10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВОДНИТИ»
Découvrez l'usage de
наводнити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наводнити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гідроген(із)увати//згідроген(із)увати, гідрувати//згідрувати, наводнювати//наводнити [Thaidrod39neIt lhat'dra:d3-] hydrogenated згідроген(із)ований, згідрований [Thaidrod39nertid lhat'dra:d39nertid] hydrogenation гідроген(із)ація, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to duote (sтb, sтth); (витяги) to excerpt наводіння див. наводження наводнювання//наводнення hydrogenation наводнювати//наводнити hydrogenate навоскований wax(en), waxed навоскувати див. воскувати навощувати//навощити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 721
... р. р. invaded, pres. р. invading) 1. захоплювати, займати, окупувати; насильно оволодівати; to — a country захопити (окупувати) країну; 2. вдиратися, вторгатися; 3. наводнити, заполонити; 4. охоплювати, оволодівати (про почуття); ...
ЗАПбВНИТИ, СПбВНИТИ, ПЕРЕПОВНИТИ підсил., НАВОДНИТИ підсил., ЗАЛИТИ [ЗАЛЛЯТИ рідше) підсил., ЗА- ТОПЙТИ підсил., ЗАБИТИ підсил. розм., ЗАГАТИТИ підсил. розм., ЗАПОЛОНИТИ підсил. рідше, ЗАПРУДИТИ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. утучнити, ущільнити, спростити, обновити, спорожнити, обнажити, наводнити, заповнити, напрямити, рос. утучнить, упружнить, упростить, обновить, опорожнить, обнажить, наводнить, білорус. ушчыльніць, ...
6
Ukrainians in the free world: - Сторінка 289
Вона має наводнити 100,000 акрів неврожайної землі і після того сколонізува- ти її селянами. Кожний колоніст має дістати 7 акрів землі, хату і дві корови. Ця праця має тривати 10 років. Вода до наводнювання буде допливати з ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(цитати)to cite, to quote ◊ ~ приклад to give an example наводняти, наводнити toflood, to inundate (with) наволочка pillowcase навпаки 1.присл.theother wayround2.вставне сл. on the contrary ◊ якраз ~ quite the reverse навперейми присл.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 36
Коли ж настала весна, рушили вони удвох на Ятвягів. І прийшли вони до Берестія, [але] ріки наводнилися і не змогли вони йти на Ятвягів. Данило сказав: «Не гоже є держати отчину нашу крижевникам-темпличам, тобто соломонв- ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
9
Медвин в огні історії: історично-мемуарні нариси, оповідання
У селі працював більшовицький "Політпросвєт", що ліквідував усю книгозбірню української "Просвіти" та наводнив село дешевою совєтською агітаційною літературою. У приміщенні містечкової початкової школи, яку було ...
Roman Kovalʹ, Petro Hohuli︠a︡, Іван Варфоломійович Дубинець, 2000
10
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
Вистуци Л. Кауфмана зі статтями про Марусю Чурай такі несерйозні і наївно-претензійні, що про них можна було б і не згадувати, якби не те, що активний автор наводнив ними майже всі періодичні видання України * Л. Кауфман.
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВОДНИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
наводнити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ЄС провалив реформи в Україні
В Україні сьогодні є 1,4 млн. внутрішньо переміщених осіб; більше двох мільйонів українських біженців можуть наводнити Європу. З іншого боку, нова ... «ICTV, juin 15»
Сорос запропонував "переможну стратегію" для України
В Україні сьогодні налічується більше 1,4 мільйона внутрішньо переміщених осіб; більше двох мільйонів українських біженців можуть наводнити Європу. «Корреспондент.net, juin 15»
Терористична економіка. Навіщо ДНР українська гривня
По-друге, варіант друкування рублів для "ДНР-ЛНР". Звичайно, увімкнути верстат і наводнити псевдореспубліки своєю валютою для Росії не складно. «espreso.tv, déc 14»
Начальник волинської міліції визнав, що внутрішні війська і …
Тут зрозуміло, що вони їхали, щоб просто наводнити Київ військами (для підсилення натиску на протестувальників, - ред.)", - додав свободівець. «ВолиньPost, janv 14»
Iнформація від офіцерів-патріотів України зі Служби зовнішньої …
Тому є набагато ефективніший спосіб: наводнити особовий склад спецслужби корисливими, непрофесійними і, просто, безграмотними, а значить, ... «УкрЗахідІнформ, août 13»
"Після перепою добре пити слабогазовану воду, чай із лимоном …
Після перепою добре пити слабогазовану воду, чай із лимоном, кефір. — Рідину треба випити, щоб наводнити організм. Молочнокислі продукти і взагалі ... «Gazeta.ua, févr 13»
Вижити у спеку
Якщо вони п'ють мало, слід подумати, чим наводнити їхній організм. У спекотні дні дітям треба давати узвар, сік, компот, багато фруктів, ягід. Діти не ... «Львівська Газета, juil 12»
