Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наочний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАОЧНИЙ EN UKRAINIEN

наочний  [naochnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАОЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наочний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наочний dans le dictionnaire ukrainien

visuel a, e.1. Ce qui peut être vu directement est assez évident dans la contemplation. Ivan Dovgy est maintenant devenu peut-être la personne la plus intéressante dans la ville de Yarugha. Il est devenu un exemple clair de la bravoure des soldats et de la gestion collective des fermes (Cop., Vybr., 1953, 228); Quand je viendrai à Utengen, je resterai définitivement dans la tente: écris un slogan, puis le poste d'agitation visuelle est une décoration (Chorus, Kovil, 1960, 72) .2. Basé sur l'affichage d'objets, les modèles en les étudiant. KD Ushinsky souligne le lien direct entre les études de savoir local et l'éducation visuelle (Outstanding geographers, 1954, 84); // Ce qui est utilisé pour un tel spectacle pendant la formation. Il était difficile de travailler comme professeur dans les temps sourds tsaristes, lorsque le ministère de l'Éducation laissait très peu et très peu de livres et de livres, et en particulier des aides visuelles (Tychy, III, 1957, 131); Différents types d'aides visuelles sont appliqués avec succès dans les classes de séminaires et d'écoles des fondements du marxisme-léninisme (Com, Ukr., 2, 1966, 56) .Un témoin est celui qui a directement observé quelque chose; témoin oculaire Maintenant, je ne vais pas écrire sur ma santé, parce que Lilia a dû vous parler de lui, en tant que témoin vivant (L. Ukr., V, 1956, 238). наочний, а, е.

1. Якого можна безпосередньо бачити, цілком очевидний при спогляданні. Іван Довгий став тепер чи не найцікавішою людиною в Яругах. Він.. став наочним прикладом солдатської доблесті й колгоспної хазяйновитості (Коп., Вибр., 1953, 228); Як зайду до Утегенова — обов’язково затримає в наметі: то лозунга напиши, то стенд наочної агітації оформ (Хор., Ковила, 1960, 72).

2. Заснований на показі предметів, моделей під час вивчення їх. К.Д. Ушинський вказує на безпосередній зв’язок між краєзнавством і наочним навчанням (Видатні вітч. географи.., 1954, 84); // Який використовується для такого показу під час навчання. Тяжко було працювати учителеві в глухі царські часи, коли міністерство освіти дуже й дуже мало відпускало коштів на книжки та на карти, і особливо, на наочне приладдя (Тич., III, 1957, 131); Різні види наочних посібників успішно застосовуються на заняттях семінарів і шкіл основ марксизму-ленінізму (Ком. Укр., 2, 1966, 56).

Нао́чний сві́док — той, хто безпосередньо спостерігав що-небудь; очевидець. Детально тепер про своє здоров’я писати не буду, бо Ліля мала тобі про нього розказати, яко наочний свідок (Л. Укр., V, 1956, 238).


Cliquez pour voir la définition originale de «наочний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАОЧНИЙ


арочний
arochnyy̆
балочний
balochnyy̆
барочний
barochnyy̆
блочний
blochnyy̆
булочний
bulochnyy̆
вилочний
vylochnyy̆
гоночний
honochnyy̆
дивочний
dyvochnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАОЧНИЙ

наопашки
наопашку
наоповідати
наопуль
наораний
наорати
наоратися
наорудувати
наорювати
наосліп
наослаб
наостанку
наостаннє
наостанок
наостанці
наохляп
наохрест
наочність
наочне
наочно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАОЧНИЙ

жіночний
завалочний
заготовочний
заклепочний
закупочний
закусочний
замазочний
заочний
запаморочний
заполочний
заставочний
заявочний
збиточний
зйомочний
зуривочний
зірочний
карнавочний
карточний
кепочний
командировочний

Synonymes et antonymes de наочний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАОЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наочний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАОЧНИЙ

Découvrez la traduction de наочний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наочний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наочний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

视觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

visual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наглядный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাক্ষুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Visual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

visuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

視覚の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

visual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trực quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिज्युअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wizualny
50 millions de locuteurs

ukrainien

наочний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наочний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАОЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наочний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наочний en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАОЧНИЙ»

Découvrez l'usage de наочний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наочний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(предметний) visual, ocular набчність 1. (ясність) оbviousness, clearness 2. (демонстративність) visualization, demonstrativeness 3. (у навчанні) use of visual nmethods 4. (застосовування наочного приладдя) use of visual aids наочно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 255
ми, образами взагалі: звідси доцільність наочного навчання, яке будується на конкретних образах. 3. Золоте правило: що тільки можна — діти мають сприймати відчуттями (зором, слухом, нюхом тощо). Це стосується передусім ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
3
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
Перед методикою ставиться питання, які засоби наочності можуть бути використані для унаочення незнайомого учням конкретного лексичного матеріалу і які для унаочнення абстрактного. Граматичні елементи мови, тобто ...
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
4
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Відомий теоретик та практик перекладу В. Комісаров відзначає: семантика фразеологічних одиниць – це складний інформативний комплекс, що має як наочно-логічні, так і конотативні компоненти. Найважливіші з них – з погляду ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 132
Д. Бубріх віднаходить у мисленні й мові три послідовні стадії: наочно-дієве, наочно-образне та власне мислення. Їм відповідають рівні сигнальної, зображальної та власне-мови1 . А. Анісімов дав таке тлумачення введених ...
Іваницький А. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАОЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наочний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Закулісся ООН: хвороба Порошенко, екскурсія Ложкіна з Брайтон …
Наочний приклад. Під час виступу президента США Барака Обами на засіданні Генасамблеї ООН українська делегація сиділа в першому і другому ... «UkrMedia, oct 15»
2
Жертви від авіаударів ВПС РФ у Сирії вигадані – МЗС РФ
Знаменитий фільм «Хвіст виляє собакою» - це наочний навчальний посібник по тому, як подібні дії робляться, масштаб стає міжнародним», - сказала ... «Преса України, sept 15»
3
Йоганніс: ООН виявляє надмірну толерантність при захопленні …
Наочний приклад – ситуація в Україні, відносно якої ООН і, зокрема, Рада безпеки не вжили дієвих заходів, передбачених Хартією ООН», – заявив ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»
4
Сепаратисти на Донбасі діють як бойовики «Аш-Шабаб» у …
Це був би наочний приклад для світової спільноти, хто і як там діє, і кого підтримує Росія. Це створило б певне тло для майбутнього виступу президента ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
В.Медведчук розповів про чотири “уроки грецької” для А.Яценюка
Для українських єврореформаторов, які на коаліційні угоди і розподіл урядових посад витратили більше місяця, це наочний приклад того, як повинна ... «УНН, sept 15»
6
Зброя та кволість громадянського суспільства...
... таке собі побутове чублення та намагання швидко, тупо й емоційно задавити опонента (намагання протиснути відповідну петицію - наочний приклад). «ZAXID.net, sept 15»
7
Клімкін заявляє, що Україна розраховує відсудити у Росії більш …
У Мін'юсті зазначили, що інструмент арешту майна за кордоном дуже ефективний, і на сьогодні в Росії є багато такого майна в інших країнах (наочний ... «Newsru.ua, sept 15»
8
Крамольний Дарвін мовознавства
... Воронежчину, Орловщину, Кубань, населення яких із суціль українськими і переписаними на російський лад прізвищами (наочний приклад Ковальов, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
9
10 правил, які полегшать спілкування з жінками
Той же метод спрацьовує і в стосунках з дорослими жінками, хоча, звичайно, я маю на увазі загальну методику, а не наочний приклад, наведений тут (на ... «Gazeta.ua, sept 15»
10
Селезньов потрапить у лещата - 5 думок після матчу "Дніпро …
Уся Україна отримала наочний посібник під назвою "ведмежа послуга". Хто б щобне казав, а драйву у вигляді заповнених трибун "Дніпро-Арени" для ... «Gazeta.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наочний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naochnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur