Signification de "набалакувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАБАЛАКУВАТИ EN UKRAINIEN

набалакувати  [nabalakuvaty]

QUE SIGNIFIE НАБАЛАКУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de набалакувати dans le dictionnaire ukrainien

nalaka, uyu, uech, nedok., BUILD, aju, aes, doc., p. croisement et peu sophistiqué. Il y a beaucoup à dire (superflu, inutile, improbable). Afin de ne pas déranger Vadik dans l'excès de chaleur, Druz l'interrompit (Silk., Man., 1962, 200). "Profiter de sept sacs de laine de sarrasin - comme sept sacs de laine de sarrasin (voir p.

набалакувати, ую, уєш, недок., НАБАЛА́КАТИ, аю, аєш, док., розм.

TRADUCTION DE НАБАЛАКУВАТИ

Découvrez la traduction de набалакувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de набалакувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набалакувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 谈了很多
• Traducteur Français - espagnol: hablar mucho
• Traducteur Français - anglais: talk a great deal
• Traducteur Français - hindi: एक बड़ा सौदा बात
• Traducteur Français - arabe: الحديث قدرا كبيرا
• Traducteur Français - russe: набалакуваты
• Traducteur Français - portugais: falar muito
• Traducteur Français - bengali: হাসি
• Traducteur Français - français: parler beaucoup
• Traducteur Français - malaisien: bercakap banyak
• Traducteur Français - allemand: reden viel
• Traducteur Français - japonais: 多くのことを話します
• Traducteur Français - coréen: 많은 이야기
• Traducteur Français - javanais: Dhiskusi menehi hasil gedhe
• Traducteur Français - vietnamien: nói chuyện rất nhiều
• Traducteur Français - tamoul: மணம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: तडाखा करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Şaplak atmak için
• Traducteur Français - italien: parlare un ottimo affare
• Traducteur Français - polonais: mówić dużo
• ukrainien: набалакувати
• Traducteur Français - roumain: vorbesc mult
• Traducteur Français - grec: μιλάμε πολύ
• Traducteur Français - afrikaans: praat ´n groot deel
• Traducteur Français - suédois: prata en hel del
• Traducteur Français - norvégien: snakke mye

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАБАЛАКУВАТИ»

Découvrez l'usage de набалакувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набалакувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 462

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 462

Набалакати, ся. См. Набалакувати, ся. Набалакувати, кую, вш, сов. в. набалакати, каю, еп, гл. Наговаривать, наговорить. Набалакав багато, а слухати нічого. Харьк. у. Набалакуватися, куюся, епся. сов. в. набалакатися, каюся, ешся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Зворотний бік темряви:

Принаймні не хапав її за патла і не тягнув з виховноюметою до сердитого Мора. Ні, він не став виправдовуватися чизнову набалакувати філософської єресі, натомість розповів притчу.Ага, сентимент до притч малиі світлі, і темні.

Дара Корній, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 353

-аешся набалакувати, -ую, -уеш набаламутит, -учу, -утиш; нак. -уть набалдашник, -а набальзамований набальзамувати, -ую, -уеш набатувати, -ую, -уеш набачений набачити, -чу, -чиш набачитися, -чуся, -чишся набгати, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 28

... ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм.. КЛЕПАТИ розм., НАКЛЕПУВАТИ розм., ПЛЕСКАТИ розм., ВАДИТИ на кого, діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм., КЛЕПАТИ розм., НАКЛЕПУВАТИ розм., ПЛЕСКАТИ розм., ВАДИТИ на кого, діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 56

... отак відбулося, як ото почав Северин сам собі набалакувати, згадуючи своє недавнє повернення додому, свої тодішні вагання, свої сумніви, свої тривоги за родину: Згадані служби ще діяли тоді досить суворо, навіть жорстко на ...

I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 2005

Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 154

Гріх набалакувати — батько й мати не обділили ні вродою, ні вдачею. І гляне Тоня своїми синьо-сірими — то вже гляне, і плечиком поведе — то вже поведе, і ніжку поставить — геть як дюймовочка!.. По-справжньому почала вона ...

Viktor Haman, 2000

З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...

Його несамовитого слова не повторити, але й набалакувати тексти зі слів кімнатної температури негоже. Побоювання, що посилення соціально-критичної функції літератури призведе до послаблення її позитивних начал та ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Vybrane - Сторінка 314

Він сказав розлюченому генералові, що сучка у вагоні мала нахабство набалакувати на його генеральську світлість, мовляв, сама бачила, як генерал спав зі служницею. Генерал пробурмотів: "Ти її кинув під поїзд? Добре зробив.

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004