Signification de "осаднити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОСАДНИТИ EN UKRAINIEN

осаднити  [osadnyty]

QUE SIGNIFIE ОСАДНИТИ EN UKRAINIEN

définition de осаднити dans le dictionnaire ukrainien

calomnie - cheval. Essuyez les chevaux avec une selle ou un hamac. Gelée Cheval précipité. Dans Zn 44

осаднити гл. — коня. Натереть лошади сѣдломъ или хомутомъ рану. Желех. Осаднений кінь. Вх. Зн. 44.

TRADUCTION DE ОСАДНИТИ

Découvrez la traduction de осаднити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de осаднити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осаднити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: osadnyty
• Traducteur Français - espagnol: osadnyty
• Traducteur Français - anglais: osadnyty
• Traducteur Français - hindi: osadnyty
• Traducteur Français - arabe: osadnyty
• Traducteur Français - russe: осадниты
• Traducteur Français - portugais: osadnyty
• Traducteur Français - bengali: osadnyty
• Traducteur Français - français: osadnyty
• Traducteur Français - malaisien: osadnyty
• Traducteur Français - allemand: osadnyty
• Traducteur Français - japonais: osadnyty
• Traducteur Français - coréen: osadnyty
• Traducteur Français - javanais: osadnyty
• Traducteur Français - vietnamien: osadnyty
• Traducteur Français - tamoul: osadnyty
• Traducteur Français - marathi: osadnyty
• Traducteur Français - turc: osadnyty
• Traducteur Français - italien: osadnyty
• Traducteur Français - polonais: osadnyty
• ukrainien: осаднити
• Traducteur Français - roumain: osadnyty
• Traducteur Français - grec: osadnyty
• Traducteur Français - afrikaans: osadnyty
• Traducteur Français - suédois: osadnyty
• Traducteur Français - norvégien: osadnyty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСАДНИТИ»

Découvrez l'usage de осаднити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осаднити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 81

... v. a. осаднити. Лиїгеппеп, v. n. uaisxa'ru., нагнати, набЪгчи, наскочитн; v. a.. висидити, вивалити. Qlufridmn, v. а. пбднесги, пбдняти, пбдвести, справити aber поставити на ноги, напроотовати; ет: richten, erbauen збудовати, зъору— ...

Омелян Партицький, 1866

RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...

... собѣ бокѣ, р. пролежети собѣ бокѣ, т. пролежати, -живати, пролежни себѣ належати, 2. прѣлежати си (кожя), належати сл до кръвавего, в. оранкавити отъ дѣгога лежанина, осаднити сл., пробити Сд. На Задъ. аппофегn ms.

Josef V. Franta Šumavský, 1857

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Сторінка 76

1698 г. 2. Тот. кто осаждает кого-л. Осадницы жъ, дражняще ярость его [Козинского], стреляху пыжами. Евфр. Отразит, пне, 81. 1691 г. > ОСАДНИТИ. Стереть кожу, сде.ють ссадину. Т* клячи чуть живы и осаднены всъ. АМГ III, 230.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

О-П - Сторінка 64

е чоловёк, осадкуаатий, широканлечиъй, широконостий. Мир. Поп. 1. 140. Осоднив, вя, м. Первый поселенецъ въ дяппомъ населеииомъ пунктдз, основатель по«елеи1я. Осаднити, иго, ниш, 1л.—иоия. Натереть лошади ...

Борис Хринченко, 1959

Skarboslov: - Сторінка 138

Натереть лошади седлом рану — осаднити коня. Натереть кожу — пошмугляти пиару. Натереть ногу — змулити (на- мулити, намуляти) ногу. Натереть шею волу — збити ШИЮ ВОЛОВ1. Натереть шею (скотине) — спа- рити ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 546

погнити ПРОГНИТИ сгнити отгнити ПОГУГНИТИ ПОЛУГНИТИ выгнити ЗАДНИТИ ОСАДНИТИ ИССАДНИТИ [ПРАЗДНИТИ] ИСПРАЗДНИТИ ОСЛОБОДНИТИ НАВОДНИТИ поднити в-внити ПОЗВЕНИТИ ЖЕНИТИ ОБЖЕНИТИ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 14 - Сторінка 449

Mažarović 68. Na kona sadnita sve muhe sjedaju. Poslov. daničić 66. Općenoj kobili vazda su rebra sadnita. 91. SADNITI, sadnim, impf. prema pf. osadniti; postajati raniav. Samo u Stulićevu rječniku (sidniti, v. osadniti). Ima u pol. sadnić. 1.

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1955

Wörterbuch der slawischen sprache in den sechs ...

8зънахати, ѣзънездити; sich a. д. отлачити сл (при нездѣ на кони), р. обѣтрѣти собѣ тѣло на коннѣ, г. осаднити себка, съсаднити себѣ кожя верховою нездона, за добыти вѣка нашяhи, окести сл, озледити сл. autreisen c.

Josef Franta Šumavský, 1857

Чтения - Сторінка 558

Рече ьнима, за що бо су остарили и тако не могу носити товара, и многе путе упану потоваром, а нами се пристои узети ньи за реп и дигнути ьи гори, и за многе щаше чимe ce биу по леѣие и тако су се осаднили. И вративши се ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1905

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Рече нима, за що бо су остарили и тако не могу носити товара, и многе путе упану потоваром, а нами се пристои узети ны за реп и дигнути ѣи гори, и за многе щапе чимe се биу по леѣие и тако су се осаднили. И вративши се ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1905