10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУГОВИД»
Découvrez l'usage de
круговид dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
круговид et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 312
Кругляти, ляю, вш, гл. Пить круговую. Да з кумою з Хмельницькою мед-вино кругляе. Макс. Кругляччя, чя, соб. Бревна нераспиленныя. Таки се кругляччя поколи,—з Кт дров сила. Круговид, ду, м. Кругозоръ. Чи ви любите гуляти по сам ...
2
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
Пейзаж, наприклад, ніби вписується в суб'єктивний круговид Германа, оскільки межі опису і його ракурс враховані із можливостей бачення персонажа- спостерігача, використовується внутрішня фокалізація. В цьому випадку ...
... понад весь той круговид. Четверта частина хору Ви гуляйте всі, де знайте; ми ж окриєм шумним роєм Горб, де лози виноградні повилися по тичках; Там щоднини й щогодини видно працю винороба, Клопотання ревне й щире за ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... round-cornered круглокутність subangularity круглястий well-rounded, roundish круглястість roundness, round shape; circularity круговид (-y) view круговий circle, circular; round D майже - subcircular кругообіг (-y) див. колообіг кружало ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1633
... to pass from smb s — зникати з чиїхось очей; 2. кругозір, поле зору, круговид; видимість; 3. точка зору; погляд, думка; аn optimistic — оптимістична точка зору; a pesimistic — песимістична точка зору; advanced -s передові погляди; ...
6
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 110
Позем — 'горизонт', 1 поземний — 'горизонтальний'; у переносному вживанш так само, як 1 слово горизонт, точшше — горизонти, означае 'кругозір, круговид', отож людина непересічного позему — це 'людина не- перес1чного ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... без жодної хмарин›ай потонув у зелені і яблуневому Цвіту, в садах лов,ї, а густі ліси проколював любовний крик лівому краю круговиду текла синьовода ріка, ›ри спочивали в сизому тумані. край за скалою _ моїх предків чи онуків?
ГОРИЗбНТ (ви димий на відкритій місцевості простір), ОБРІЙ, КРУГОВИД, бВИД рідше, ВИДНОКОЛО [ВИНОКОЛО рідше) поет., ВИДНОКРАЙ поет., ВИДНОКРУГ поет., ВИДНОКІЛ поет., КРУ- ГОГЛЯД рідше, КРУГОЗІР рідше; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 437
... (деревина) round timber, rough logs. круглястий rounded, roundish. круговид scope, horizon, range, reach, sweep. кругов||ий circular, round; ~a гра round game; ~a оборона all-round defence; ~a порука mutual responsibility/guarantee; ...
10
Країна Ірредента: політичний роман - Сторінка 27
... без жодної хмаринки; весь край потонув у зелені і яблуневому цвіту, в садах лящали солов'ї, а густі ліси проколював любовний крик зозуль, по лівому краю круговиду текла синьовода ріка й далекі гори спочивали в сизому тумані.
Роман Іванович Іваничук, 2008