Signification de "налюбувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЛЮБУВАТИ EN UKRAINIEN

налюбувати  [nalyubuvaty]

QUE SIGNIFIE НАЛЮБУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de налюбувати dans le dictionnaire ukrainien

tomber amoureux du chapitre Admirer Il l'a convaincu d'un tel sarrasin que tout le champ ... Pip n'aime pas le sarrasin. Rudd Pc 208.

налюбувати гл. Налюбоваться. Вродила йому така гречка, що на все поле… Піп не налюбує тію гречкою. Рудч. Ск. І. 208.

TRADUCTION DE НАЛЮБУВАТИ

Découvrez la traduction de налюбувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de налюбувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «налюбувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nalyubuvaty
• Traducteur Français - espagnol: nalyubuvaty
• Traducteur Français - anglais: nalyubuvaty
• Traducteur Français - hindi: nalyubuvaty
• Traducteur Français - arabe: nalyubuvaty
• Traducteur Français - russe: налюбуваты
• Traducteur Français - portugais: nalyubuvaty
• Traducteur Français - bengali: nalyubuvaty
• Traducteur Français - français: nalyubuvaty
• Traducteur Français - malaisien: nalyubuvaty
• Traducteur Français - allemand: nalyubuvaty
• Traducteur Français - japonais: nalyubuvaty
• Traducteur Français - coréen: nalyubuvaty
• Traducteur Français - javanais: nalyubuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: nalyubuvaty
• Traducteur Français - tamoul: nalyubuvaty
• Traducteur Français - marathi: nalyubuvaty
• Traducteur Français - turc: nalyubuvaty
• Traducteur Français - italien: nalyubuvaty
• Traducteur Français - polonais: nalyubuvaty
• ukrainien: налюбувати
• Traducteur Français - roumain: nalyubuvaty
• Traducteur Français - grec: nalyubuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: nalyubuvaty
• Traducteur Français - suédois: nalyubuvaty
• Traducteur Français - norvégien: nalyubuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЛЮБУВАТИ»

Découvrez l'usage de налюбувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec налюбувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 500

I'. Налушник, ка, м.=Налюшник. Нальнувати, ную, éш, пл. Собрать льнувавши. См. Льнувати. Налюбитися, блюся, бипся, іл. Налюбиться. Коли тя ся налюбити, молодий Василю. Гол. IV. 491. Налюбувати, бую, єш, пл.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 500

491. Налюбувати, бую, вш, гл. Налюбоваться. Вродила йому така гречка, шо на все поле... Піп не налюбуе тію речкою, Рудч. Ск. 1. 208. Налюбуватися, буюся, ешся, л.— Налюбувати. Налюднити, ню, ниш, гл. наполнить народомъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...

Коли хочеш налюбувати ся божественними книгами, завізви грецьких перекладчиків і писцїв, а побачивши чудо преславне, а без сих латинників ми обійдемо ся. Можна, дуже можна обійти ся без Київлян : не Бог посилає їх на нас, ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918

Hut︠s︡ulʹshchyna u tvorchosti Hnata KHotkevycha - Сторінка 71

Шевченка у Львове На вулицях Львова зистрггив мене один малерь Поляк. Вш ни м1г си налюбувати красотов гуцулско'Г убирь Приобицев си доконче пршхати на Гуцулиину, шоби на мюци запизнатиси з н красотов. Того вечера ...

P. I. Arsenych, 2000

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 136

Локомотив свище довго-довго, аж усі думки директорові проганяє в ліс, яким саме поїзд переїжджає. Вже смеркає, надворі така краса весняна, що ні надивитися на неї, ні налюбувати. Дорко визирає крізь вікно в ліс, бачить будника.

Osyp Makoveĭ, 1990

I͡Adzi͡a i Katrusi͡a ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 100

Гінда, що майже ніколи не виглядала поза брудні хати місточка, не могла налюбувати ся красою цьвітів, тихим шумом лїса тай співом лісових птахів. Над усї цьвіти манив її жовтий яскір і китиця таких жовтих цьвітів прикрашала в її ...

Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1904

Korotkyĭ ohli︠a︡d ukraïnsʹkoï istoryï - Сторінка 40

лотими і срібними прикрасами, а король угорський Беля не міг налюбувати ся величавим виглядом Данила і його війска, коли вони прибули йому в поміч на Угорщину. Усюди по нашій земли стояли величаві храми божі, гарно ...

Denys Korenet︠s︡ʹ, 1915

Amor i psikhe: mitolʹogichne opovidani︠e︡ - Сторінка 11

... ічерез наивисші гори, спішачи налюбувати ся - тим найславнійшим видом того столі'тя. Нїхто . і 12 А п ул є й, Амор і Псіхе. вже.

Apuleus Madaurensis, 1909

Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...

Минули літа молоді, утихомирили ся давні бажаня, вдоволити тілько своїй уяві, налюбувати ся, напоіти ся чудовими картивами величавої природи карпатских гір. Дослїди нашої славної бувальщини і старовини зродили намість ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913

Heroĭska li︠u︡bov: povistʹ z serednovichnykh chasiv - Сторінка 3

А деякі з тих ›сі6 такі гарні, такі благородні, такі серіечні, що годі ними до волі налюбувати ся. Наймилійшою зних є геройка сеі повісти 'ожа з Таненбурґа. Се чотирнайцятьлїтіа дівчинка, донька рицаря, котра свого іатька по довгій ...

Christoph von Schmid, 1912