Signification de "нехарність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕХАРНІСТЬ EN UKRAINIEN

нехарність  [nekharnistʹ]

QUE SIGNIFIE НЕХАРНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de нехарність dans le dictionnaire ukrainien

esprits inachevés, ness, w., cadran. Abstr. les à non-alimentaire La pauvreté, l'infertilité est tombé dans l'œil .. Comme vu par beaucoup, mais pas vu partout comme à Boryslav (Kov., World .., 1960, 20).

нехарність, ності, ж., діал. Абстр. ім. до неха́рний. Бідність, нехарність упадали в око.., Яким надивився на багато див, але такого не бачив ніде, як у Бориславі (Ков., Світ.., 1960, 20).

TRADUCTION DE НЕХАРНІСТЬ

Découvrez la traduction de нехарність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нехарність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нехарність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 邋邋遢遢
• Traducteur Français - espagnol: desorden
• Traducteur Français - anglais: untidiness
• Traducteur Français - hindi: लापरवाही
• Traducteur Français - arabe: غير مرتب
• Traducteur Français - russe: нехарнисть
• Traducteur Français - portugais: desmazelo
• Traducteur Français - bengali: অপরিচ্ছন্নতা
• Traducteur Français - français: désordre
• Traducteur Français - malaisien: untidiness
• Traducteur Français - allemand: Unordentlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 乱雑
• Traducteur Français - coréen: untidiness
• Traducteur Français - javanais: untidiness
• Traducteur Français - vietnamien: hổn loạn
• Traducteur Français - tamoul: மோசமான கோபம்
• Traducteur Français - marathi: untidiness
• Traducteur Français - turc: düzensizlik
• Traducteur Français - italien: disordine
• Traducteur Français - polonais: nieporządek
• ukrainien: нехарність
• Traducteur Français - roumain: untidiness
• Traducteur Français - grec: ακαταστασία
• Traducteur Français - afrikaans: slordigheid
• Traducteur Français - suédois: Oordning
• Traducteur Français - norvégien: untidiness

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕХАРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de нехарність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нехарність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 561

Волкъ. Вх. Зн. 41. Нехарний, а, е. Неопрятный, нечистый, грязный; безобразный. Як покладуть на голову нехарний четище, то не пустить погуляти проклятий мужище. Гол. П. 447. Нехарність, ности, ж. Неопрятность, неряшливость ...

Borys Hrinchenko, 1907

Царівна

Він багацько чув і видів при війську, багато, і що його тепер вражало дома (тут в бурдеї, як ій хаті «на горі») немило _ се була нехарність. Що лише т взяти _ очт/штував, порядкував і загалом працював із елшкого, пишного, зеленого ...

Ольга Кобилянська, 2013

Nauky na nedili - Сторінка 166

іх нехарність та занедбаня. А чисто удержане тіло,. виголена борода, обстрижене і причесане волося, а надовсе чиста одіж не іно милі для ока, але й дуже пожиточні, бо се половина здоровля. Так само важним і мешканє.

Teodor Savoika, 1913

Земля: повисть - Сторінка 188

в бурдею, як і в сільській хаті „на горіи немило _ се була нехарність. Що лише міг у руки взяти _ очищував, норядкував, і загалом працював із такою охотою, неначе-б вижидав що дня візитациї самого генерала, або й якої иньшої ...

Ольhа Кобылянська, 1902

A pocket dictionary of the English and Ukrainian languages ...

... Ііаґуеѕї: бед гарвест неурожай- Ішігцііѕіиі анфрутфул, ний Ъштеп берен неуставний іпсеѕѕатъ инсесент неуцтво ідпогапсе иґноревс нехар (іаиЬег добер нехарність ѕІоуепІіпеѕв славнливес `нехибний іъшШеѕѕ фолтлес німий 106 ...

I︡E︠vhen Kozlovs'kyĭ, 1917

Kryvava Knyha - Сторінка 44

Харч неможливий, ніхто навіть ложкою не рушив подаваної поживи; нехарність така, що нема слів аби її описати. Багато людей нездужало, деякі вмирали,- а лікаря не було. Наші селянс від буків аж попухли. Іх держали кілька день ...

I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994

Filosofsʹki perekonanni︠a︡ Ivana Franka - Сторінка 58

Вікна в помешканнях маленью, та й рщко розставлен1, поко\' темні, помости переважно покриті соломою, меблі рідкі та й нужденш. Од1ж незугарна, М1шкувата; нехарність загальна; навпъ дами з вищих сташв не ...

Nazar Horbach, 2006

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 133

Коли спить ся баюра й рови, значить пянство і нехарність. (Кутк.) ...нещастє, лихий припадок. (Дрог.) Із народного сонника. 9. Коли спить ся битє до крови, то якийсь свонк прибє си. (Лучак.) Із народного сонника. 10. 11. 12. ІЗ. 14. 16.

Ivan Franko, 1910

Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 188

... як і в сільській хаті «на горі») немило — се була нехарність. Що лише міг у руки взяти — очищував, порядкував, і загалом працював із такою охотою, неначеб вижидав щодня візитації самого генерала або й якої іншої військової ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

В1кна в помешканнях маленьк1, та й рцщо розставлеш, покої темш, помости переважно покрит1 соломою, мебл1 рщк1 та й нужденнГ Од1Ж незугарна, М1шкувата; нехарність за- гальна; навіть дами з вищих сташв не миються по ...

Ivan Franko, 1978