3
Эль-Мюрид: с Украиной Россия теряет позиции в ЕАЭС
Об этом в интервью «СП» сказал политолог Анатолий Несмеян (Эль-Мюрид). «Задача Игоря Стрелкова и ополчения до 11 мая 2014 года состояла в ... «Свободная пресса, mai 15»
4
Эль-Мюрид: Киев будет имитировать реальное наступление
Политолог и блогер Анатолий Эль-Мюрид считает, что Киев готовит не реальное наступление, а некую его имитацию. «Это делается, чтобы в ... «Свободная пресса, avril 15»
5
Политолог: Украина и ИГИЛ перекроют Европе газ
Ru ответил политолог, специалист по ситуации в Сирии и в целом на Ближнем Востоке Анатолий Эль-Мюрид. "Скорее всего, нет, потому что сейчас ... «Правда.Ру, avril 15»
6
Эль-Мюрид: России следует открыто заявить, что она …
Политолог и блогер Анатолий Эль-Мюрид считает, что с самого начала России не надо было стыдиться своего участия в крымских событиях. «Свободная пресса, mars 15»
7
Эль-Мюрид: нельзя убить человека возле Кремля без …
«Убивать человека возле Кремля без политических мотивов — это надо совсем без головы быть. Там ведь сплошные камеры наблюдения, много ... «Свободная пресса, mars 15»
8
Эль-Мюрид: националисты не напугают киевскую власть
Украинские националисты не смогут навязать нынешней власти свою волю. Об этом в интервью «СП» сказал политолог Анатолий Эль-Мюрид. «Свободная пресса, févr 15»
9
Эль-Мюрид: украинская армия организована хуже ополчения
Это был ситуативный ответ на усиление обстрелов Донецка и Горловки. Так считает известный блогер и политолог Анатолий Эль-Мюрид. Отвечая на ... «Свободная пресса, févr 15»
10
Эль Мюрид: Политтехнологи Кремля ведут дело к выполнению …
Известный российский блогер Анатолий Несмиян, более известный под своим ником в ЖЖ Эль Мюрид, невзирая на свои симпатии идеям ... «Новости Донецка, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мюрид [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/myuryd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur