Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неприйомний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПРИЙОМНИЙ EN UKRAINIEN

неприйомний  [nepryy̆omnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПРИЙОМНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «неприйомний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неприйомний dans le dictionnaire ukrainien

Inapproprié, et, e.N'est pas destiné à l'admission, visitez. Jour inacceptable. неприйомний, а, е. Не призначений для прийому, відвідування. Неприйомний день.


Cliquez pour voir la définition originale de «неприйомний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПРИЙОМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
боржомний
borzhomnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПРИЙОМНИЙ

непривабний
непривабно
непридатність
непридатний
непризвичаєний
непризовний
неприйнятність
неприйнятний
неприйнятно
неприйняття
неприкаяність
неприкаяний
неприкрашений
неприкритий
неприкрито
непримітність
непримітний
непримітно
непримиренність
непримиренний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПРИЙОМНИЙ

карколомний
монохромний
муроломний
мікротомний
найомний
напівнепритомний
напівпритомний
невтомний
неекономний
незломний
непритомний
нескромний
неутомний
однодомний
однотомний
окромний
паромний
переддипломний
переломний
п’ятитомний

Synonymes et antonymes de неприйомний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРИЙОМНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неприйомний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПРИЙОМНИЙ

Découvrez la traduction de неприйомний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de неприйомний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неприйомний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nepryyomnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nepryyomnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nepryyomnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nepryyomnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nepryyomnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неприемный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nepryyomnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nepryyomnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nepryyomnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nepryyomnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nepryyomnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nepryyomnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nepryyomnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nepryyomnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nepryyomnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nepryyomnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nepryyomnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nepryyomnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nepryyomnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nepryyomnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

неприйомний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepryyomnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nepryyomnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nepryyomnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nepryyomnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepryyomnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неприйомний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПРИЙОМНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неприйомний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неприйомний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРИЙОМНИЙ»

Découvrez l'usage de неприйомний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неприйомний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 38
Я ледь не признався, що хотів був його до рани прикласти, та потерпав, що може криво витлумачити. Але похвалами підігрів його добряче, аж тоді розвідав, чи він не міг би мене прийняти у неприйомні години або в неприйомний ...
Roman Didula, 2001
2
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 120
Ви хіба забули, пане Лучук, що сьогодні не прийомний день? Той тільки здивовано глипнув: — Слухаю. Передам... що день неприйомний, — не зовсім упевнено повторив. У цю мить розчахнулися двері й за Лучуком з'явилася ...
Mykola Sydori͡ak, 1982
3
Martsypany po-odesʹky: - Сторінка 119
цинкову бляху? (Тиче себе пальцем у груди). А треба було лишень послатися на мене, параграф. Мовляв, сьогодш не- прийомний день, прийД1ть у четвер з п'ятйадцято'1 до ВЮ1М- надцятої години. Антон Захарович (здивовано) .
Borys Polishchuk, 1982
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Зараз побачите! В гуртожиток! Вони вийшли з кабінету. Поки Гарматний повертав ключ у замку, навколо з`юрмилися відвідувачі. У мене неприйомний день. Нікого більше не прийму. Хочете чекайте! Адовго чекати? занепокоєно ...
Леся Романчук, 2002
5
За двома зайцями
У нас сьогодні не прийомний день. С е к л и т а. О? Що ж там скоїлось? У мене дуже приємний: усі яблука спродала! П р о н я. Необразованість! Не розумієте! у нас сьогодні прийому нема! С е к л и т а. Якого прийому? Хіба нам в ...
Михайло Старицький, 2013
6
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 259
Сьогодні в нього неприйомний день. — Але ж мені треба... . — Усім треба! — відрізала. — А всіх він приймає тільки у прийомні дні. Так що приїздіть тоді. — Але ж до осені йде... Як задощить, автобуси перестануть ходити. Тоді мені ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
7
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 76
Дуже не любив черг відвідувачів біля дверей кабінету, тому приймав приїжджих і в неприйомні дні. Одного разу, вранці, поспішаючи, витяг шухляду стола, дістав блокнота і простягнув руку за олівцем. У цю мить відчинилися двері і в ...
Raïsa Molchanova, 2004
8
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 121
Неначе прийом товару, - сказав. Відігнув цвяшки. Озирнувся, куди викинути. - Я викину, - усміхнулась Оксана. - Життя і діло не діляться на прийомні і неприйомні дні, години - це процес. Полудень. Сонце в зеніті пекло нестямно.
Li︠u︡bomyr Frankiv, 2002
9
Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 201
... Багдада прославляють найрозумнішого падишаха, або ж — сьогодні вночі він зустріне в гаремі. 1 Султанський товариш по чарці, який мав право заходити до султана в неприйомні дні. 2 Панегіричний вірш. 1 Смерть (тдрецьк.).
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
10
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 33
У нього зараз неприйомні години, гора пошти на столі, тільки-но збирався перечитати, що пишуть трудящі і ті, що труду не нюхали... Між тим високий, в окулярах, передчасно пригаслий чоловік уже простягав йому свою безмозіль- ...
Mykola Bratan, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПРИЙОМНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неприйомний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Приходьте, коли вам зручно!
Якщо ж вас не приймають через «неприйомний» або «архівний» день, повідомляйте мене особисто», – про це на своїй сторінці у Фейсбук повідомила ... «Рівненська правда, août 15»
2
Буклет про субсидії 2015
Можна тільки уявити, як то у 80-ть років, пенсіонер, майже не бачачи, з тиском, що зашкалює, має добитись у той пенсійний, а тут ще буде неприйомний ... «Здолбунів Сіті, avril 15»
3
Голова РДА виставив за двері матір та сестру загиблого героя
Чиновник трубку підняв, проте дізнавшись, про що йдеться, накричав на жінку, оскільки, мовляв, у нього неприйомний день. Обурені жінки не витримали і ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, avril 15»
4
Щоб пройти з дитиною медогляд, тричі відпрошувався з роботи
Пояснив, що вівторок – неприйомний день для медогляду і що у нього багато письмової роботи. Коли мій чоловік почав обурюватись, мовляв, де є ... «20 хвилин, mars 15»
5
Сімнадцять гробів
"Ні, не приїжджайте, бо в нас неприйомний день". Я таки взяла з собою дитину й пішла до них. Мене впустили, але щойно зайшла в кабінет, прибили ... «Рівне вечірнє, mai 14»
6
Сьогодні до Сех приходили з ношами і з претензіями (фото)
В адміністрації Львівському порталу сказали, що у неї неприйомний день, і вона перебуває у відрядженні. Натомість заступитись за колегу вирішили ... «Щоденний Львів, avril 14»
7
Як виготовити дитячі закордонні проїзні в Івано-Франківську?
У ньому, правда, працівники цієї установи не вважали за потрібне вказати, що ЧЕТВЕР – неприйомний день, а документи подаються лише до 16-00. «Інформаційний сайт Прикарпаття, avril 14»
8
Лише зареєстровані права мають юридичну силу
Четвер - єдиний неприйомний день, коли ми працюємо з документами, у п'ятницю - видаємо документи. - А скільки часу займає оформлення документів ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 13»
9
«Мені би тільки доньку частіше бачити. Вона на цвинтарі лежить …
Півроку оббивав чиновницькі пороги, та все марно: “Знали, що відмовлять, але витримували паузу. То документи загублять, то у них неприйомний день” ... «Високий Замок, juin 13»
10
«Дзвоніть у прес-службу, хай вам новий стовп поставить…»
Хоч день був і неприйомний, головний інженер РЕМ таки прийняв відвідувачів. На запитання, чому після візиту аварійників «просвітління» у селі настає ... «Високий Замок, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неприйомний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepryyomnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur