QUE SIGNIFIE НЕПРИДАТНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «непридатність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de непридатність dans le dictionnaire ukrainien
inadéquation Abstr. les Inapte. Il a estimé [Grunya] son inadéquation et peu commun à la maison (Gord., II, 1959, 236). непридатність, ності, ж. Абстр. ім. до неприда́тний. Відчувала [Груня] свою непридатність і непризвичаєність на хазяйстві (Горд., II, 1959, 236).
Cliquez pour
voir la définition originale de «непридатність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРИДАТНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
непридатність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
непридатність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про сигнал тощо) not deadened непридатний 1. (некорисний, непотрібний) useless 2. (невикористовний) unusable 3. (непомічний) unhelpful 4. (нечинний) invalid 5. (незастосовний) inapplicable (до, для — to) 6. (до експлуатації) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Prava robitnykiv i sluz︠h︡bovtsiv za radi︠a︡ns'kym ... - Сторінка 47
Звільнення за непридатністю і у зв'язку з втратою довір'я (п. «в» ст. 47 КЗПП УРСР). Зазначений пункт має на увазі таку непридатність до роботи, яка взагалі або в даний момент не може бути поставлена в провину працівникові, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, I︠E︡vhenii︠a︡ Fedorivna Mel'nyk, 1966
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 683
... 2. що не має бажання. inapplicability [In"х рIIka blIItl] n незастосовність, непридатність; невідповідність. inapplicable [In' x pllkabl] а незастосовний, непридатний; невідповідний, непідхожий (to). inapposite (In'x pazlt] а непідхожий, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
у вакуумі [In\vaekjuool-oo] invade вдиратися//вдертися, вторгатися// вторгнутися [In'veId] in-valence входова валентність, валентність входу (of a vertex — вершини) ГІnіvellons] invalid 1. непридатний; неспроможний 2. (про підхід ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
24:3 І промовив до мене Господь: Що ти бачиш, Єреміє? А я відказав: Фіґи. Фіґи добрі дуже добрі, а злі дуже злі, яких не їдять через їхню непридатність. 24:4 І було мені слово Господнє, говорячи: 24:5 Так говорить Господь, Бог ...
6
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Напри- кшщ «изъясненш» до кожного повггу дано загальний шдсумок кшькости дач, десятин придатно'з! та непридатно'з! земл1, душ чолов. та зинок. Ми вже казали були попереду, що не всеньку територпо бу- ло розмежовано.
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1967
7
Zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡ visimnadtsi︠a︡toho stolitti︠a︡ ta ĭoho ...
Наприкінці «изьясненій» до кожного повіту дано загальний підсумок кількости дач, десятин придатної та непридатної землі, душ чолов. та жінок. Ми вже казали були попереду, що не всеньку територію було розмежовано.
N. Polonska-Vasylenko, 1965
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... невідповідності кількості промислових засобів індивідуального захисту органів дихання від небезпечних хімічних речовин нормам забезпечення ними працівників об'єктів, їх непридатності або відсутності на об'єкті, а також у разі ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
така абсолютна непридатність, з якою вже нічого не зробиш. Можна було записати Лілю і до 1-В: це було б найпростіше і не вимагало б ні цукерок, ні коньяку, не кажучи вже про конверт. Але Дарина свідомо не хотіла цього робити ...
підсобні роботи з будівництва чи вантажні підробітки Шрам влаштуватися не міг: отримавши дембеля, він так гуляв, що впав із танка, розсік щоку й пошкодив собі спину, отримавши абсолютну непридатність до важких робіт ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПРИДАТНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
непридатність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Курсанта нової поліції можуть відрахувати за гомофобію
Вважаю таку поведінку такою, яка не гідна працівника Нової поліції, та заявляю про професійну непридатність слухача курсів А. Дата підпис." Нагадаємо ... «espreso.tv, sept 15»
На Вінниччині міліція затримала лікаря, який допомагав …
Гроші призначалися за надання висновку про непридатність до проходження служби у Збройних Силах України за станом здоров'я", йдеться в ... «5 канал, août 15»
Лікаря ВЛК затримали за підозрою у хабарництві
... призовникам організувати їм "непридатність" до служби у лавах ЗСУ. Водночас "придатними", за висновками ВЛК, нерідко стають люди із несумісними ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, juil 15»
На Львівщині лікар вимагав хабар за фальшування документів …
На Львівщині лікар вимагав хабар за фальшування документів про непридатність до служби в армії. 19:30 9 липня 2015 р. 1; 945. Фото: 112.ua. «Щоденний Львів, juil 15»
На Вінниччині лікар запросив з призовника 100 доларів за довідку
«На гарячому» затримано лікаря за фактом одержання неправомірної вигоди в сумі 100 доларів США за видачу довідки про непридатність призовника ... «Вінниця Ок, juin 15»
Втопити Донбас можуть зупинені шахти
У разі затоплення стовбура вся електрика і механічна частина тут же приходять в непридатність. Гірничі виробки руйнуються приблизно за добу. «UkrMedia, mai 15»
Скільки коштує довідка про непридатність до служби?
За інформацією правоохоронців, неправомірну вигоду вимагали за видачу висновку про непридатність до військової служби призовника. - У кінці ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, avril 15»
Скільки коштує "відмазати" запорізького призовника ?
... громадян і їх родичів платили йому гроші за вирішення питання про винесення рішення ВМК про непридатність призовника до військової служби. «UkrMedia, mars 15»
На Коломийщині лікар за "хабар" обіцяв «непридатність» до …
Коломийською міжрайонною прокуратурою розпочато кримінальне провадження за фактом одержанням неправомірної вигоди лікарем Коломийської ... «Стик, févr 15»
У "ДНР" та "ЛНР" псують документи українців власними …
Представники самопроголошених ДНР і ЛНР проставляють в особистих документах українців свої печатки, приводячи їх у непридатність. У "ДНР" та ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
