Signification de "нападник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАПАДНИК EN UKRAINIEN

нападник  [napadnyk]

QUE SIGNIFIE НАПАДНИК EN UKRAINIEN

Striker (soccer)

Нападник (футбол)

L'attaquant est un joueur qui est le plus proche du but de l'adversaire sur le terrain. Les principaux objectifs des attaquants sont de marquer des buts. Ces joueurs sont également appelés avant, attaquant, bombardier et ainsi de suite.

Нападник — гравець, який на полі розташований найближче до воріт супротивника. Головні завдання нападників — забивати голи. Цих гравців також називають форвард, страйкер, бомбардир і таке інше.

définition de нападник dans le dictionnaire ukrainien

attaquant, a, partie 1 Celui qui attaque dans le but d'agression, de vol, d'asservissement; envahisseur Les assaillants barbares détruisirent tout sur leur passage, détruisirent les récoltes, incendièrent des villages entiers (Science ... C, 1965, 10); La première bataille avec les assaillants a eu lieu lorsque les colonies des fermes ont été allumées. (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 324); // Celui qui attaque attaque une personne pour offenser; délinquant Qui as-tu embrassé? Hooligan, attaquant (Donch., VI, 1957, 57); Les filles, avec un héritier insolent, se défendaient obstinément, crachant des pulvérisateurs d'eau dans les yeux des assaillants (Yukhvid, Olya, 1959, 12). Un joueur de soccer, de hockey et d'autres équipes sportives qui attaque un adversaire pour marquer une balle, plonge dans son but. Dans l'équipe de football, j'ai été mis en grève (Chorus, Kovil, 1960, 71); En première mi-temps, à la 23e minute, le buteur .. ouvre le compte (US, 27.VIIII, 1959, 4).

нападник, а, ч.

TRADUCTION DE НАПАДНИК

Découvrez la traduction de нападник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нападник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нападник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 攻击者
• Traducteur Français - espagnol: agresor
• Traducteur Français - anglais: attacker
• Traducteur Français - hindi: हमलावर
• Traducteur Français - arabe: مهاجم
• Traducteur Français - russe: нападающий
• Traducteur Français - portugais: atacante
• Traducteur Français - bengali: আক্রমণকারী
• Traducteur Français - français: attaquant
• Traducteur Français - malaisien: Penyerang
• Traducteur Français - allemand: Angreifer
• Traducteur Français - japonais: アタッカー
• Traducteur Français - coréen: 공격자
• Traducteur Français - javanais: penyerang
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ tấn công
• Traducteur Français - tamoul: தாக்குபவர்
• Traducteur Français - marathi: हल्लेखोर
• Traducteur Français - turc: saldırgan
• Traducteur Français - italien: assalitore
• Traducteur Français - polonais: napastnik
• ukrainien: нападник
• Traducteur Français - roumain: atacator
• Traducteur Français - grec: εισβολέας
• Traducteur Français - afrikaans: aanvaller
• Traducteur Français - suédois: angripare
• Traducteur Français - norvégien: angriperen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПАДНИК»

Découvrez l'usage de нападник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нападник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 260

6812 assafetida assafetida 6813 assafoetida assafoetida 6814 assail нападати 6815 assailable уразливий 6816 assailant нападник 6817 assailants Нападники 6818 assailed долати 6819 assailing напад 6820 assailment assailment 6821 ...

Nam Nguyen, 2014

Вівтар Едему:

Її яскравість засліпила Лорну. Незводячи знеї гвинтівки, нападник висунув голову у вікно ішвидко просвітив газон такущіпобіля вікна. Лорна затамувала подих. Зловмисник утягнув голову назад і витріщився на неї. Без окулярів ...

Джеймс Роллінc, 2013

Айвенго (укр.)

Незабаром нападники почали відступати до заростей, рятуючись від могутньоїруки змечем. Здавалося, Чорний Лицар, якбуря лютий, готовий зместивсе на своєму шляху. Несподівано до загону, що стояв узасідці, прийшла ...

Скотт В., 2014

Орлі,син Орлика

... вразливе місце то одного, то другого нападника. а побачивши Григорія, відчайдушно вереснула: — На допомогу!.. Лівий нападник озирнувся, з його бридкої неголеної пики на Григорія вилупилося одне-єдине налите кров'ю око.

Тимур Литовченко, 2010

Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 108

Не виняток і корнештське Замчище. Воно могло б захищати правобережжя Дністра від нападників з лівого берега у тому випадку, якби вони перейшли на правий берег між Гринячкою і Рухотином. Ця ділянка відрізняється тим, що ...

Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998

Джури-характерники: - Сторінка 132

Та й де ви бачили такого нападника, котрий позмовницьки підморгує своєму бранцеві? А ці нападники, коли опинялися за спиною Заремби, тільки те й робили, що підморгували. І Грицик теж їм підморгував. Особливо старшому над ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Острів Скарбів

Нападники швидко, як мавпи, полізли через огорожу. Сквай𠳥рей вистрілили по два рази. Троє піратів упало: один — усередину, двоє — назовні. Утім, один із них, мабуть, упав більше з переляку, бо за мить підхопивсяй зник у лісі.

Стівенсон Л., 2014

Зворотний бік темряви:

Принаймні вони встигають упастинетам,де нападники замислили, а в іншому місці. Нападники їх більшене атакують і не наздоганяють. І вони падають. Він тримає її над собою, як найбільшу коштовність,зякою не повинно нічого ...

Дара Корній, 2013

Побачити Алькор

Один із нападників був повністю пасивним, не мав чітко поставленого завдання. Дивні нападники. — Зрозуміло, — кивнув директор. — А мене, скажу тобі чесно, дивує синхроніка цього нападу. Зауважив по синхроніці, ні? Дивись: от ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Kozak: doli liudski - Сторінка 126

Палаючі стріли не принесли великої користі нападникам. Проте у такий спосіб останні себе викрили перед оборонцями. Тепер останні стріляли просто туди, звідки вилітала вогняна стріла. Зойки та стогін поранених ворогів ...

Volodymyr Terlet͡sʹkyĭ, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПАДНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нападник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нападник на коледж в Орегоні наклав на себе руки

26-річний хлопець, який відкрив стрілянину по своїх однокурсниках у коледжі американського міста Роузбург у штаті Орегон Крістофер Шон ... «Високий Замок, oct 15»

Нападник "Манчестер Сіті" встановив рекорд чемпіонату Англії …

Нападник "Манчестер Сіті" встановив рекорд чемпіонату Англії, забивши 5 голів за 20 хвилин. 4 жовтня в 01:28. Аргентинець Серхіо Агуеро став героєм ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

У коледжі США розстріл : нападник вбив 10-х, багато поранених

02.10.2015. 10-ро людей загинуло і понад 20 отримали поранення в результаті стрілянини в коледжі в штаті Орегон, в четвер. За попередньою ... «Голос Америки, oct 15»

Екс-нападник "Дніпра" відзначився хет-триком у чемпіонаті Італії

В рамках шостого туру Серії А "Фіорентина" розгромно обіграла "Інтер" (4:1) на легендарному стадіоні "Сан Сіро", а ключем до гучного успіху став ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Унікальне досягнення Санчеса: нападник робив "хет-трики" в …

Нападник "Арсеналу" Тео Волкотт високо оцінив гру партнера по команді. "Алексіс - гравець топ-класу. Навіть якщо він не забиває в якомусь матчі, то все ... «Gazeta.ua, sept 15»

У Сімферополі нападник убив медиків на станції швидкої допомоги

Невідомий нападник убив щонайменше двох медиків і поранив ще кількох їхніх колег на станції швидкої допомоги в окупованому Росією Сімферополі. «Радіо Свобода, sept 15»

Нападник "Барселони" Неймар "вляпався" у податковий скандал …

Форварда каталонської "Барселони" Неймара звинувачують у несплаті податків і вимагають з нього близько 16 мільйонів доларів у державну скарбницю ... «Новини від ТСН, sept 15»

Нападник "Динамо" повернувся в лазарет столичного клубу

Це нападник високого класу, але він отримав страшну травму, таку ж, як була у Макаренка. Відновлення вимагає часу", - зазначив Ребров. Нагадаємо ... «Новини від ТСН, sept 15»

Кажуть, такого не буває: нападник забив п'ять голів за 9 хвилин

Нападник мюнхенської "Баварії" Роберт Левандовські в матчі проти "Вольфсбурга" забив за дев'ять хвилин п'ять голів у ворота суперника. "Баварія" ... «Еxpres.ua, sept 15»

Нападник мадридського "Реала" вирішив покинути клуб

Нападник мадридського "Реала" Кріштіану Роналду прийняв рішення покинути "королівський" клуб, повідомляє Проспорт з посиланням на іспанські ЗМІ. «Еxpres.ua, sept 15»