Signification de "наїзник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЇЗНИК EN UKRAINIEN

наїзник  [naïznyk]

QUE SIGNIFIE НАЇЗНИК EN UKRAINIEN

définition de наїзник dans le dictionnaire ukrainien

le cavalier, et, partie 1. Celui qui monte à cheval. J'ai ensuite enlevé le cavalier Swan [cheval] et l'ai conduit dans une écurie de guérilla (Zbn., Kryl.nonets, 1953, 9); Le lac doit conquérir la volonté de la personne, développer en lui l'obéissance, qui doit se manifester dans la volonté de satisfaire toutes les exigences du cavalier (Konyarist, 1957, 111). Un acteur de cirque qui effectue divers exercices de chevaux. Sailor Shurka de Moldavanka était un grand cavalier: il rêvait même de devenir cavalier au cirque (Smolich, V, 1959, 790) .3. Un spécialiste qui forme des chevaux de riz sur des hippodromes, des charrettes tirées par des chevaux, etc. [Stepan:] Merde, mon bien connu pour l'ensemble de l'Union, la flèche mis de côté pour autant que deux et un quart de seconde. Puis ma personne avec le meilleur cavalier de l'hippodrome de Moscou a été placée dans tous les journaux (Korn., II, 1955, 87) .4. zeste Cavalier effectuant une attaque armée; attaquant La communauté l'a pris à ses membres, l'a nourri et habillé en ligne, l'aimant généralement et le respectant pour les blessures encourues dans la guerre avec le cavalier (Fri, VI, 1951, 53); - La tribu russe ne tolère pas le cavalier d'autrui et le repousse à la première occasion (Op., Idu .., 1958, 565) .5. La même chose qu'un coureur3. Presque rien n'est donné comme pollinisateurs et de nombreuses mouches, ainsi que des insectes tels que des fantômes, trachy, cavaliers (Bees, 1955, 109).

наїзник, а, ч.

TRADUCTION DE НАЇЗНИК

Découvrez la traduction de наїзник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de наїзник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наїзник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 骑车人
• Traducteur Français - espagnol: jinete
• Traducteur Français - anglais: rider
• Traducteur Français - hindi: सवार
• Traducteur Français - arabe: راكب
• Traducteur Français - russe: наездник
• Traducteur Français - portugais: cavaleiro
• Traducteur Français - bengali: চড়নদার
• Traducteur Français - français: cavalier
• Traducteur Français - malaisien: rider
• Traducteur Français - allemand: Reiter
• Traducteur Français - japonais: ライダー
• Traducteur Français - coréen: 타는 사람
• Traducteur Français - javanais: rider
• Traducteur Français - vietnamien: người lái
• Traducteur Français - tamoul: சவாரி
• Traducteur Français - marathi: रायडर
• Traducteur Français - turc: binici
• Traducteur Français - italien: ciclista
• Traducteur Français - polonais: jeździec
• ukrainien: наїзник
• Traducteur Français - roumain: călăreț
• Traducteur Français - grec: καβαλάρης
• Traducteur Français - afrikaans: ruiter
• Traducteur Français - suédois: ryttare
• Traducteur Français - norvégien: rider

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЇЗНИК»

Découvrez l'usage de наїзник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наїзник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Діалоги - Сторінка 541

Либонь, тому що ти знавець у полководчій справі, Іоне? Адже, якби ти, припустімо, був одночасно наїзником і кіфаристом, то ти, звичайно, міг би розпізнати добре й погано об,їжджених коней, і я запитав би тебе: «Завдяки якому ...

Платон, 2014

Забутий бог: - Сторінка 18

Ворон мав штучну душу, що надавало йому змогу функціонувати і без наїзника. Його металеве пір'я зафарбовувалось в чорний колір, як справжнього ворона. А очі, являли собою складний механізм із лінз. Керував ним містер ...

Пидюра Олесандр, 2015

А - Н: - Сторінка 896

НАЇЗНИК (той, хто володіє мистецтвом верхової їзди; той, хто виконує різноманітні вправи на коні; той, хто доглядає і дресирує коней-скакунів на іподромах, кінних заводах і т. ін.; той, хто бере участь у кінських перегонах), ЇЗДІЦЬ; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 439

Звісно, програти програємо, але, може, й виграємо? Вони придбали програмку, прочитали, що було сказано про учасників наступного заїзду — Евкаліпт, гнідий жеребець від Арлекіна й Емблеми, наїзник першої категорії Вільний, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654

... 2. волосяна бортівка. horse-jockey [' hОs"dZРkl] n жокей, вершник, наїзник. horse-laugh [' hОslСif] п гучний, грубий регіт, реготання, реготня. horse-leech [' hОsli:tS n 1. зоол. кінська п'явка; 2. перен. кровосос; павук, ненаситна прірва; ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди Мюнхгаузена

Дістався він меніу дуже дивній си​туації, коли, зауважу, я мав нагоду відзначитися як справний наїзник. Відбувалося це вЛитві,під час моєї гостини у розкішному маєтку графа Прщобовського. Дами сиділи за чайним столом у ...

Распе Р. Е., 2014

Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 52

Решту добив наїзник, визначений як Арапіеіез ІиГпрез Наїуй (Нутепорі. Вгасопійае). Швидко стовбури дубів вкрилися — де на більшому, а де на меншому протязі— заспіль біленькими кокон чиками наїзника, так що окремі місця на ...

Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 637

Одначе, якщо народ у своїх активніших прошарках не буде ставити опору наїзникові, якщо народ добровільно прийме культурно-соціяльні та політично-державні установи наїзника, як свої, якщо той народ у всіх прошарках ...

Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997

Маленький Мук (збірник)

Так, це він! - в один голос вигукнули конюхи. - Це - Емір,- крикнув старий наїзник,- я десять раЫв казав принцу Абдаллі, щоб він Їздив верхи з вуздечкою, я знаю Еміра, я передчував,!цо він його колись скине,і заплачу за його каліцтво ...

Вільгельм Гауф, 2015

Страшний Суд:

Іне диво, бохтож не будерадіти, дивлячись начудові плоди нашої землі, ікомужне нахмаритьчола думка про те, що дикий наїзник півночіготовиться ограбити українського селянина від продуктівйого цілорічної праці,айого і цілий ...

Василь Басараба, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЇЗНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наїзник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Київ ексклюзивний

В основі перевтілення лежить ідея лоурайдингу. Лоурайдер (англ. low — низький и англ. rider — наїзник) — автомобіль, який має ряд характерних ознак, ... «КИЇВ1, sept 15»

10 історичних знахідок, які поставили вчених у безвихідь

На одному з каменів – людина їде верхи на трицератопсі, причому на спині ящера зображена попона, а наїзник тримає в руках курильну трубку. «Телеканал новин 24, juin 15»

Реалії кінно-спортивної школи в Україні

Умієш триматися в сідлі – все, супер, клас, майстер наїзник! Це правда, яка підтверджується тим, що до нашого клубу приходять вершники з КСШ З ... «Спорт Олимп, févr 15»

У Львові півсотні вершників змагалися за Кубок обласної …

Досвідчений наїзник Богдан Дзидзан зазначив: «Перш за все треба маршрути долати чисто. Але, щоби перемагати, треба ризикувати. Велику роль ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., juil 14»

«Добре слово – для коня як гіпноз»

Вермут (однорічне лоша) був страшенно заляканим. До себе нікого не підпускав. Коли Віктор (тоді – молодий практикант школи наїзників) заходив до ... «Високий Замок, janv 14»

Петро Димінський: Не виключаю своєї участі у місцевих виборах

А ВІН ЧЕКАЄ на зміни в законодавстві, хоча справжній наїзник - найвищого класу! - здатен сісти і на необ'їждженого жеребця, а тим що на поверхні ... «Вголос, Інтернет-видання, janv 10»