Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нецнота" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЦНОТА EN UKRAINIEN

нецнота  [netsnota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЦНОТА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нецнота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нецнота dans le dictionnaire ukrainien

netsnot même Le fou Meilleure virginité dans le marais, comme un collier d'or. Nome No. 4447. нецнота ж. Порокъ. Лучче цнота у болоті, як нецнота у золоті. Ном. № 4447.


Cliquez pour voir la définition originale de «нецнота» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЦНОТА


цнота
array(tsnota)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЦНОТА

нехутко
нецікавий
нецікаво
нецілований
нецвічений
нецензурний
нецензурно
нецеремонність
нецеремонний
нецеремонно
нецьки
нечіпай-зілля
нечіткість
нечіткий
нечітко
нечай
нечастий
нечасто
нечевля
нечема

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЦНОТА

пишнота
повнота
півнота
піснота
ряснота
рімнота
свинота
сквернота
смирнота
снота
соннота
спільнота
сутнота
темнота
труднота
тіснота
чеснота
чорнота
чуднота
яснота

Synonymes et antonymes de нецнота dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЦНОТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de нецнота à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЦНОТА

Découvrez la traduction de нецнота dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нецнота dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нецнота» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपाध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رذيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нецнота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাইস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schraubstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mengene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imadło
50 millions de locuteurs

ukrainien

нецнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγγενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нецнота

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЦНОТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нецнота» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нецнота en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЦНОТА»

Découvrez l'usage de нецнота dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нецнота et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡ .. молодиця ,,нецнота, родимка прилуцкая", що також придбала байстря і страгила. Вона покинула чомусь свого мужа і пішла на службу до ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
2
Opyty po istorii prava Malorossii XVII i XVIII - Том 5 - Сторінка 138
V. 9 прилуцкій судъ судилъ какую-то дѣвку–нецноту (имени ея въ книгѣ почемуто не названо), которая убила своего ребенка. Законъ стоялъ за смертную казнь и нецнота знала это. На судѣ она не крылась и, обливаясь слезами, ...
Mykhaĭlo I︠E︡liseĭovych Slabchenko, 1911
3
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 114
12 ноября 1696 г. Рѣшеніе по двумъ дѣламъ: о незаконномъ сожительствѣ и кражѣ. Справа Сенки, нецноти, якая дитину уродивши стратила, и Мартина злодѣя з повѣту Яблунувского, села Динисовки. Року 1696 ноeврия 12 дня.
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
4
Pytanni︠a︡ skhidno-slovʹi︠a︡nsʹkoï leksykohrafiï XI-XVII ...
Слово нецнот запозичене в українську мові з моі польської /поа. півспо*а /, етимологічне зв"язаним Із праолов^ ським оловом чьоть. У словниках української мови М.Закревськогг І Ф.ІІискунова в значенні "нечесний" зареєстроване ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹskyĭ, 1979
5
Sribne moloko - Сторінка 86
А сам жінку вважаєш за нецноту? — спитав підсуддя. — Чи вона в тебе чеснотлива? Іван знову подививсь у куток, ніби там сидів невидимий підказько, і з чужого голосу він і говорив. — Бачите, пане наказний, кажуть люди: то не ...
V. O. Shevchuk, 2002
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
ознаймовати, увечерЬ, ведле, жебь, нецнота (ДМ, No 28 за 1715 р.), іжь, жебь, наишоль, були, але, що, теди (ДМ, No 34), допитоватися, стратити, зьбавьlл, оповЬдь, дещо, же (ДМ, No 45 за 1720 р.) чи аж до, винаиденье, кгрунть, ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Яса. Том 1
П'яниця й нецнота. Гетьман мовчав. Давав препогангй бабГ викричатись. Вона галасувала довго, упослгджувала вже мертвого приймака. Галасувала зГ страху. Гетьман це добре бачив i, коли нарештГ ДГгтяренчиха вмовкла, ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 50
Лоша —- вовчій пбдпалок. Лублице — очѣ трѣска. Лутша одна свѣчка перед собов, нѣжь двѣ за собов. Лутша соломяна з года, як золота звада. Лутша цноша в болотѣ, як нецнота в золотѣ. Лутше вóд разу ковтун з головы збутн.
Galitskii pripovedki, ‎Grigor Ilkevich, 1841
9
Гетьманський скарб
«...свогми паскудними губами шемряла, буцГм я — жГнка легковажноГ поведГнки, нецнота, насправдГ ж вона хльорка й потГпаха, з проГжджими московськими офГцерами витолочила увесь вишняк за хатою. А мене сукою ста¬рою ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
П,яш/щя й нецнота. Гетьман мовчав. Давав препоганій бабі викричатись. Вона галасувала довго, упосліджувала вже мертвого приймака. Г аласувала зі страху. Гетьман це добре бачив і, коли нарешті Дігтяренчиха вмовкла, сказав: ...
Юрій Мушкетик, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЦНОТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нецнота est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як лаялися наші предки
Найбільш популярними лайками тоді були: «корчемник», «потварця», «нецнота», «грач», «здрайця», «своволник». Та ще «лисий», «кат», «скурвий син» ... «Україна молода, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нецнота [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/netsnota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur