10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАТАСКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
натаскувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
натаскувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1, 2. насущний див. актуальний, 1. настійний. насущник див. 1. хліб. насходитися див. 1. збиратися. насьорбатися див. натерпітися. І. натаскати див. 1. дресирувати. П. 1, 2. натаскати див. 2. надівати, 1. надягати. І. натаскувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
... розм. репетитор; 2. спорт. тренер, інструктор; the — of a basketball (football) team тренер баскетбольної (футбольної) команди. coach, [kdМS у 1. готувати (натаскувати) перед екзаменом; репетирувати; займатися з репетитором; ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-юешся натасканий натаскати, -аю, -аеш натаскування, -я натаскувати, -ую, -уеш натасбваний натасбвувати, -ую, -уеш натасувати. -ую, -уеш натворйти, -орю, -ориш натектй, -ечё; мин. -т1к, -текла натепёр натёрштися, -плюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
(всупереч) in spite of; despite. насухо dry; витерти ~ to wipe dry, to dry. насущн||ий (хліб) daily; (потреба, питання) vital, ur- gent; ~і потреби immediate needs. натаскування training; (про учня) coaching. натаскувати, натаскати 1. to bring ...
5
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 217
... до гусарських і жовнірських полків, що перебували на Україні під орудою Копецпольського. Рідного сина коронний гетьман, як хорта, натаскував на Подніпров'ї, готуючи з нього ще одного усмирителя козацького «гультяйства».
6
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Не всі здатні були витримати заданий алюр. Відстаючим піддають наснаги всім тим, що Бог уклав у руку, та спеціально витренуваними барбосами ... Так, барбосами: адже їх треба натаскувати не менше, ніж мисливських собак.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
7
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 16
Скрипаль не насилував хлопця на мудростях музики, але щиро намагався «натаскувати» до гри на скрипці. Старші брати не залучали Женю до справ торговельної «фірми», охоче вирядили його вчитися на комерсанта в Казань, ...
8
Nad rikoi︠u︡ Svitylkoi︠u︡: povistʹ - Сторінка 35
За столом розмовляли про все: для чого лісу потріб- ( мурашники, як ставити в озері ятері, як полювати з і' : дсадною качкою, як натаскувати молодих мисливських ібак, та ось Філат Махтейович підняв руку, і всі за- )вкли. — Давайте ...
9
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 65
Уже в 1876 році двадцятирічний письменник вміщує в журналі «Друг» статтю «Жен- щина — мати», в якій підкреслює, що дитину не слід натаскувати безглуздими оповіданнячками, побудованими на наслідуванні; зовсім зайві в ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, V. S. Savenko, 1969
10
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 40
... заправити, запричаститися, запустити, захльостувати, збути, крутити, лопнути, махнути, метати, набиватися, накрутити, насісти, натаскувати, натягувати, обмиватися, обскакати, отоваритися, перевалити, перекроїти, пьдганяти, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1979
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТАСКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
натаскувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Трюфельний бум і падіння цін на делікатеси повернули …
В містечку Родді на північному заході країни він тримає школу для собак, де їх натаскувати на пошук грибниць. Цього року білих трюфелів зібрано ... «Finance.ua, oct 14»
